Search 'kidnappen' - YuJisho CJK Dictionary

拉致

JMdict 200217

Word 拉致

Reading らち

Translation dut ontvoering ; kidnapping ; wegvoering ; schaking ; ontvoeren ; kidnappen ; wegvoeren ; schaken Translation hun erőszakos megszöktetés Translation spa rapto ; secuestro ; abducción

Translation eng taking captive ; carrying away ; kidnapping ; kidnaping ; abduction Translation ger Verschleppen ; Entführen ; verschleppen ; entführen Translation rus ( кн .) захват , поимка ; захватить , взять в плен ; похитить ( напр . ребёнка ) {～する} ; захватить , взять в плен ; похитить ( напр . ребёнка )

勾引かす

JMdict 200217

Word 拐かす ; 勾引かす ; 勾かす

Reading かどわかす

Translation hun elhurcol ; elrabol Translation spa secuestrar ; raptar

Translation eng to kidnap Translation ger entführen ; kidnappen Translation rus похищать ( ребёнка ); обманом уводить ( женщину )

誘拐

JMdict 200217

Word 誘拐

Reading ゆうかい

Translation dut ontvoeren ; kidnappen ; schaken ; roven {veroud .} ; oplichten {veroud .} ; ontvoering ; kidnapping ; schaking ; roof ; oplichting {veroud .} Translation hun erőszakos megszöktetés Translation spa secuestro Translation swe människorov

Translation eng abduction ; kidnapping ; kidnaping Translation ger entführen ; kidnappen ; Entführung ; Kidnapping Translation fre enlèvement ; rapt Translation rus похищать , насильно увозить ( уводить ) ; : {～する} похищать , насильно увозить ( уводить )

掠う

JMdict 200217

Word 攫う ; 掠う

Reading さらう

Translation dut wegrukken ; grissen ; gappen ; ontrukken ; ervandoor gaan met ; wegnemen ; stelen ; jatten ; roven ; kidnappen {子供を} ; meesleuren {波が} ; wegspoelen ; voor zich opeisen ; monopoliseren ; naar zich toe trekken Translation hun elrabol ; erőszakkal megszöktet Translation spa robar ; raptar ; secuestrar ; llevarse

Translation eng to carry off ; to run away with ; to sweep away ; to snatch ; to kidnap ; to abduct ; to take entirely for oneself ; to monopolize Translation ger entführen ; rauben ; wegraffen ; wegschleppen ; wegschnappen ; entreißen ; rauben ; sich mit etw . aus dem Staub machen ; fortreißen ; mitreißen ; dahinraffen Translation fre emporter ; enlever ; kidnapper Translation rus похищать ; уносить

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 92 ms