YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
振りまわす
JMdict 200217
Word
振り回す
;
振りまわす
;
振回す
Reading
ふりまわす
Translation hun
bánik
vmivel
;
forgat
;
lenget
;
tevékenykedik
;
int
;
fordul
;
forog
;
leng
;
bemutat
;
fitogtat
;
kitesz
;
mutogat
;
becsmérel
;
félrevezet
Translation eng
to
wield
;
to
brandish
;
to
flourish
;
to
wave
(
about
) ;
to
swing
;
to
display
(
one's
knowledge
) ;
to
show
off
;
to
abuse
(
one's
power
) ;
to
manipulate
someone
Translation ger
schwingen
;
schwenken
;
prahlen
;
zur
Schau
stellen
;
missbrauchen
;
mit
jmdm
.
tun
,
was
man
will
;
an
der
Nase
herumführen
Translation rus
1)
размахивать
(
чем-л
.;
обр
.)
кичиться
(
чем-л
.),
показывать
,
выставлять
(
что-л
.) ; 2)
злоупотреблять
(
властью
и т. п.)
打出す
JMdict 200217
Word
打ち出す
;
打出す
;
打ちだす
Reading
うちだす
Translation dut
{太鼓
;
鐘を}
beginnen
te
slaan
;
{鉄砲
;
大砲を}
beginnen
te
vuren
;
het
vuur
openen
;
afvuren
;
afschieten
;
metaal
drijven
{金属を}
;
uitkloppen
;
uithameren
;
ciseleren
;
bosseleren
;
in
reliëf
maken
;
{ton
. ;
sumō}
de
opvoering
;
wedstrijd
uittrommelen
;
met
tromgeroffel
het
einde
bekendmaken
;
naar
buiten
trommelen
;
uit
de
hoek
komen
met
{策を}
;
uiteenzetten
;
uitwerken
;
uitvaardigen
;
lanceren
;
afdrukken
{comp
.} ;
printen
;
uitprinten
;
uitdraaien
;
een
print-out
;
uitdraai
maken
;
duidelijk
uiten
;
kenbaar
maken
;
vermelden
;
uitkomen
{kaartsp
.} ;
uitspelen
;
als
eerste
een
kaart
in
het
spel
brengen
Translation hun
elkezd
;
elkezdődik
;
hozzáfog
;
kezd
;
kezdődik
;
megkezd
;
legyőz
;
megüt
;
megver
;
üt
;
ver
;
befejez
;
befejeződik
;
lezár
;
végződik
;
bezár
;
elindul
;
ellát
;
elrendez
;
kiállít
;
kidolgoz
;
kitesz
;
ritkít
;
alakul
;
kiszámít
;
kitölt
;
ledolgoz
;
megold
;
megvalósít
;
véghezvisz
;
kikalapál
Translation slv
izpisati
(
na
tiskalniku
itd
.)
Translation eng
to
emboss
;
to
print
out
;
to
print
;
to
work
out
(e.g.
policy
) ;
to
hammer
out
;
to
come
out
with
;
to
set
forth
;
to
strike
(a
drum
indicating
the
end
of
a
performance
) ;
to
begin
striking
;
to
start
beating
Translation ger
ausbreiten
(
Meinung
,
Plan
) ;
deutlich
zeigen
(
seine
Meinung
) ;
abfeuern
;
das
Feuer
eröffnen
;
ausdrucken
;
zu
schlagen
beginnen
; (
ein
Muster
)
heraushämmern
;
herausstanzen
;
die
Trommel
schlagen
(
die
das
Ende
einer
Sumō-
od
.
Theaterveranstaltung
anzeigt
)
Translation rus
1)
начинать
драку
; 2) ((
тж
.)
