ブラッシュ
JMdict 200217
Reading ブラシ ; ブラッシュ ; ブラッシ ; ブラシュ
Translation hun ecset ; kefe ; áramszedő kefe ; csalit ; csalitos ; ecset Translation slv ščetka ; čopič Translation spa ( eng : brushy ) cepillo ; pincel
Translation eng brush ; brushy ; blush Translation ger Bürste ( auch Elektrot ) Translation fre brosse ; broussailleux ; rougeur Translation rus (( англ .) brush ) щётка

科菲安南
HanDeDict 100318
Traditional 科菲安南 Simplified 科菲安南
Pinyin ke1 fei1 an1 nan2
Deutsch Kofi Annan (u.E.) ( Eig , Pers , 1938 - )

科菲安南
HanDeDict 200217
Traditional 科菲安南 Simplified 科菲安南
Pinyin ke1 fei1 an1 nan2
Deutsch Kofi Annan ( Eig , Pers , 1938 -)

克非爾
HanDeDict 100318
Traditional 克非爾 Simplified 克非尔
Pinyin ke4 fei1 er3
Deutsch Kefir (u.E.) (S, Ess )

克非爾
HanDeDict 200217
Traditional 克非爾 Simplified 克非尔
Pinyin ke4 fei1 er3
Deutsch Kefir (S, Ess )

科菲縣
HanDeDict 100318
Traditional 科菲縣 Simplified 科菲县
Pinyin ke1 fei1 xian4
Deutsch Coffee County ( Alabama , USA ) ( Eig , Geo ) ; Coffee County ( Georgia , USA ) ( Eig , Geo ) ; Coffee County ( Tennessee , USA ) ( Eig , Geo )

科菲縣
HanDeDict 200217
Traditional 科菲縣 Simplified 科菲县
Pinyin ke1 fei1 xian4
Deutsch Coffee County ( Alabama , USA ) ( Eig , Geo ) ; Coffee County ( Georgia , USA ) ( Eig , Geo ) ; Coffee County ( Tennessee , USA ) ( Eig , Geo )

可廢止
HanDeDict 100318
Traditional 可廢止 Simplified 可废止
Pinyin ke3 fei4 zhi3
Deutsch widerruflich (u.E.) ( Adj )

可廢止
HanDeDict 200217
Traditional 可廢止 Simplified 可废止
Pinyin ke3 fei4 zhi3
Deutsch widerruflich ( Adj )

可分
CEDict 100318
Traditional 可分 Simplified 可分
Pinyin ke3 fen1
English can be divided ( into parts ) ; one can distinguish ( several types )

可分
HanDeDict 100318
Traditional 可分 Simplified 可分
Pinyin ke3 fen4
Deutsch trennbar (u.E.) ( Adj )

可分
CC-CEDict 200217
Traditional 可分 Simplified 可分
Pinyin ke3 fen1
English can be divided ( into parts ) ; one can distinguish ( several types )

可分
HanDeDict 200217
Traditional 可分 Simplified 可分
Pinyin ke3 fen4
Deutsch trennbar ( Adj )

可分辨
HanDeDict 100318
Traditional 可分辨 Simplified 可分辨
Pinyin ke3 fen4 bian4
Deutsch lösbar (u.E.) ( Adj )

可分辨
HanDeDict 200217
Traditional 可分辨 Simplified 可分辨
Pinyin ke3 fen4 bian4
Deutsch lösbar ( Adj )

可分解
HanDeDict 100318
Traditional 可分解 Simplified 可分解
Pinyin ke3 fen4 jie3
Deutsch abbaubar (u.E.) ( Adj )

可分解
HanDeDict 200217
Traditional 可分解 Simplified 可分解
Pinyin ke3 fen4 jie3
Deutsch abbaubar ( Adj )

可分開
HanDeDict 100318
Traditional 可分開 Simplified 可分开
Pinyin ke3 fen4 kai1
Deutsch abnehmbar (u.E.)

