キチン
JMdict 200217
Reading キッチン ; キチン
Translation dut keuken Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa quitina ; cocina ( eng : kitchen )
Translation eng kitchen ; chitin Translation ger Chitin ( hornähnlicher Stoff im Panzer der Gliederfüßer ) ; Joseph Kitchin ( brit . Unternehmer u. Statistiker ; 1861-1932 ) ; Küche Translation fre cuisine ; chitine Translation rus (( англ .) kitchen ) ; 1) кухня ; 2) закусочная
厨坊
JMdict 200217
Word 厨房 ; 厨坊 ; 廚房
Reading ちゅうぼう
Translation dut keuken ; kookplaats ; kookruimte ; kombuis {船内の} ; scheepskeuken Translation hun gálya
Translation eng ( Internet ) troll ; kitchen ; galley Translation ger Küche Translation rus ( кн .) кухня ; ( мор .) камбуз
Crossref 中坊・ちゅうぼう
内証
JMdict 200217
Word 内緒 ; 内証 ; 内所
Reading ないしょ ; ないしょう
Translation dut geheim ; geheimhouding ; beslotenheid ; vertrouwelijkheid ; privacy ; persoonlijke ; interne ; huishoudelijke aangelegenheden ; persoonlijke omstandigheden {i .h.b.} ; levensomstandigheden ; financiële situatie ; achterkamer ; keuken {i .h.b.} ; bordeelhouder ( of diens woonkamer ) ; geheimhouding ; stilzwijgen ; geslotenheid ; geheimzinnigheid ; verborgenheid ; terughoudendheid ; stilte ; beslotenheid ; inwendig bewijs ; iems . ( materiële ) positie ; situatie ; omstandigheden ; geheim ; heimelijk ; vertrouwelijk ; confidentieel ; clandestien Translation hun konyha ; diszkréció ; titoktartás ; magány ; diszkrét ; titkos Translation slv zaupnost Translation spa secreto ( entre nos )
Translation eng secrecy ; confidentiality ; privacy ; secret ; one's circumstances ( esp . fiscal ) ; inner realization ; personal enlightenment ; kitchen Translation ger Geheimnis ; Geheimhaltung ; Heimlichkeit ; Verschwiegenheit ; Vertraulichkeit ; Internum ; private Angelegenheit ; Lebensverhältnisse ; nicht zugänglicher Bereich ; Hinterzimmer ; Küche ; Bordellwirt ; Zimmer des Bordellwirts ; geheim ; insgeheim ; inoffiziell ; vertraulich Translation fre confidentiel ; secret Translation rus : {～で} секретно , конфиденциально ; втайне кого-л .) {…に～で} ; сохранять в в секрете , держать тайне , скрывать {～にする} ; ( см .) ないしょう【内証】
調理法
JMdict 200217
Word 調理法
Reading ちょうりほう
Translation dut culinaire kunst ; kookkunst ; keuken ; het koken ; manier van koken ; recept ; bereidingswijze ; receptuur Translation hun konyha
Translation eng art of cooking ; cookery ; cuisine Translation ger Rezept
給食室
JMdict 200217
Word 給食室
Reading きゅうしょくしつ
Translation dut keuken voor het verstrekken van ( school ) maaltijden ; schoolkeuken {i .h.b.}
Translation eng Japanese ( school ) lunchroom ; Japanese ( school ) cafeteria Translation ger Speiseraum ; Schulspeiseraum
Crossref 給食
臺處
JMdict 200217
Word 台所 ; 臺處
Reading だいどころ ; だいどこ
Translation dut keuken ; financiële situatie ; portemonnee {fig .} Translation hun konyha Translation slv kuhinja Translation spa cocina Translation swe kök
Translation eng kitchen ; financial situation Translation ger Küche ; Küche ; Familienbudget ; Haushalt Translation fre cuisine ; situation financière Translation rus кухня
勝手
JMdict 200217
Word 勝手
Reading かって
Translation dut keuken ; toestand waarin iem . verkeert ; iems . omstandigheden ; gemak ; gelegenheid ; comfort ; gerief ; gerieflijkheid ; voordeel ; eigenbelang {i .h.b.} ; plaatselijke gesteldheid ; lokale omstandigheden ; inrichting ; zelfzuchtig ; egoïstisch ; eigengerechtig ; solistisch ; eigengereid Translation hun önzés Translation slv svojo korist ; po svoji poti ; sebičen ; egoističen ; sebičnost ; lastna korist ; lasten prid Translation spa egoísta ; libertino ; indiscreto ; abusivo
