YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
宛てがう
JMdict 200217
Word
宛がう
;
宛てがう
;
充てがう
Reading
あてがう
Translation dut
aanbrengen
;
aanleggen
;
zetten
;
leggen
;
houden
aan
;
toewijzen
;
aanwijzen
;
toekennen
;
toebedelen
;
bestemmen
;
reserveren
;
geven
;
voorzien
van
;
leveren
;
verschaffen
;
verlenen
;
aanreiken
;
bezorgen
;
aan
de
hand
doen
;
gunnen
{仕事を}
;
voor
iem
.
uitkiezen
Translation hun
kiutal
;
bebútoroz
;
berendez
Translation spa
asignar
;
encomendar
;
dar
;
distribuir
,
repartir
;
colocar
provisionalmente
;
hacer
coincidir
Translation eng
to
allot
;
to
allocate
;
to
supply
with
;
to
furnish
;
to
fit
to
;
to
fasten
to
;
to
apply
to
Translation ger
geben
;
gleichmäßig
verteilen
;
zumessen
;
anheften
;
auflegen
;
anlegen
Translation rus
1)
прикладывать
,
приставлять
; 2)
давать
,
доставлять
;
предназначать
授ける
JMdict 200217
Word
授ける
Reading
さずける
Translation dut
geven
;
verlenen
;
toekennen
;
uitreiken
;
bekleden
met
;
begiftigen
;
bedelen
;
gunnen
;
toedienen
;
van
de
laatste
sacramenten
voorzien
{終油の秘蹟を}
;
bedienen
;
berechten
{Belg
.N.} ;
dopen
{洗礼を}
;
onderrichten
;
onderwijzen
;
geven
;
doceren
;
instrueren
Translation hun
adományoz
;
kiutal
;
meghallgat
;
odaítél
Translation slv
dovoljenje
;
uslišanje
;
dar
;
dotacija
;
podpora
;
štipendija
;
subvencija
;
prenos
premoženj
;
učiti
;
poučevati
;
naučiti
;
priučiti
Translation spa
depositar
;
entregar
Translation eng
to
grant
;
to
give
;
to
confer
;
to
award
;
to
teach
;
to
instruct
;
to
impart
(
knowledge
)
Translation ger
geben
;
darbringen
;
verehren
(
einer
Gottheit
,
Buddha
oder
einem
Höherrangigen
) ;
unterrichten
;
lehren
;
geben
;
verleihen
;
gewähren
Translation fre
accorder
;
allouer
;
attribuer
;
enseigner
Translation rus
1)
награждать
(
орденом
и т. п.);
даровать
;
присваивать
(
учёную
степень
и т. п.);
предоставлять
(
права
) ; 2)
обучать
(
чему-л
.),
давать
уроки
(
чего-л
.);
преподавать
(
что-л
.);
посвящать
(в
секрет
и т. п.)
アロケーション
JMdict 200217
Reading
アロケーション
Translation hun
elhelyezés
;
kiosztás
;
kiutalás
Translation swe
allokering
Translation eng
allocation
Translation ger
Verteilung
;
Zuteilung
;
Allokation
割振り
JMdict 200217
Word
割り振り
;
割振り
Reading
わりふり
Translation hun
felsorolás
;
kijelölés
;
kiutalás
;
kiosztás
;
kontingens
Translation eng
assignment
;
allotment
;
quota
;
rationing
;
apportionment
;
allocation
(
risk
,
resources
,
etc
.)
Translation ger
Zuteilung
;
Anteil
;
Kontingent
;
Quote
割当額
JMdict 200217
Word
割り当て額
;
割当額
Reading
わりあてがく
Translation hun
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
Translation eng
allotment
;
allocation
Translation rus
часть
,
доля
,
квота
充当
JMdict 200217
Word
充当
Reading
じゅうとう
Translation dut
toewijzen
;
besteden
;
aanwenden
;
bestemmen
;
alloceren
;
reserveren
voor
;
oormerken
;
earmarken
;
toewijzing
;
besteding
;
aanwending
;
bestemming
;
allocatie
;
cathexis
{psych
.}
Translation hun
elhelyezés
;
kiosztás
;
kiutalás
;
eltulajdonítás
;
felhasználás
;
kisajátítás
;
ráfordítás
Translation slv
odmeriti
,
dodeliti
(
denar
,
čas
ipd
.)
Translation eng
allocation
;
appropriation
Translation ger
bewilligen
;
zuweisen
;
benutzen
;
anwenden
;
Bewilligung
;
Anwendung
;
Zuweisung
;
Benutzung
;
Verwertung
Translation rus
предназначать
,
ассигновать
;
{пред}назначение
;
предназначать
,
ассигновать
{~する}
分賦
JMdict 200217
Word
分賦
Reading
ぶんぷ
Translation hun
beosztás
;
juttatás
;
kiutalás
;
kiosztás
Translation eng
assignment
;
allocation
Translation rus
распределять
;
облагать
;
распределение
(
напр
.
обязанностей
);
обложение
(
напр
.
налогом
) ;
распределять
;
облагать
{~する}
分与
JMdict 200217
Word
分与
Reading
ぶんよ
Translation dut
verdelen
;
uitdelen
;
bedelen
;
toebedelen
;
toedelen
;
toewijzen
;
toekennen
;
omslaan
;
verdeling
;
uitdeling
;
bedeling
;
toebedeling
;
toedeling
;
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
omslag
Translation hun
kiosztás
;
szétosztás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiutalás
Translation eng
distribution
;
allocation
;
dispensation
;
impartation
Translation ger
verteilen
;
Verteilung
Translation rus
распределять
,
раздавать
;
делить
(
между
кем-л
.) ;
распределение
;
распределять
,
раздавать
;
делить
(
между
кем-л
.)
{~する}
割当て
JMdict 200217
Word
割り当て
;
割当て
;
割当
Reading
わりあて
;
かっとう
Translation dut
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
gunning
;
verdeling
;
verkaveling
;
contingentering
;
rantsoenering
;
contingent
;
quotum
;
quota
;
quote
;
rantsoen
Translation hun
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
;
hozzárendelés
;
párosítás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
Translation spa
ración
;
porción
;
cuota
;
tasa
;
asignación
;
reparto
Translation eng
allotment
;
assignment
;
allocation
;
quota
;
rationing
;
allocation
Translation ger
Anteil
;
Beitrag
;
Quote
;
Zuteilung
;
Kontingent
Translation fre
allocation
;
attribution
;
affectation
;
quota
;
rationnement
Translation rus
распределение
;
развёрстка
;
делёж
;
распределение
割付け
JMdict 200217
Word
割り付け
;
割付け
;
割付
Reading
わりつけ
Translation hun
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
veteményeskert
;
átruházás
;
beosztás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
elosztás
;
szétosztás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
veteményeskert
;
átruházás
;
beosztás
;
felsorolás
;
kijelölés
Translation eng
allotment
;
assignment
;
allocation
;
distribution
;
layout
;
editing
Translation ger
Umbruch
;
Layout
;
Verteilung
;
Zuteilung
Translation rus
1) (
см
.)
わりあて
; 2) (
полигр
.)
вёрстка
(
гл
.
обр
.
газеты
)
配分法
JMdict 200217
Word
配分法
Reading
はいぶんほう
Translation hun
elhelyezés
;
kiosztás
;
kiutalás
Translation swe
allokering
Translation eng
allocation
(
accounting
)
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 218 ms