可分開
HanDeDict 200217
Traditional 可分開 Simplified 可分开
Pinyin ke3 fen4 kai1
Deutsch abnehmbar

可分離
HanDeDict 100318
Traditional 可分離 Simplified 可分离
Pinyin ke3 fen4 li2
Deutsch trennbar (u.E.) ( Adj )

可分離
HanDeDict 200217
Traditional 可分離 Simplified 可分离
Pinyin ke3 fen4 li2
Deutsch trennbar ( Adj )

可分裂
HanDeDict 100318
Traditional 可分裂 Simplified 可分裂
Pinyin ke3 fen4 lie4
Deutsch fissil (u.E.) ( Adj ) ; spaltbar (u.E.) ( Adj ) ; zerteilbar (u.E.) ( Adj )

可分裂
HanDeDict 200217
Traditional 可分裂 Simplified 可分裂
Pinyin ke3 fen4 lie4
Deutsch fissil ( Adj ) ; spaltbar ( Adj ) ; zerteilbar ( Adj )

可分螺母
HanDeDict 100318
Traditional 可分螺母 Simplified 可分螺母
Pinyin ke3 fen4 luo2 mu3
Deutsch Mutterschloss (u.E.) (S, Tech )

可分螺母
HanDeDict 200217
Traditional 可分螺母 Simplified 可分螺母
Pinyin ke3 fen4 luo2 mu3
Deutsch Mutterschloss (S, Tech )

可分配
HanDeDict 100318
Traditional 可分配 Simplified 可分配
Pinyin ke3 fen4 pei4
Deutsch bestimmbar (u.E.)

可分配
HanDeDict 200217
Traditional 可分配 Simplified 可分配
Pinyin ke3 fen4 pei4
Deutsch bestimmbar

可分配性
HanDeDict 100318
Traditional 可分配性 Simplified 可分配性
Pinyin ke3 fen4 pei4 xing4
Deutsch Distributivität (u.E.) (S)

可分配性
HanDeDict 200217
Traditional 可分配性 Simplified 可分配性
Pinyin ke3 fen4 pei4 xing4
Deutsch Distributivität (S, Math )

可分散
HanDeDict 100318
Traditional 可分散 Simplified 可分散
Pinyin ke3 fen4 san4
Deutsch zerlegbar (u.E.)

可分散
HanDeDict 200217
Traditional 可分散 Simplified 可分散
Pinyin ke3 fen4 san4
Deutsch zerlegbar

可分析
HanDeDict 100318
Traditional 可分析 Simplified 可分析
Pinyin ke3 fen4 xi1
Deutsch analysierbar (u.E.)

可分析
HanDeDict 200217
Traditional 可分析 Simplified 可分析
Pinyin ke3 fen4 xi1
Deutsch analysierbar

可分性
HanDeDict 100318
Traditional 可分性 Simplified 可分性
Pinyin ke3 fen4 xing4
Deutsch Besonderheit (u.E.) (S)

可分性
HanDeDict 200217
Traditional 可分性 Simplified 可分性
Pinyin ke3 fen4 xing4
Deutsch Besonderheit (S)

ケフェレック
JMnedict 100319
Reading ケフェレック Romaji Queffelec


ケフェウス座
JMdict 100319
Word ケフェウス座
Reading ケフェウスざ
Translation eng ( constellation ) Cepheus Translation ger {Astron .} Kepheus ; ( lat .) ; Cepheus ; ( Sternbild in der Nähe des Nordpols )


苅る
JMdict 200217
Word 刈る ; 苅る
Reading かる
Translation dut knippen ; maaien ; afsnijden ; snoeien ; scheren ; judo} vegen {m .b.t. Translation hun csökkent ; kiszab ; lenyír ; leszállít ; levág ; meghúz ; megvág ; nyír ; vág ; arat ; betakarít ; kefél ; megnyír ; megnyirbál ; nyes ; összekapcsol ; vagdal ; alkalmazkodik ; farag ; gyalul ; lehord ; lenyes ; leszid ; rövidre vág ; szegélyez ; lenyír Translation slv rezati ( travo , lase ) ; izrezati ; ( pri ) striči ; obrezovati {drevje} Translation spa cortar ; recortar ; rasurar ; segar ; guadañar
Translation eng to cut ( grass , hair , etc .) ; to mow ; to clip ; to trim ; to prune ; to shear ; to reap ; to harvest Translation ger schneiden ; abschneiden ; stutzen ; scheren ; mähen ; abernten ( Haare od . Stängel , Äste und Zweige von Pflanzen ) Translation fre couper ( cheveux ) ; faucher ( herbe ) ; moissonnner ; tailler ; tondre Translation rus 1) стричь , подстригать ; 2) (( тж .) 苅る ) косить , жать