Translation eng kitchen ; right hand ( in archery ) ; hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app , WWW site ) ; unofficial ; one's own convenience ; one's way ; selfishness ; surroundings ; environment ; way of doing things ; convenience ; ease of use ; financial circumstances ; living ; livelihood Translation ger eigensüchtig ; eigensinnig ; Küche ; Umstände ; Situation ; Annehmlichkeit ; Bequemlichkeit ; Lebensunterhalt ; Auskommen ; finanzielle Verhältnisse ; Zughand ; rechte Hand ; Eigenwilligkeit ; Eigenmächtigkeit ; Selbstsüchtigkeit Translation fre à sa convenance ; à sa fantaisie ; à sa guise Translation rus своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный ; 1) порядки ; 2) собственное удобство ; собственное удовольствие ; 3) собственная воля ; своеволие ; собственное усмотрение ; произвол ; своевольный , своенравный ; своекорыстный ; произвольный {～な} ; по-своему , по по по своему усмотрению , собственному желанию ( произволу ); своей воле ; вволю , сколько ( как ) угодно {～に} ; распоряжаться ( чем-л .) по-своему своему усмотрению ) {…を～にする} ; кухня
Crossref 台所・1
料理
JMdict 200217
Word 料理
Reading りょうり
Translation dut koken ; eten bereiden ; eten klaarmaken ; koken ; bereiden ; klaarmaken ; afhandelen ; verwerken ; afdoen ; het koken ; keuken ; eten ; kost ; gerecht ; schotel ; kook- ; behandeling ; afhandeling ; verwerking Translation hun szakácsművészet Translation slv (s) kuhati , pripraviti hrano ; kuhanje ; kuhinja ( kitajska , itd .) ; hrana Translation spa cocina ; arte culinario
Translation eng cooking ; cookery ; cuisine ; dealing with something ; handling ; administration ; management Translation ger kochen ; umgehen mit … ; Kochen ; Kocherei ; Kochkunst ; Küche ; Speise ; Gericht ; Umgang ; Handhabung Translation fre cuisine ; cuisiner Translation rus управлять ; готовить , стряпать ; 1) приготовление пищи , стряпни ; пища , стол ; блюдо ; готовить , стряпать {～する} ; 2) ( перен .) управление ; управлять {～する}
酢漬
JMdict 200217
生ごみ
JMdict 200217
Word 生ゴミ ; 生ごみ ; 生塵 ; 生芥
Reading なまゴミ ; なまごみ
Translation dut keukenafval ; tafelafval ; ± spoeling Translation hun konyhai hulladék
Translation eng kitchen waste ; food scraps ; raw garbage Translation ger Küchenabfälle ; verderbliche Abfälle
ディスポーザー
JMdict 200217
調理
JMdict 200217
Word 調理
Reading ちょうり
Translation dut koken ; bereiden ; kokkerellen ; het koken ; het gerechten bereiden ; het kokkerellen ; kokerij ; voedselbereiding ; keukenbereiding Translation hun sütés Translation slv kuha ; kuhanje ; kuhati ; pripravljati hrano Translation spa cocina ; arte de cocinar
Translation eng cooking ; food preparation Translation ger kochen ; Kochen ; Zubereiten Translation fre cuisine ; cuisiner ; préparation Translation rus ведать , управлять ; приводить в порядок ; готовить ( пищу ) ; 1) кулинария ; готовить ( пищу ) {～する} ; 2) управление ; приготовление ; приведение в порядок ; ведать , управлять ; приводить в порядок {～する}
調理台
JMdict 200217
裏口
JMdict 200217
勝手口
JMdict 200217
レンジ
JMdict 200217
Reading レンジ