撃ち出す
)
открывать
огонь
; 3)
кончить
спектакль
; 4)
чеканить
,
штамповать
; 5)
делать
{первый}
ход
(
при
игре
в
карты
)
通じる
JMdict 200217
Word
通じる
Reading
つうじる
Translation dut
leiden
naar
;
uitkomen
op
;
voeren
naar
;
gaan
naar
;
in
verbinding
staan
met
;
lopen
naar
;
doorlopen
tot
;
transportmiddel}
rijden
naar
{m
.b.t. ;
elektriciteit}
stromen
{m
.b.t. ;
lift}
passeren
langs
{m
.b.t. ;
doordringen
(
tot
) ;
telefonie}
aansluiting
{m
.b.t. ;
contact
;
verbinding
krijgen
met
;
bereiken
;
begrepen
worden
(
door
) ;
geapprecieerd
worden
{i
.h.b.} ;
geaccepteerd
worden
;
vertrouwd
zijn
met
;
goed
op
de
hoogte
zijn
van
;
goed
ingelicht
zijn
over
;
goed
ingevoerd
zijn
in
;
goed
thuis
zijn
in
;
geverseerd
zijn
in
;
doorkneed
zijn
in
;
bedreven
zijn
in
;
goed
onderlegd
zijn
in
;
bekend
zijn
met
;
wegwijs
zijn
in
;
in
geheime
verstandhouding
staan
met
;
heimelijk
heulen
met
;
konkelen
met
;
samenspannen
met
;
geheime
contacten
hebben
met
;
in
het
geheim
een
(
liefdes
)
verhouding
;
affaire
hebben
met
;
aanleggen
;
erdoor
voeren
;
erdoor
leiden
;
enz
.}
zetten
op
{stroom
;
verraden
aan
;
doorspelen
aan
;
uitbrengen
aan
;
laten
weten
Translation hun
kerül
vmennyibe
;
kitesz
vmennyit
;
odaszalad
;
vmennyibe
kerül
;
vmennyire
rúg
;
vmennyit
kitesz
;
kommunikál
Translation slv
voditi
k ;
povezovati
;
biti
povezan
Translation spa
guiar
Translation eng
to
be
open
(
to
traffic
) ;
to
lead
to
;
to
communicate
(
with
) ;
to
flow
(
liquid
,
current
) ;
to
pass
;
to
get
through
to
;
to
be
understood
;
to
be
comprehended
;
to
be
honored
;
to
be
good
;
to
be
well
versed
in
;
to
be
well-informed
;
to
communicate
clandestinely
;
to
keep
in
touch
(e.g.
with
the
enemy
) ;
to
form
a
liaison
;
to
be
intimate
;
to
spread
widely
;
to
disseminate
Translation ger
sich
auskennen
;
Bescheid
wissen
;
verstanden
werden
;
sich
verständigen
können
;
erhört
werden
;
führen
;
gehen
nach
;
eröffnet
werden
;
heimlich
in
Verbindung
treten
;
sich
heimlich
in
Verbindung
setzen
;
in
Verbindung
stehen
mit
;
einen
Telefonanschluss
bekommen
;
eine
Verbindung
bekommen
;
den
Strom
einschalten
Translation fre
être
ouvert
(à
la
circulation
) ;
conduire
à ;
communiquer
(
avec
) ;
couler
;
passer
à
travers
;
être
compris
;
être
entendu
;
être
honoré
;
être
bon
;
bien
connaitre
;
être
expert
en
;
être
fort
en
;
être
bien
informé
;
être
au
courant
de
;
communiquer
clandestinement
;
rester
en
contact
(
par
ex
.
avec
l'ennemi
) ;
avoir
une
liaison
;
être
intime
;
se
répandre
largement
;
se
diffuser
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
вести
,
доходить
(
куда-л
.) ; 2)
доходить
(
до
сознания
кого-л
.);
быть
понятным
(о
языке
) ; 3)
быть
проложенным
,
быть
проведённым
(о
линиях
связи
) ; 4)
быть
открытым
для
движения
(о ж.
-д
.