払う
JMdict 200217
Word 払う
Reading はらう
Translation dut verwijderen ; wegdoen ; opruimen ; wegnemen ; wegruimen ; vrijmaken ; ontruimen ; ( uit de weg ) ruimen ; weghalen ; wegvegen ; vegen ; wissen ; telraam} terugzetten op nul {een ; zuiveren ( van ) ; enz .} afvegen {tranen ; ontdoen van ; dieven {tuinb .} ; afsnoeien {tuinb .} ; afhelpen van ; verdrijven ; verjagen ; kwaal enz .} boeten {een ; zwaard e.d.} zwaaien {een ; maaien ; iem . de voet} lichten {i .h.b. ; uithaal e.d.} afslaan {een ; betalen ; neertellen ; neerleggen ; delgen ; kwijten ; contenteren ; schuld} afdoen {een ; schuld} afkomen {een ; schuld} honoreren {een ; dokken {inform .} ; vereffenen ; over de brug komen ; overkomen ; rekening} gladmaken {m .b.t. ; roeren {Barg .} ; besjollemen {Barg .} ; betuigen {eer} ; bewijzen {eer} ; betonen {eerbied} ; zich {inspanningen} getroosten ; zich {moeite} geven ; van de hand doen ; verkopen ; acht slaan op {~に注意を} ; aandacht besteden aan ; aandacht schenken aan ; letten op ; opletten ; bij de les blijven ; achten ; acht geven ; oppassen Translation hun fizet ; kiegyenlít ; kifizet ; viszonoz ; fürgén mozog ; gyengén hozzáér ; kefél Translation slv plačati ; odstraniti ; čistiti Translation spa pagar ; cepillar ; limpiar Translation swe betala
Translation eng to pay (e.g. money , bill ) ; to brush off ; to wipe away ; to clear away ; to dust off ; to cut off (e.g. branches ) ; to drive away (e.g. one's competitors ) ; to sell off ( something unneeded ) ; to dispose of ; to pay (e.g. attention ) ; to show (e.g. respect , concern ) ; to make (e.g. effort , sacrifice ) ; to expend ; to exert ; to move out ( of one's own place ) ; to vacate ; to sweep (e.g. one's legs ) ; to knock aside ; to make a sweeping stroke ( in Japanese calligraphy ) ; to reset ( an abacus ) Translation ger bezahlen ; zahlen ; begleichen ; abwischen ; abstauben ; abfegen ; wegfegen ; wegbürsten ; ausbürsten ; vertreiben ; beschwören ; besprechen ; schenken ; zuteilwerden lassen ; entgegenbringen ; erweisen ; zeigen ( Aufmerksamkeit , Interesse , Respekt ) Translation fre payer ( par ex . de l'argent , une facture ) ; brosser ; essuyer ; déblayer ; dépoussiérer ; couper ( par ex . des branches ) ; chasser ( par ex . ses concurrents ) ; vendre ( quelque chose non utilisé ) ; se débarrasser de ; accorder ( par ex . de l'attention ) ; montrer ( par ex . du respect , sa préoccupation ) ; faire ( par ex . un effort , un sacrifice ) ; consacrer ; exercer ; sortir ( de son propre logement ) ; quitter ; balayer ( par ex . sa jambe ) ; frapper de côté ; faire un trait par balayage ( en calligraphie japonaise ) ; réinitialiser ( un boulier ) Translation rus 1) вытирать , стирать ; чистить ; сметать ; 2) сгонять , прогонять ; удалять ; выдворять ; платить ; оплачивать


