YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
テーゼ
JMdict 200217
Reading
テーゼ
Translation hun
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation eng
thesis
;
statement
Translation ger
These
Source Language ger
These
Translation rus
((
нем
.)
These
) ; 1)
тезис
; 2)
программа
(
напр
.
партии
)
会計
JMdict 200217
Word
会計
Reading
かいけい
Translation dut
boekhouding
;
boekhoudkundige
administratie
Translation hun
jegyzék
;
kimutatás
;
közlés
;
számla
;
számítás
;
számolás
;
bizonyítvány
;
csőr
;
hegyfok
;
váltó
Translation slv
račun
;
finance
Translation spa
cuenta
;
contabilidad
;
finanzas
;
tesoro
;
cajero
Translation eng
account
;
finance
;
accountant
;
treasurer
;
paymaster
;
reckoning
;
bill
Translation ger
Bezahlung
;
Rechnung
;
Abrechnung
;
Buchhaltung
;
Finanzen
;
Geschäftsbücher
;
Buchhalter
;
ökonomische
Situation
Translation fre
compte
;
comptabilité
;
finance
;
comptable
;
trésorier
;
caissier
;
calcul
;
facture
;
addition
Translation rus
1)
расчёт
,
счёт
;
вести
счета
{~をする}
; 2)
счёт
(
документ
) ;
уплачивать
(
расплачиваться
)
по
счёту
{~をする}
; 3)
бюджет
,
финансы
; 4) (
см
.)
かいけいがかり
言説
JMdict 200217
Word
言説
Reading
げんせつ
Translation hun
észrevétel
;
megjegyzés
;
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation eng
remark
;
statement
;
discourse
Translation ger
Ansicht
;
Meinung
;
Behauptung
;
Diskurs
;
Erklärung
Translation rus
замечание
,
мнение
,
утверждение
,
высказывание
;
толки
,
разговоры
言明
JMdict 200217
Word
言明
Reading
げんめい
Translation dut
verklaren
;
beweren
;
verzekeren
;
bevestigen
;
verklaring
;
bewering
;
verzekering
;
bevestiging
Translation hun
nyilatkozat
;
állítás
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation eng
declaration
;
statement
;
assertion
Translation ger
erklären
;
aussagen
;
eine
Erklärung
abgeben
;
sich
erklären
;
verkünden
;
Erklärung
;
Stellungnahme
;
Behauptung
;
Aussage
;
Bekräftigung
;
Behauptung
Translation fre
affirmation
;
déclaration
Translation rus
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
;
заявление
;
декларация
;
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
{~する}
申告
JMdict 200217
Word
申告
Reading
しんこく
Translation dut
aangeven
;
declareren
;
aangifte
;
declaratie
Translation hun
beszámoló
;
hírnév
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation slv
prijava
;
izjava
Translation spa
reporte
;
informe
;
declaración
Translation eng
report
;
return
(e.g.
tax
) ;
statement
;
declaration
;
notification
;
filing
Translation ger
anmelden
;
erklären
;
angeben
;
deklarieren
;
Anmeldung
;
Angabe
;
Erklärung
;
Deklaration
; (
insbes
.)
Steuererklärung
Translation fre
déclaration
;
notification
Translation rus
докладывать
;
представлять
сведения
;
рапортовать
;
подача
сведений
;
доклад
;
рапорт
;
докладывать
;
представлять
сведения
;
рапортовать
{~する}
声明
JMdict 200217
Word
声明
Reading
せいめい
Translation dut
verklaren
;
bekendmaken
;
aankondigen
;
mededelen
;
afkondigen
;
verklaring
;
bekendmaking
;
aankondiging
;
mededeling
;
afkondiging
Translation hun
nyilatkozat
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
;
vallomás
;
hirdetmény
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
;
állítás
;
kijelentés
Translation slv
izjava
;
poročilo
;
razglas
;
ugotovitev
Translation spa
oraciones
budistas
Translation eng
declaration
;
statement
;
proclamation
Translation ger
erklären
;
kundgeben
;
bekannt
geben
;
Erklärung
;
Kundgebung
;
Kommuniqué
;
Proklamation
Translation fre
déclaration
;
proclamation
Translation rus
провозглашать
;
декларировать
;
декларация
,
заявление
;
манифест
;
провозглашать
;
декларировать
{~する}
明言
JMdict 200217
Word
明言
Reading
めいげん
Translation dut
duidelijke
verklaring
;
helder
statement
;
besliste
uitspraak
Translation hun
nyilatkozat
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation swe
deklaration
Translation eng
declaration
;
statement
Translation ger
klar
und
deutlich
sagen
;
ausdrücklich
erklären
;
klar
und
deutlich
aussprechen
;
ausdrückliche
Erklärung
;
deutliche
Darlegung
明文
JMdict 200217
Word
明文
Reading
めいぶん
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation eng
explicit
statement
(e.g.
