YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アンロック
JMdict 200217
Reading
アンロック
Translation hun
kiold
;
elenged
Translation swe
låsa
upp
Translation eng
unlock
引きさがる
JMdict 200217
Word
引き下がる
;
引きさがる
;
引下る
;
引き下る
;
引下がる
Reading
ひきさがる
Translation dut
zich
terugtrekken
;
terugtreden
;
wijken
;
terugkrabbelen
;
bakzeil
halen
;
toegeven
;
de
aftocht
blazen
{fig
.}
Translation hun
bevon
;
kiold
;
kivesz
Translation spa
retirarse
;
dejar
Translation eng
to
withdraw
;
to
leave
;
to
retire
;
to
back
down
;
to
give
up
Translation ger
sich
zurückziehen
;
weggehen
;
abtreten
Translation rus
откланиваться
,
уходить
;
прощаться
寛げる
JMdict 200217
Word
寛げる
Reading
くつろげる
Translation hun
elold
;
kibont
;
kiold
;
meglazul
;
megold
;
csendesít
;
enyhít
;
kijjebb
csavar
;
könnyebbé
tesz
;
könnyebbséget
szerez
;
lazít
;
megereszt
;
megkönnyebbít
;
megkönnyít
;
meglazít
;
megszabadít
;
óvatosan
helyére
illeszt
;
óvatosan
mozgat
;
óvatosan
mozog
;
utánaereszt
;
elernyed
;
elernyeszt
;
ellankad
;
gyengül
;
kikapcsolódik
Translation eng
to
loose
;
to
ease
;
to
relax
Translation ger
lockern
;
es
sich
bequem
machen
Translation rus
ослаблять
,
делать
свободным
;
распускать
(
пояс
),
расстёгивать
(
воротничок
и т. п.)
手離す
JMdict 200217
Word
手放す
;
手離す
;
手ばなす
Reading
てばなす
Translation dut
uit
z'n
handen
laten
gaan
;
loslaten
;
laten
schieten
;
varen
;
uit
handen
geven
;
afstand
doen
van
;
zich
ontdoen
van
;
afstaan
;
overlaten
;
van
de
hand
doen
;
verkopen
{i
.h.b.} ;
laten
gaan
;
afscheid
nemen
van
;
wegsturen
;
schenken
{娘を}
;
onderbreken
{仕事を}
;
tijdelijk
in
de
steek
laten
Translation hun
átruház
;
csökkent
;
elenged
;
elereszt
;
enyhít
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
ledob
;
abbahagy
;
felad
;
lemond
vmiről
;
becsap
Translation eng
to
let
go
of
;
to
release
;
to
drop
;
to
part
with
(e.g. a
possession
) ;
to
relinquish
;
to
spare
;
to
sell
;
to
send
away
(e.g.
one's
child
) ;
to
let
go
;
to
part
with
;
to
temporarily
stop
working
Translation ger
etw
.
loslassen
;
etw
.
aufgeben
;
aushändigen
;
verkaufen
;
veräußern
;
abschicken
;
entlassen
;
sich
trennen
von
;
unbeaufsichtigt
lassen
;
freie
Hand
lassen
;
weggeben
(
Kind
) ;
unterbrechen
(
Tätigkeit
)
Translation rus
1)
выпускать
из
рук
; 2) (
перен
.)
расставаться
(с
чем-л
.,
продавая
,
уступая
кому-л
.);
отпускать
,
отсылать
(
кого-л
.) ; 3) (
перен
.)
оставлять
без
присмотра
掃き出す
JMdict 200217
Word
掃き出す
Reading
はきだす
Translation hun
átruház
;
elenged
;
elereszt
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
ledob
Translation eng
to
release
;
to
sweep
out
;
to
clean
out
Translation ger
wegfegen
;
auskehren
Translation rus
выметать
放つ
JMdict 200217
Word
放つ
Reading
はなつ
Translation dut
schieten
;
afschieten
;
afvuren
;
vuren
;
{fig
. ; m.b.t.
gerucht
;
roddel
enz
.}
lanceren
;
uitzenden
;
uitsturen
;
boer
{m
.b.t. ;
wind}
laten
vliegen
;
afgeven
;
verspreiden
;
licht}
uitstralen
{m
.b.t. ;
loslaten
;
vrijlaten
;
in
vrijheid
stellen
Translation hun
felszabadít
;
kiszabadít
;
megszabadít
;
mentesít
;
szabaddá
tesz
;
csökkent
;
elenged
;
enyhít
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
szabadon
bocsát
;
éget
;
elbocsát
;
elsül
;
elsüt
;
felgyújt
;
fűt
;
gyújt
;
hevít
;
hevül
;
kilő
;
lelkesít
;
lő
;
meggyújt
;
meggyullad
;
robban
Translation spa
liberar
;
soltar
;
pegar
fuego
a
Translation eng
to
set
fire
to
;
to
fire
(
gun
,
arrow
,
questions
,
etc
.) ;
to
shoot
;
to
hit
(e.g.