捻る
JMdict 200217
Word 捩る ; 捻る ; 拗る ; 捩じる ; 捻じる ; 拗じる
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation dut wringen ; draaien ; verdraaien ; verwringen ; nek enz .} omdraaien {de ; omwringen ; touw enz .} twisten {een ; schroeven ; draaien ; vlechten ; twisten ; wringen ; verwringen ; vertrekken ; kronkelen Translation hun baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből ; elcsavar ; kificamít ; kiránt ; elferdít ; elgörbül ; csavarodik ; elferdít ; gyűrűzik ; vetemedik ; baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből Translation spa retorcer ; torcer ; torcer ; atornillar ; retorcer ; enroscar ; apagar o prender ( interruptor ) ; torcer ; retorcer ; romperse
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen (z. B. einen Wasserhahn ) ; parodieren ; ein Wortspiel machen ; drehen ; verdrehen Translation fre visser ; tordre ; déformer ; parodier ; faire un jeu de mots ; torturer ; ravir Translation rus 1) ввинчивать , завинчивать ; поворачивать ( кран ); перекручивать ; скручивать ( напр . руки кому-л ., шею птице ) ; 2) ловить на обмолвке ; 1) скручивать ; изгибать , искривлять ; 1) ( перен .) пародировать ; крутить , скручивать , закручивать


ビス
JMdict 200217
Reading ビス
Translation dut schroef ; vijs {Belg .N.} Translation hun csavar ; csavar ; egy kevés cukor stanicliban ; egy kevés dohány stanicliban ; facsavar ; hajócsavar ; kefélés ; légcsavar ; smasszer
Translation eng -bis ( again , second version ) ; Bank of International Settlements ; BIS ; screw Translation ger Schraube Source Language fre bis ; vis

ねじ釘
JMdict 200217
Word 螺子釘 ; ねじ釘
Reading ねじくぎ
Translation hun csavar ; egy kevés cukor stanicliban ; egy kevés dohány stanicliban ; facsavar ; hajócsavar ; kefélés ; légcsavar ; smasszer Translation swe skruv ; skruva
Translation eng screw ; screw spike Translation ger Nagelschraube ; Holzschraube ; Schraubstollen Translation rus шуруп



引ずる
JMdict 200217
Word 引きずる ; 引ずる ; 引き摺る ; 引摺る
Reading ひきずる
Translation dut slepen ; sleuren ; zeulen ; slieren ; trekken ; voortslepen ; voortsleuren ; voortzeulen ; voorttrekken ; meeslepen ; meesleuren ; meenemen ; verleden enz .} meedragen {een Translation hun magával hurcol ; befolyást gyakorol ; cibál ; csór ; elemel ; evez ; hatása van ; húzható ; iszik egy kortyot ; kefelevonatot készít ; lehuzatot készít ; levonatot készít ; nyakon csíp ; nyesi a labdát ; pénzhez jut ; pénzzé tesz ; pöfékel ; próbalevonatot készít ; rajtaüt ; razziázik ; revolvert ránt ; szed ; szívogatja a pipáját ; visszatart ; von ; vonzást gyakorol ; alátámaszt ; fenntart ; segít ; támaszt ; támogat Translation spa arrastrar ; tirar de ; forzar a alguien ; prolongar ; alargar ; influenciar fuertemente ; seducir ; arrastrar ; halar ; forzar a alguien ; prolongar ; influenciar fuertemente ; seducir ; arrastrar ; halar ; forzar a alguien ; prolongar ; soportar ; influenciar fuertemente ; seducir ; arrastrar ; empujar ; forzar a alguien ; prolongar ; soportar ; influenciar fuertemente ; seducir
Translation eng to drag along ; to pull ; to force someone along ; to prolong ; to drag out ; to influence strongly ; to seduce Translation ger schleppen ; nachschleppen ; hinter sich herziehen ; nachziehen ; schleifen ; nachschleifen ; jmdn . mitschleppen ; jmdn . mitzerren ; hinauszögern ; hinausziehen ; in die Länge ziehen ; mit sich schleppen ; mitschleppen ( Kummer , Erinnerung ) ; verleiten ; verlocken ; mitreißen ; schleifen ( am Boden ) Translation fre trainer ( sur le sol ) Translation rus 1) тащить , волочить ; ( перен .) влечь , увлекать ; 2) продлевать ; 3) удерживать , сдерживать

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 663 ms