Word 丸める Reading まるめる Translation dut oprollen ; rollen ; een bal ; balletje maken van ; tot een bal vormen ; ballen ; tot een prop verfrommelen {紙を} ; zich oprollen {体を} ; in elkaar kruipen ; kroelen ; met gevlei overhalen ; om de vinger winden ; met mooie praatjes zover krijgen ; in z'n macht krijgen Translation hun gömbölyít ; kerekít ; legömbölyít ; lekerekít ; beburkolózik ; begöngyöl ; felgöngyölít ; feltűr ; megérkezik ; összecsavar ; besodor ; összekuporodik ; összesik ; elcsábít ; levesz a lábáról ; kimagyaráz vmit Translation slv zaokrožiti ; zviti ; prevarati ; ukaniti Translation spa hacer redondo ; redondear ; envolver ; arrollar ; seducir ; adular ; justificar Translation eng to make round ; to roll up ; to curl up ; to seduce ; to cajole ; to explain away ; to round off (a fraction ) ; to lump together Translation ger rund machen ; zusammenrollen ; zusammenknüllen ; zu einem Ball formen ; zusammenballen ; umgarnen ; um den Finger wickeln ; in seiner Gewalt haben ; runden ( Zahlen ) ; sich das Haar scheren lassen ( und Mönch od . Nonne werden ) Translation fre rendre rond ; séduire ; se faire tonsurer Translation rus 1) придавать круглую форму ; скатывать в шар , делать ( из чего-л .) шарик ( шар ) ; 2) ( см .) まるめこむ Crossref 丸め込む・1

Word 結球 Reading けっきゅう Translation hun kerekítés Translation eng head ( of cabbage , etc .) Translation ger einen Kopf ansetzen ( Kohl etc .) ; Kopf ( Kohl , Salat etc .)

Word 四捨五入 Reading ししゃごにゅう Translation dut afronding ; afronden ; ronden Translation hun kerekítés Translation slv zaokroženje decimalke ( pri matematiki ) Translation spa redondeo Translation eng rounding ( fractions ) ; rounding half up Translation ger Runden von Bruchzahlen ( bis vier abrunden und ab fünf aufrunden ) ; runden Translation fre arrondi ( pour des fractions ) ; arrondi au chiffre supérieur Translation rus : {～して} круглым счётом ( считая 0,5 и выше за целое , а меньше отбрасывая )