baseball
) ;
to
break
wind
;
to
set
free
;
to
release
;
to
let
loose
;
to
emit
(e.g.
light
) ;
to
give
off
(e.g. a
scent
) ;
to
send
out
(a
person
to
carry
out
a
duty
)
Translation ger
loslassen
;
freilassen
;
abfeuern
;
ausstrahlen
;
anzünden
Translation fre
enflammer
;
envoyer
;
libérer
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
выпускать
{на
свободу
,
на
волю}
; 2)
испускать
(
свет
,
запах
и т. п.);
излучать
; 3)
стрелять
(
из
чего-л
.) ; 4)
изгонять
Crossref
火を放つ
引上げる
JMdict 200217
Word
引き上げる
;
引上げる
;
引き揚げる
;
引きあげる
;
引揚げる
;
ひき上げる
Reading
ひきあげる
Translation dut
terugtrekken
;
naar
elders
overbrengen
;
weghalen
;
terugroepen
;
repatriëren
{i
.h.b.} ;
investeringen
enz
.}
terugnemen
{m
.b.t. ;
zich
terugtrekken
;
een
gebied
ontruimen
;
verlaten
;
wegtrekken
;
repatriëren
{i
.h.b.} ;
omhoog
halen
;
omhoogbrengen
;
optrekken
;
ophalen
;
ophijsen
;
boven
brengen
;
lichten
;
aan
de
oppervlakte
brengen
;
bergen
{i
.h.b.} ;
verhogen
{値段を}
;
doen
stijgen
;
optrekken
;
bevorderen
;
in
rang
verhogen
;
promoveren
Translation hun
bevon
;
felvesz
;
kiold
;
kivesz
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
elevez
;
elvonul
;
kihúz
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivon
;
bevon
;
felvesz
;
kiold
;
kivesz
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
elevez
;
elvonul
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivon
Translation spa
incrementar
;
elevar
;
retirar
;
dejar
;
sacar
;
retirarse
;
regresar
a
casa
;
incrementar
;
elevar
;
subir
;
sacar
;
dejar
;
retirar
;
regresar
a
casa
;
incrementar
;
elevar
;
dejar
;
sacar
;
retirar
;
regresar
a
casa
Translation eng
to
pull
up
;
to
drag
up
;
to
lift
up
;
to
increase
;
to
raise
(e.g.
taxes
) ;
to
withdraw
;
to
leave
;
to
pull
out
;
to
retire
;
to
promote
(
someone
to
a
higher
position
) ;
to
return
home
;
to
expedite
the
schedule
Translation ger
erhöhen
;
heraufsetzen
(
Preis
) ;
aufwerten
(
Währung
) ;
bergen
(
ein
Schiff
) ;
hochheben
;
hochziehen
;
aufziehen
;
einholen
(
ein
Netz
) ;
zurückziehen
Translation fre
évacuer
;
augmenter
;
quitter
;
repêcher
;
se
replier
;
se
retirer
Translation rus
1)
вытаскивать
;
подтягивать
вверх
;
поднимать
(
затонувшее
судно
);
вздёргивать
; 2)
отводить
(
войска
),
оставлять
(
пункт
);
производить
эвакуацию
;
репатриировать
;
отзывать
(
посла
) ; 3)
повышать
(а)
цены
,
зарплату
; б)
кого-л
.
по
службе
)
引出す
JMdict 200217
Word
引き出す
;
引出す
;
引きだす
Reading
ひきだす
Translation dut
te
voorschijn
halen
;
naar
buiten
brengen
;
eruit
halen
;
eruit
trekken
;
uittrekken
;
uithalen
;
uitschuiven
;
gegevens
uit
een
databank}
opvragen
{m
.b.t. ;
conclusie
{m
.b.t. ;
les}
trekken
;
duidelijk
doen
uitkomen
;
naar
voren
halen
;
brengen
;
releveren
;
bankrekening}
opnemen
{m
.b.t. ;
opvragen
;
van
de
bank
halen
;
afhalen
;
uit
de
muur
trekken
;
pinnen
{i
.h.b.} ;
downloaden
{jeugdt
.} ;
flappen
tappen
{Barg
.} ;
oproepen
;
ontbieden
;
lokken
;
geld}
loskrijgen
{m
.b.t. ;
uit
iem
.
