綾錦
JMdict 200217
綾織
JMdict 200217
山形
JMdict 200217
Word 山形
Reading やまがた
Translation dut bergvorm ; bergcurve {i .h.b.} ; versierde constructie ter gelegenheid van Boeddha's verjaardag {boeddh .} ; die de Sumeru-berg voorstelt ; keper de vorm van een omgekeerde V {herald .} {= ; de vorm ︿} ; keper als kwaliteitsaanduidend symbool voor Yoshiwara-meisjes ; achtergrond van een schietschijf ; zadelboom {鞍の} ; zadelboog ; tip van een orieboshi-kroon ; berg-kata houwbeweging met het zwaard van boven naar naar links en dan rechts} {kabuki} {= ; Yamagata
Translation eng mountain-shape ; chevron ; cone Translation ger Yamagata ( Präf . im Südwesten der Tōhoku-Region ; Hptst . ist Yamagata ) ; Yamagata ( Hptst . der Präf . Yamagata in der Tōhoku-Region ; 249.000 Ew .; Univ ., Museen ; Elektronik- , Seidenind ., Maschinenbau ) ; Bergform ; Winkelform ; Winkel Translation rus конический ; ( преф ., г.) Ямагата ; : {～の} конический
文
JMdict 200217
Word 綾 ; 文
Reading あや
Translation dut patroon ; weefpatroon ; dessin ; motief ; figuur ; gekeperd patroon {i .h.b.} ; keperverband ; dwarsgestreept patroon ; visgraatmotief ; stijlfiguur {taalk .} ; stijlversiering ; stijl ; beeld ; bloemrijke ; figuurlijke uitdrukking ; trope ; troop ; complexe verwikkeling ; plot ; intrige ; complicatie ; kleine fluctuatie {beurst .} ; technische verandering ; gedessineerde stof ; keperstof {i .h.b.} ; keperweefsel ; gekeperd weefsel ; keper ; afneemspel ; afneemspelletje ; kop-en-schotelschemerlamp ; leesroede {text .} ; onderscheid ; verschil Translation hun alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; tervezés ; tervezet ; tervrajz ; alakzat ; elgondolás ; kivitel ; minta ; terv ; tervezés ; tervezet ; tervrajz Translation spa figura ; diseño ; sarga ; patrón de rayas diagonales
Translation eng cat's cradle ; lease rod ( in a loom ) ; figure ; design ; twill weave ; pattern of diagonal stripes ; style ( of writing ) ; figure ( of speech ) ; design ; plot ; plan ; minor market fluctuation ; technical correction Translation ger buntes Muster ; Damast ; gemusterter Stoff ; Redefigur ; Wortspiel ; Plan ; Trick ; Twill ; Damast ; Köper ; Aya Translation rus 1) узор , рисунок ; 2) цветистость речи , цветы красноречия ; 3) план , расчёт ; 1) узорчатая ткань ; 2) ( бирж .) неустойчивость курсов
Crossref 綾取り・あやとり ; 綾竹
たる木
JMdict 200217
Word 垂木 ; たる木 ; 椽 ; 榱 ; 架
Reading たるき ; はえき
Translation dut dakspar ; kapbalk ; dakspant ; keper ; kapraaf {gew .} ; spoor {gew .} Translation hun szarufa Translation swe taksparre
Translation eng rafter Translation ger Sparren Translation rus стропило
ケペル
JMnedict 100319
Reading ケペル Romaji Kepel
ケペル
JMnedict 200217
Reading ケペル Romaji Kepel
スクリーン
JMdict 200217
Reading スクリーン
Translation dut scherm ; projectiescherm {i .h.b.} ; beeldscherm {i .h.b.} ; beeld {meton .} ; doek ; witte doek {i .h.b.} ; hor ; zeef ; rooster Translation hun ellenző ; filmművészet ; képernyő ; mozivászon ; spanyolfal ; szentélyrekesztő fal ; szúnyogháló ; védőernyő ; védőfal Translation spa pantalla ( eng : screen ) Translation swe raster
Translation eng screen Translation ger Bildschirm ; Filmleinwand ; Leinwand ; Film ; Filmwelt Translation fre écran Translation rus (( англ .) screen ) ( кино прям . и перен .) экран
画面
JMdict 200217
Word 画面
Reading がめん
Translation dut beeldscherm ; scherm ; beeld {op tv} ; monitor ; oppervlak van een schilderij ; tekening Translation hun képernyő ; színhely ; színtér ; ábra Translation slv scena ; slika Translation spa terminal ( pantalla ) ; escena ; imagen ; el campo ( en TV ) ; foto Translation swe skärm
Translation eng screen ( of a TV , computer , etc .) ; image ( on a screen ) ; picture ; scene ; surface of a painting ( picture , drawing , etc .) Translation ger Bildfläche ; Bild ; Bildschirm ; Monitor ; Leinwand ; Projektionswand Translation fre écran de terminal ; image ; photo ; scène ( théâtre ) Translation rus 1) лицевая сторона картины ; картина ; 2) кинокадры , изображение ( на плёнке , экране )
遮へい
JMdict 200217
小楯
JMdict 200217
几帳
JMdict 200217
呉服
JMdict 200217
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 334 ms