Translation dut fornuis ; keukenfornuis ; kookfornuis ; bereik ; reikwijdte Translation hun elterjedési terület ; elterjedtségi terület ; ércprovincia ; ércrégió ; fedélzetre húzott horgonylánc ; hatásterület ; hatótávolság ; hegylánc ; kilengési határ ; kilengési tartomány ; konyhai tűzhely ; kőzetrégió ; lőtáv ; lőtávolság ; lőtér ; lövölde ; nagyságingadozási határ ; nagyságingadozási tartomány ; sorozat ; szabad legelő ; szabad tér ; szabad vadászterület ; szellemi befogadóképesség ; telérvonulat ; tér ; tűzhely ; változási határ ; változási tartomány ; variációs határ Translation spa ( eng : range ) alcance ; ámbito
Translation eng microwave oven ; range ; stove ; cooker Translation ger Mikrowelle ; Mikrowellenherd ; Mikrowellenofen ; Schwankungsbereich ; Schussweite ; Bereich Translation rus (( англ .) range ) ; 1) плита , плитка ; 2) сфера , область ; 3) дальнобойность
Crossref 電子レンジ
竈
JMdict 200217
荒物
JMdict 200217
布巾
JMdict 200217
Word 布巾
Reading ふきん
Translation dut droogdoek ; afdroogdoek ; theedoek ; bordendoek ; vaatdoek ; keukenhanddoek {Belg .N.} ; handdoek {Belg .N.} ; schoteldoek {Belg .N.} ; afwasvod {Belg .N.} ; vod {Belg .N.} Translation slv kuhinjska krpa Translation spa paños de cocina
Translation eng tea-towel ; dish cloth Translation ger Küchentuch ; Geschirrtuch Translation fre torchon Translation rus посудное полотенце ; салфетка
庫肯霍夫公園
CC-CEDict 200217
ヒータ
JMdict 200217
Reading ヒーター ; ヒータ
Translation dut verwarmer ; verhitter ; verwarmingstoestel ; verwarming ; kachel ; kookkachel ; keukenkachel ; fornuis Translation hun fűtés Translation slv grelec
Translation eng heater Translation ger Heizung ; Heizstrahler ; Heizapparat Translation rus (( англ .) heater ) радиатор
悪筆
JMdict 200217
出刃庖丁
JMdict 200217
Word 出刃包丁 ; 出刃庖丁
Reading でばぼうちょう
Translation dut keukenmes met breed snijvlak en scherpe punt Translation hun kés
Translation eng knife ; pointed carver Translation ger Küchenmesser ; Hackmesser Translation rus секач , широкий кухонный нож
庖丁
JMdict 200217
Word 包丁 ; 庖丁
Reading ほうちょう
Translation dut keukenmes Translation hun nagykés Translation slv kuhinjski nož Translation spa cuchillo ; filo ; cuchillo
Translation eng kitchen knife ; carving knife ; cooking ; food Translation ger großes Küchenmesser ; Kochen ; Koch Translation fre couteau de cuisine ; couteau à découper ; cuisine ; aliments ; nourriture Translation rus 1) кухонный нож ; 2) приготовление блюд , кухня
レシピー
JMdict 200217
Reading レシピ ; レシピー
Translation dut recept {cul .} ; keukenrecept ; recept ; doktersrecept ; voorschrift ; doktersvoorschrift ; recipé {veroud .} Translation hun recept Translation swe matrecept
Translation eng recipe ; prescription ( medical ) ; how-to guide (e.g. crafts ) Translation ger Rezept
ロール
JMdict 200217
かっぽう着
JMdict 200217
糖蜜
JMdict 200217
Word 糖蜜
Reading とうみつ
Translation dut keukenstroop ; suikerstroop ; stroop ; siroop {gew .} ; melasse Translation hun melasz Translation spa melaza Translation swe melass
Translation eng molasses Translation ger Sirup ; Zuckersirup ; Melasse Translation rus патока
黒砂糖
JMdict 200217
脚榻
JMdict 200217
Word 脚立 ; 脚榻
Reading きゃたつ
Translation dut trapladder ; trapleer ; huishoudtrap ; keukentrap Translation hun ( kétágú ) létra ; zsámoly ; fokos létra ; kis állólétra
Translation eng stepladder ; steps Translation ger Stufenleiter ; Bockleiter Translation rus лестница-стремянка
食塩
JMdict 200217
Word 食塩
Reading しょくえん
Translation dut keukenzout ; tafelzout ; zout Translation hun asztali só Translation slv namizna sol ; jedilna sol Translation spa sal de cocina
Translation eng table salt Translation ger Kochsalz ; Speisesalz ; Tafelsalz Translation fre sel de table Translation rus поваренная соль
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 710 ms