krijgen
;
weten
te
verwerven
;
lospeuteren
;
pienefen
{Barg
.} ;
geld}
komen
{aan
;
onttrekken
;
ontfutselen
;
ontlokken
;
voor
de
dag
doen
komen
met
;
doen
ophoesten
Translation hun
elevez
;
elhagyja
a
partot
;
elnyújt
;
elvonul
;
kievez
;
kifut
a
nyílt
vízre
;
kigördül
;
kihúz
;
kimászik
a
csávából
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivesz
;
kivon
;
eltávolít
;
elvisz
;
kiküszöböl
;
kivezet
;
bevon
;
kiold
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
kihúz
;
elevez
;
elhagyja
a
partot
;
elnyújt
;
elvonul
;
kievez
;
kifut
a
nyílt
vízre
;
kigördül
;
kihúz
;
kimászik
a
csávából
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivesz
;
kivon
;
eltávolít
;
elvisz
;
kiküszöböl
;
kivezet
;
bevon
;
kiold
;
visszahúzódik
;
visszavonul
Translation spa
sacar
;
retirar
;
extraer
;
sacar
;
retirar
Translation eng
to
pull
out
;
to
take
out
;
to
draw
out
;
to
withdraw
Translation ger
herausziehen
;
herausführen
;
abheben
(
Geld
bei
der
Bank
) ;
wecken
(
Fähigkeiten
,
Begeisterung
etc
.) ;
entlocken
(
eine
Antwort
)
Translation fre
extraire
;
dégager
;
faire
sortir
;
retirer
;
tirer
Translation rus
1)
вынимать
,
вытаскивать
;
вытягивать
; 2)
изымать
(
вклад
);
брать
(
деньги
по
вкладу
)
立退く
JMdict 200217
Word
立ち退く
;
立退く
Reading
たちのく
Translation hun
evakuál
;
kiürít
;
anyagilag
tönkretesz
;
lelép
;
meglóg
;
hatálytalanít
;
bevon
;
kiold
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
menedéket
lel
;
menedéket
talál
Translation slv
izprazniti
;
evakuirati
;
umakniti
se
;
zapustiti
Translation spa
evacuar
;
abandonar
;
desalojar
Translation eng
to
leave
;
to
evacuate
;
to
withdraw
(
from
) ;
to
clear
out
;
to
move
out
(
of
a
house
,
etc
.) ;
to
vacate
Translation ger
räumen
;
ausziehen
;
verlassen
;
evakuieren
Translation fre
évacuer
;
être
expulsé
;
se
retirer
Translation rus
1)
оставлять
(
квартиру
и т. п.);
уезжать
; 2)
находить
пристанище
(
где-л
.,
напр
.
после
пожара
)
解放
JMdict 200217
Word
解放
Reading
かいほう
Translation dut
vrijlating
;
bevrijding
; 1
vrijlaten
;
vrijmaken
{奴隷を〜}
;
emanciperen
; 2
心を〜}
gerust
zijn
Translation hun
elengedés
;
felmentés
;
kikapcsolás
;
kioldás
;
szabadon
bocsátás
;
felszabadulás
;
emancipáció
;
kiold
(
féket
,
etc
...)
Translation slv
osvoboditev
;
emancipacija
Translation spa
liberación
;
emancipación
;
alivio
;
descanso
;
sosiego
Translation eng
release
;
unleashing
;
liberation
;
emancipation
;
setting
free
;
deallocation
(
of
computer
memory
)
Translation ger
Befreiung
;
Freilassung
;
Emanzipation
;
befreien
;
freilassen
;
in
Freiheit
setzen
;
entlassen
Translation fre
libération
Translation rus
1)
освобождение
,
раскрепощение
;
освобождать
,
делать
свободным
,
раскрепощать
{~する}
; 2)
отцепление
(
вагона
,
прицепа
) ;
освобождать
,
делать
свободным
,
раскрепощать
解く
JMdict 200217
Word
解く
Reading
ほどく
Translation dut
losmaken
;
losdoen
;
openmaken
;
losbinden
;
afbinden
;
losknopen
;
ontknopen
;
ontwarren
;
ontstrikken
;
losstrikken
;
ontrijgen
;
losrijgen
;
ontwarren
;
lostornen
;
ontrafelen
;
uitrafelen
Translation hun
kiold
Translation spa
resolver
;
solver
;
desenredar
Translation eng
to
undo
;
to
untie
;
to
unfasten
;
to
unlace
;
to
unravel
;
to
loosen
;
to
unpack
Translation ger
aufmachen
;
aufschnüren
;
aufbinden
Translation fre
défaire
;
dénouer
Translation rus
развязывать
,
распутывать
;
распускать
;
распарывать
罷り出る
JMdict 200217
Word
まかり出る
;
罷り出る
Reading
まかりでる
Translation hun
bevon
;
kiold
;
kivesz
Translation eng
to
leave
;
to
withdraw
;
to
appear
before
;
to
present
oneself
Translation ger
sich
präsentieren
;
vorsprechen
;
sich
vorstellen
;
abtreten
;
sich
zurückziehen
Translation rus
1)
появляться
,
представать
(
перед
кем-л
.) ; 2)
покидать
,
уходить
気散じ
JMdict 200217
Word
気散じ
Reading
きさんじ
Translation hun
szórakozás
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
;
bomlás
;
feloldás
;
kioldás
Translation spa
despreocupado
;
tranquilo
;
libre
de
problemas
y
preocupaciones
Translation eng
recreation
;
diversion
;
relaxation
Translation ger
Abwechslung
;
Kurzweil
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
;
Sorglosigkeit
;
Bequemlichkeit
Translation rus
(
см
.)