линии
);
ходить
,
курсировать
(о
средствах
связи
);
работать
(о
телефоне
) ;
A氏に電話を掛けたが通じなかった
я
звонил
г-ну
A,
но
не
дозвонился
; 5)
быть
в
связи
(с
кем-л
. (
любовной
) ; 6)
быть
сведущим
(в
чём-л
.) (
хорошо
знакомым
(с
чем-л
.)) ; (
перех
.) ; 1) (
связ
.)
передавать
,
сообщать
; 2)
распространяться
(
по
какому-л
.
пространству
);
продолжаться
(
какое-л
.
время
) ; (
ср
.)
つうじてI
2
駆け付ける
JMdict 200217
Word
駆けつける
;
駆け付ける
;
駆付ける
Reading
かけつける
Translation dut
er
spoorslags
naartoe
gaan
;
zich
erheen
haasten
;
zich
reppen
naar
;
afsnellen
op
;
komen
aanvliegen
;
erheen
snellen
Translation hun
kerül
vmennyibe
;
kitesz
vmennyit
;
odaszalad
;
vmennyibe
kerül
;
vmennyire
rúg
;
vmennyit
kitesz
;
játszva
átmegy
;
kapkodva
végez
;
megpumpol
;
nagy
sietve
teljesít
;
ömlik
;
rohan
;
rohanva
visz
;
siet
;
siettet
;
sietve
teljesít
;
sietve
végez
;
simán
átmegy
;
simán
letesz
;
sürget
;
sürgősen
szállít
;
sürgősen
visz
;
száguld
;
száguldva
visz
;
tódul
Translation eng
to
run
to
;
to
come
running
;
to
rush
(
someplace
) ;
to
hasten
Translation ger
rennen
zu
;
eilen
zu
;
angelaufen
kommen
;
laufen
;
fahren
;
fliegen
Translation rus
побежать
;
прибежать
出掛ける
JMdict 200217
Word
出かける
;
出掛ける
Reading
でかける
Translation dut
uitgaan
;
naar
buiten
gaan
;
van
{huis
enz
.}
gaan
;
verlaten
;
weggaan
;
vertrekken
naar
;
op
weg
gaan
naar
;
zich
op
weg
begeven
naar
;
afreizen
;
wegreizen
;
erop
uit
gaan
;
trekken
;
ervandoor
gaan
;
op
bezoek
komen
;
komen
opzoeken
Translation hun
elindul
;
eltávozik
;
elutazik
;
meghal
;
kimegy
;
sztrájkba
lép
;
ellát
;
elrendez
;
felszerel
;
kezd
;
kitesz
;
ritkít
;
útnak
indul
;
alapít
;
elindít
;
elkezd
;
elugrik
;
felriaszt
;
folyamatba
tesz
;
indít
;
indul
;
megijeszt
;
megindít
;
megkezd
;
megugrik
Translation slv
oditi
;
odpraviti
se
ven
;
iti
iz
hiše
Translation spa
partir
;
salir
(e.g.
afuera
,
de
excursión
) ;
ponerse
en
marcha
Translation eng
to
go
out
(e.g.
on
an
excursion
or
outing
) ;
to
leave
;
to
depart
;
to
start
;
to
set
out
;
to
be
about
to
leave
;
to
be
just
going
out
Translation ger
ausgehen
;
fortgehen
;
außer
Haus
gehen
;
losgehen
;
sich
auf
den
Weg
machen
;
abfahren
;
abreisen
;
aufbrechen
Translation fre
partir
(
par
ex
.
