Word 明白 Reading めいはく Translation dut duidelijk ; klaar ; zonneklaar ; niet mis te verstaan ; aanwijsbaar ; ondubbelzinnig ; onmiskenbaar ; kennelijk ; apert ; evident ; klaarblijkelijk Translation hun kereken ; nyilvánvalóan ; világosan Translation slv jasen ; razumljiv ; očiten Translation spa obvio ; evidente Translation eng obvious ; clear ; plain ; evident ; apparent ; explicit ; overt Translation ger Klarheit ; Deutlichkeit ; Offensichtlichkeit ; Offenkundigkeit ; Augenscheinlichkeit ; Unverkennbarkeit ; Unmissverständlichkeit ; klar ; deutlich ; offensichtlich ; klar ; deutlich ; offensichtlich ; offenkundig ; augenscheinlich ; einleuchtend ; unmissverständlich ; unbestritten ; unverkennbar ; Klarheit ; Deutlichkeit ; Offensichtlichkeit ; Offenkundigkeit ; Augenscheinlichkeit ; Unverkennbarkeit ; Unmissverständlichkeit Translation fre évident ; clair Translation rus : {～な} ясный , очевидный ; разъяснять , выяснять , уточнять {～にする} ; ясный , очевидный

Reading らしい Translation dut -achtig ; lijkend op … ; -lijk ; het lijkt wel alsof ; het ziet ernaar uit dat ; het belooft … ; het schijnt … ; het komt me voor dat ; mij dunkt ; het zit er dik in dat ; klaarblijkelijk {flexiemorfeem dat op stellige wijze speculatie uitdrukt} ; dat eufemistisch een voldongen feit meedeelt} {flexiemorfeem Translation spa típico o característico de ( después de un sustantivo ) ; parecido a ( después de una frase ) Translation eng seeming ... ; appearing ... ; -ish ; like a ... ; typical of ... ; appropriate for ... ; becoming of ... ; worthy of the name ... Translation fre il semble que Translation rus ( суф .) подобный , похожий ( как ( как опред .); как обстоятельство ) ; (в конце предложения как часть сказуемого ) похоже ; по-видимому ; видимо

Word 明らか ; 顕らか Reading あきらか Translation dut duidelijk ; goed waarneembaar ; zichtbaar ; kennelijk ; manifest ; expliciet ; uitgesproken ; ongetwijfeld ; zeer zeker ; onmiskenbaar ; ontegenzeglijk ; ontwijfelbaar ; klaarblijkelijk ; evident ; zonder twijfel ; zonder meer ; stellig ; duidelijk ; klaar ; kennelijk ; onmiskenbaar ; uitgesproken ; aanwijsbaar ; apert ; evident ; onomstotelijk ; klaar ; helder ; duidelijk ; klaarblijkelijk ; kennelijk ; evident ; onmiskenbaar ; manifest ; apparent ; wijs ; zindelijk ; opgewekt ; opgeruimd Translation hun nyilvánvaló ; evidens ; kétségtelen ; kézzelfogható ; magától értetődő ; szemmel látható ; világos ; félre ; hibátlan ; mentes ; szemléletes Translation slv jasen ; očiten ; čist ; enostaven Translation spa evidente ; obvio ; claro ; cierto Translation swe uppenbar ; klar ; tydlig Translation eng clear ; obvious ; evident ; plain ; definite ; bright ; light Translation ger deutlich ; klar ; augenscheinlich ; einleuchtend ; sichtbar ; ohne Zweifel ; gewiss ; sicher ; unbezweifelt ; klar ; deutlich ; offenbar ; augenscheinlich ; gewiss ; sicher ; offensichtlich ; offenbar ; klar ; deutlich ; hell ; einleuchtend ; augenscheinlich ; gewiss ; ohne Zweifel ; sicher Translation fre évident ; clair ; manifeste Translation rus ясный , очевидный , явный ; явно , отчётливо ; 1): {～な} ясный , очевидный , явный ; явно , отчётливо {～に} ; выяснять , уточнять ; выявлять ; разъяснять {～にする} ; 2): {…に～な} ( см .) あかるい 2

Word 歴然 Reading れきぜん Translation dut duidelijk ; klaar ; evident ; uitgesproken ; kennelijk ; klaarblijkelijk ; merkbaar ; zichtbaar ; waarneembaar ; manifest ; ondubbelzinnig ; onmiskenbaar ; ontwijfelbaar ; onloochenbaar ; niet mis te verstaan Translation hun evidens ; kétségtelen ; kézzelfogható ; magától értetődő ; nyilvánvaló ; szemmel látható ; világos ; érthető ; eltérő ; határozott ; pontosan érthető ; pontosan kivehető ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; bizonyos ; félre ; hibátlan ; mentes ; szemléletes ; teljesen ; tiszta Translation spa irrefutable ; evidente ; concluyente ; muy claro ; evidentemente ; obviamente ; indiscutiblemente Translation eng evident ; plain ; distinct ; clear Translation ger klar zu sehen ; deutlich ; offenbar ; augenfällig ; augenscheinlich ; ersichtlich ; unbestreitbar ; unverkennbar Translation fre évident ; patent Translation rus : {～たる} ( кн .) явный , очевидный ; отчётливый ; ясно , явно , отчётливо ; несомненно {～として} ; ясно ; очевидно ; ( кн .) явный , очевидный ; отчётливый

Word 見たところ ; 見た所 Reading みたところ Translation dut het laat zich aanzien dat ; het ziet ernaar uit dat ; naar het zich laat aanzien ; naar het uiterlijk te oordelen ; waarschijnlijk ; blijkbaar ; kennelijk ; klaarblijkelijk Translation hun megszemlél Translation eng in appearance ; to look at ; judging from appearances Translation ger anscheinend ; scheinbar

Word 瞭然 Reading りょうぜん Translation dut zeer duidelijk ; zonneklaar ; klaarblijkelijk ; evident ; onmiskenbaar ; ontwijfelbaar ; onbetwistbaar ; ontegenzeglijk ; onloochenbaar ; apert Translation hun nyilvánvaló Translation eng obvious ; evident ; clear Translation ger klar ; deutlich ; übersichtlich ; in klarer Weise ; deutlich Translation rus : {～たる} ( кн .) очевидный , ясный ; ( кн .) очевидный , ясный