きばらし
トリガ
JMdict 200217
Reading
トリガー
;
トリガ
Translation dut
trekker
;
pal
;
trigger
{techn
.} ;
trigger
{fig
.} ;
aanleiding
Translation hun
kioldó
;
kioldógomb
Translation swe
avtryckare
Translation eng
trigger
Translation ger
Abzug
(
einer
Waffe
) ;
Auslöser
トリップ
JMdict 200217
Reading
トリップ
Translation hun
ballépés
;
egyszeri
menet
két
pont
között
;
fuvarforduló
;
gáncsolás
;
kábítószer
okozta
kábulat
;
kikapcsoló
szerkezet
;
kioldó
szerkezet
;
kitüntetéses
vizsga
;
könnyed
lépés
;
megbotlás
;
mellélépés
;
nyitó
berendezés
;
túra
;
utazás
;
leold
a
kismegszakító
Translation swe
skutta
Translation eng
trip
;
excursion
; (
drug
)
trip
;
tripcode
Translation ger
Trip
;
Ausflug
;
Reise
;
Drogentrip
Translation rus
((
англ
.)
trip
)
путешествие
;
поездка
,
рейс
小股掬い
JMdict 200217
Word
小股掬い
Reading
こまたすくい
Translation hun
ballépés
;
egyszeri
menet
két
pont
között
;
fuvarforduló
;
gáncsolás
;
kábítószer
okozta
kábulat
;
kikapcsoló
szerkezet
;
kioldó
szerkezet
;
kitüntetéses
vizsga
;
könnyed
lépés
;
megbotlás
;
mellélépés
;
nyitó
berendezés
;
túra
;
utazás
Translation swe
skutta
Translation eng
over-thigh
scooping
body
drop
Translation ger
Stolpern
Translation rus
подножка
(в
борьбе
)
躓く
JMdict 200217
Word
躓く
Reading
つまずく
;
つまづく
Translation dut
struikelen
(
over
) ;
strompelen
;
misstappen
;
onderuitgaan
;
ten
val
komen
{i
.h.b.} ;
struikelen
(
over
)
{fig
.} ;
zijn
nek
breken
over
{fig
.} ;
onderuitgaan
{fig
.} ;
ten
val
komen
(
over
)
{fig
.} ;
vallen
(
over
)
{fig
.} ;
uitglijden
{fig
.} ;
zich
verslikken
in
{fig
.} ;
mislukken
Translation hun
botladozik
;
botorkál
;
megbotlik
;
elbuktat
;
felbuktat
;
felnyílik
;
fürgén
ad
elő
;
gáncsol
;
kicsatol
;
kioldódik
;
könnyedén
aprókat
lépked
;
könnyen
ad
elő
;
meghiúsít
;
megtéved
;
nyelvbotlást
követ
el
;
rajtakap
vkit
;
utazik
;
megbotlik
;
botladozik
;
botorkál
;
megbotlik
;
elbuktat
;
felbuktat
;
felnyílik
;
fürgén
ad
elő
;
gáncsol
;
kicsatol
;
kioldódik
;
könnyedén
aprókat
lépked
;
könnyen
ad
elő
;
meghiúsít
;
megtéved
;
nyelvbotlást
követ
el
;
rajtakap
vkit
;
utazik
Translation slv
spotakniti
se
;
spodrsniti
{komu}
;
zmotiti
se
Translation spa
tropezarse
Translation eng
to
trip
(
over
) ;
to
stumble
;
to
fail
;
to
suffer
a
setback
Translation ger
stolpern
;
straucheln
;
den
Halt
verlieren
;
scheitern
;
einen
Fehlschlag
erleiden
;
stolpern
;
den
Halt
verlieren
;
einen
Fehlschlag
erleiden
;
scheitern
Translation fre
trébucher
;
faire
un
faux
pas
;
achopper
;
échouer
Translation rus
спотыкаться
; (
прям
. и
перен
.)
оступаться
; (
перен
.)
делать
неверный
шаг
,
совершать
ошибку
;
натыкаться
на
препятствия
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 523 ms