law
) ;
express
provision
Translation ger
schriftliche
Äußerung
;
schriftliche
Bestimmung
Translation rus
определённое
условие
,
точно
оговорённое
положение
付出し
JMdict 200217
Word
付け出し
;
付出し
Reading
つけだし
Translation hun
csőr
;
jegyzék
;
számla
;
vádirat
;
váltó
;
beszámoló
;
jelentőség
;
kimutatás
;
közlés
Translation eng
bill
;
account
;
very
successful
amateur
wrestler
,
allowed
to
start
professional
career
in
makushita
division
Translation ger
Rechnung
über
Außenstände
Translation rus
счёт
(в
ресторане
,
магазине
и т. п.)
払い
JMdict 200217
Word
払い
Reading
はらい
Translation dut
betaling
;
vereffening
;
voldoening
;
afrekening
;
rekening
{meton
.} ;
het
vegen
;
opruiming
;
ruiming
;
verwijdering
;
het
wegruimen
;
hitte}
verdrijving
{m
.b.t. ;
calligrafie}
vegende
beweging
bij
het
zetten
van
van
de
laatste
pennenstreek
een
kanji
{m
.b.t. ;
veegstreek
Translation hun
csőr
;
hegyfok
;
jegyzék
;
számla
;
váltó
;
beszámoló
;
kimutatás
;
közlés
Translation spa
pago
Translation eng
payment
;
bill
;
account
;
sweeping
;
clearing
away
;
sweeping
stroke
(e.g.
when
writing
kanji
)
Translation ger
Zahlung
;
Bezahlung
;
Aufräumen
;
Fegen
;
Kehren
Translation fre
paiement
;
règlement
;
liquidation
Translation rus
платёж
,
уплата
;
расчёт
;
оплачивать
;
рассчитываться
что-л
.)
{~をする}
声明書
JMdict 200217
Word
声明書
Reading
せいめいしょ
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation swe
utsaga
Translation eng
statement
Translation ger
(
schriftliche
)
Stellungnahme
;
Erklärung
;
Manifest
Translation rus
заявление
,
декларация
(
письменные
)
声明文
JMdict 200217
Word
声明文
Reading
せいめいぶん
Translation dut
geschreven
verklaring
;
communiqué
;
statement
;
verklarende
brief
Translation hun
betiltás
;
hirdetmény
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
;
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
;
vallomás
Translation eng
proclamation
;
statement
Translation ger
Pressemitteilung
論述
JMdict 200217
Word
論述
Reading
ろんじゅつ
Translation hun
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation eng
statement
(
of
a
carefully
reasoned
logical
argument
) ;
dissertation
;
enunciation
;
setting
forth
Translation ger
Erklärung
;
Darlegung
;
Erläuterung
;
darlegen
;
erläutern
;
kommentieren
Translation rus
изложение
;
формулировка
;
излагать
;
формулировать
{~する}
;
излагать
;
формулировать
陳述
JMdict 200217
Word
陳述
Reading
ちんじゅつ
Translation hun
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation swe
deklaration
Translation eng
statement
;
declaration
Translation ger
eine
Aussage
machen
;
darlegen
;
aussagen
;
erwähnen
;
Erklärung
;
Aussage
Translation fre
exposé
Translation rus
излагать
;
разъяснять
;
давать
показания
;
делать
заявление
;
изложение
;
разъяснение
;
показание
;
излагать
;
разъяснять
;
давать
показания
;
делать
заявление
{~する}
ステートメント
JMdict 200217
Reading
ステートメント
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation swe
utsaga
Translation eng
statement
Translation ger
Stellungnahme
;
Statement
Translation rus
((
англ
.)
statement
)
заявление
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 342 ms