en
excursion
ou
pour
une
sortie
) ;
sortir
;
s'en
aller
;
quitter
;
démarrer
;
établir
;
être
sur
le
point
de
partir
;
venir
de
sortir
Translation rus
выходить
;
отправляться
;
выходить
,
отправляться
通ずる
JMdict 200217
Word
通ずる
Reading
つうずる
Translation dut
lopen
;
passeren
;
heen
en
weer
gaan
;
voeren
naar
;
leiden
naar
;
uitgeven
op
;
uitkomen
op
;
toegang
geven
;
verlenen
tot
;
in
verbinding
staan
met
;
communiceren
;
verbinden
;
aansluiten
op
;
verbinding
{電話が}
;
contact
krijgen
met
;
bereiken
;
overkomen
;
begrepen
worden
;
verstaan
worden
;
duidelijk
zijn
;
gesproken
worden
{言語が}
;
bedreven
zijn
in
;
ervaren
zijn
in
;
geverseerd
zijn
in
;
vertrouwd
zijn
met
;
goed
op
de
hoogte
zijn
van
;
goed
ingelicht
zijn
over
;
thuis
zijn
in
;
z'n
weetje
weten
van
;
bekend
zijn
met
;
goed
kennen
;
veel
afweten
van
;
beheersen
;
intieme
omgang
hebben
;
een
affaire
hebben
met
;
in
het
geheim
een
liefdesverhouding
hebben
met
;
vreemdgaan
;
overspel
plegen
;
eisjedies
gaan
{Barg
.} ;
in
verbinding
staan
met
de
vijand
{敵に}
;
onder
een
hoedje
spelen
;
samenzweren
;
collaboreren
;
samenspannen
;
handjeklap
doen
;
spelen
;
handjeklappen
;
gemene
zaak
maken
;
heulen
met
;
doorlaten
{natuurk
.} ;
geleiden
;
onder
stroom
zetten
{電流を}
;
duidelijk
maken
;
bekendmaken
;
kenbaar
maken
;
informeren
;
inlichten
;
doorgeven
;
op
de
hoogte
brengen
;
kennis
geven
van
;
communiceren
;
overbrengen
;
verraden
{敵に}
;
zich
uitstrekken
over
{一年を}
;
beslaan
;
bestrijken
;
omvatten
;
innemen
;
in
beslag
nemen
;
belopen
;
vreemdgaan
{情けを}
;
overspel
plegen
;
achteruitslaan
{veroud
.} ;
inzenden
;
insturen
;
indienen
;
bezorgen
;
{名前
;
名刺を}
geven
;
als
medium
gebruiken
{ラジオを}
Translation hun
kerül
vmennyibe
;
kitesz
vmennyit
;
odaszalad
;
vmennyibe
kerül
;
vmennyire
rúg
;
vmennyit
kitesz
;
kommunikál
Translation spa
transmitir
;
conducir
Translation eng
to
be
open
(
to
traffic
) ;
to
lead
to
;
to
communicate
(
with
) ;
to
flow
(
liquid
,
current
) ;
to
pass
;
to
get
through
to
;
to
be
understood
;
to
be
comprehended
;
to
be
honored
;
to
be
good
;
to
be
well
versed
in
;
to
be
well-informed
;
to
communicate
clandestinely
;
to
keep
in
touch
(e.g.
with
the
enemy
) ;
to
form
a
liaison
;
to
be
intimate
Translation ger
sich
auskennen
;
Bescheid
wissen
;
verstanden
werden
;
sich
verständigen
können
;
erhört
werden
;
führen
;
gehen
nach
;
eröffnet
werden
;
heimlich
in
Verbindung
treten
;
sich
heimlich
in
Verbindung
setzen
;
in
Verbindung
stehen
mit
;
einen
Telefonanschluss
bekommen
;
eine
Verbindung
bekommen
;
Strom
einschalten
Translation fre
être
ouvert
(à
la
circulation
) ;
mener
à ;
conduire
à ;
communiquer
(
avec
) ;
s'écouler
;
passer
(à
travers
) ;
être
compris
;
être
honoré
;
être
bien
;
être
bien
versé
dans
;
bien
connaitre
;
être
bien
informé
;
être
au
courant
de
;
communiquer
clandestinement
;
rester
en
contact
(
par
ex
.
avec
l'ennemi
) ;
avoir
une
liaison
;
être
intime
Translation rus
(
кн
.) (
см
.)
