意気銷沈
JMdict 200217
Word 意気消沈 ; 意気銷沈
Reading いきしょうちん
Translation dut neerslachtig zijn ; ontmoedigd zijn ; mismoedig zijn ; bedrukt zijn ; mistroostig zijn ; moedeloos zijn ; terneergeslagen zijn ; gedeprimeerd zijn ; zwaarmoedig zijn ; neerslachtigheid ; depressiviteit ; mismoedigheid ; zwaarmoedigheid ; bedruktheid ; ontmoediging ; moedeloosheid ; malaise ; terneergeslagenheid ; murw Translation hun kilökődés Translation spa deprimido ; desalentado ; desanimado ; rechazo
Translation eng depressed in spirits ; dispirited ; disheartened ; rejection Translation ger deprimiert sein ; mutlos sein ; niedergeschlagen sein ; die Flügel hängen lassen ; den Mut verlieren ; Niedergeschlagenheit ; gedrückte Stimmung Translation rus быть в плохом настроении , хандрить ; пасть духом ; ( кн .) упадок духа , уныние , подавленное настроение , хандра ; быть в плохом настроении , хандрить ; пасть духом {～する}
意気沮喪
JMdict 200217
御断わり
JMdict 200217
断わり
JMdict 200217
Word 断り ; 断わり
Reading ことわり
Translation dut ( voorafgaand ) bericht ; kennisgeving ; waarschuwing vooraf ; bericht ; aankondiging ; weigering ; afwijzing ; verwerping ; bedanking ; bedankje ; declinatie ; refuus {veroud .} ; excuus ; verontschuldiging ; spijtbetuiging ; verschoning {veroud .} ; verbod Translation hun elvetés ; kilökődés
Translation eng notice ; notification ; warning ; permission ; consent ; rejection ; refusal ; nonacceptance ; declination ; declining ; excuse ; plea Translation ger Entschuldigung ; Ausflucht ; Ausrede ; Verteidigungsrede ; Verweigerung ; Ablehnung ; Absage ; abschlägige Antwort ; Nichtannahme ; Warnung ; Kündigung ; Erlaubnis ; Genehmigung Translation rus 1) отказ , отклонение , непринятие ; 2) извинение , сожаление ; отговорка ; 3) предупреждение , уведомление ; 4) разрешение , позволение ; 5) запрещение
落選
JMdict 200217
Word 落選
Reading らくせん
Translation dut het niet verkozen ; geselecteerd zijn Translation hun kilökődés
Translation eng election loss ; rejection Translation ger Wahlniederlage ; Ausscheidung ; Ausmusterung ; eine Wahl verlieren ; nicht gewählt werden ; nicht angenommen werden Translation rus провал на выборах ; провалиться выборах} , быть быть забаллотированным ; не не получить премии конкурсе ); принятым экспонатах на выставке ) {～する} {на ; провалиться {на выборах} , быть забаллотированным ; не получить премии ( на конкурсе ); не быть принятым ( об экспонатах на выставке )
不採用
JMdict 200217
Word 不採用
Reading ふさいよう
Translation hun kilökődés
Translation eng rejection ( of an application ) Translation ger Ablehnung ; Nicht-Annahme
排撃
JMdict 200217
拒絶反応
JMdict 200217
Word 拒絶反応
Reading きょぜつはんのう
Translation hun kilökődés Translation spa reacción de rechazo ( medicina ) Translation swe avslag
Translation eng ( organ ) rejection ; unthinking dismissal ; strong reaction ( against ) Translation ger Rejektion ; Abstoßung ; Abstoßungsreaktion
拒否反応
JMdict 200217
Word 拒否反応
Reading きょひはんのう
Translation hun kilökődés Translation spa reacción de rechazo ( medicina ) Translation swe avslag
Translation eng rejection Translation ger Abstoßung ; Abstoßungsreaktion
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 168 ms