つうじるI
,
II
Crossref
通じる・1
仕立てる
JMdict 200217
Word
仕立てる
Reading
したてる
Translation dut
maken
{服を}
;
naaien
;
gereedmaken
;
in
gereedheid
brengen
;
opleiden
;
scholen
;
voorstellen
als
;
laten
doorgaan
voor
;
uitgeven
voor
Translation hun
célnak
megfelelően
átalakít
;
készít
;
szab
;
kitesz
;
elkészít
;
előkészít
;
kikészít
;
irányít
;
képez
;
elküld
;
ellát
;
küld
Translation slv
krojiti
;
krojiti
;
delati
ali
narediti
obleko
Translation spa
preparar
;
confeccionar
Translation eng
to
tailor
;
to
make
(
clothing
) ;
to
train
;
to
bring
up
;
to
make
it
seem
like
;
to
pass
off
;
to
turn
into
a
play
or
movie
;
to
prepare
;
to
send
;
to
despatch
Translation ger
schneidern
;
anfertigen
;
fertig
stellen
;
nähen
;
zuschneiden
;
bereitstellen
;
zurechtmachen
;
mieten
;
bilden
;
aufziehen
;
trainieren
;
jmdn
.
ausgeben
als
…
Translation fre
entraîner
;
envoyer
(
un
messager
) ;
faire
(
coudre
) ;
préparer
Translation rus
1)
{кроить
и}
шить
;
шить
(у
портного
) ; 2)
подготовлять
,
готовить
; 3)
готовить
,
обучать
; 4)
посылать
;
отправлять
(
кого-л
.)
差上げる
JMdict 200217
Word
差し上げる
;
差上げる
;
さし上げる
Reading
さしあげる
Translation dut
opheffen
;
opsteken
;
omhoogbrengen
;
omhoog
heffen
;
omhoog
steken
;
omhoog
houden
;
omhoog
doen
;
ten
hemel
heffen
;
verheffen
;
geven
;
aanbieden
;
schenken
;
reiken
{w
.g.}
Translation hun
megvetemedik
;
kitesz
vminek
;
megállít
;
nem
csügged
;
támogat
;
ajánl
;
felajánl
;
kínál
;
megkísérel
;
megpróbál
;
nyújt
Translation slv
dati
(
Vam
,
spoštovani
osebi
)
Translation spa
dar
;
ofrecer
Translation eng
to
give
;
to
offer
;
to
lift
up
;
to
hold
up
;
to
raise
Translation ger
geben
;
schenken
;
anbieten
;
aufheben
;
hochheben
;
erheben
(
besch
.
-höfl
.
Verb
für
ataeru
与える
und
yaru
遣る
)
Translation fre
donner
;
offrir
;
soulever
;
élever
;
monter
Translation rus
1)
поднимать
; 2)
подносить
,
преподносить
;
предлагать
困らせる
JMdict 200217
Word
困らせる
Reading
こまらせる
Translation hun
kihajózik
;
kikölcsönöz
;
kitesz
;
kitűz
Translation eng
to
trouble
with
questions
;
to
embarrass
;
to
put
out
;
to
put
on
the
spot
;
to
inconvenience
Translation ger
in
Verlegenheit
bringen
;
Schwierigkeiten
machen
Translation rus
затруднять
,
беспокоить
;
надоедать
,
докучать
;
смущать
,
ставить
в
неловкое
(
затруднительное
)
положение
消し止める
JMdict 200217
Word
消し止める
Reading
けしとめる
Translation hun
kihajózik
;
kikölcsönöz
;
kitesz
;
zavarba
hoz
;
eltöröl
;
kiolt
;
kiöl
;
letörleszt
Translation eng
to
put
out
;
to
extinguish
Translation ger
löschen
;
auslöschen
;
ersticken
Translation rus
потушить
,
затушить
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 263 ms