簷蛇
HanDeDict 100318
Traditional 簷蛇 Simplified 檐蛇
Pinyin yan2 she2
Deutsch Gecko ( lat . Gekkonidae ) (u.E.) (S, Bio ) ; kleine Eidechse ( lat . Gekkonidae ) (u.E.) (S, Bio )
漪
HanDeDict 100318
Traditional 漪 Simplified 漪
Pinyin yi1
Deutsch kleine Welle (u.E.) (S) ; Wirbel (u.E.) (S)
荷包
HanDeDict 100318
Traditional 荷包 Simplified 荷包
Pinyin he2 bao5
Deutsch kleine Tasche , Beutel (u.E.)
子波
HanDeDict 100318
Traditional 子波 Simplified 子波
Pinyin zi3 bo1
Deutsch kleine Welle (u.E.) ( Phys )
鯫
HanDeDict 100318
Traditional 鯫 Simplified 鲰
Pinyin zou1
Deutsch kleine Fische (u.E.)
御転婆
JMdict 200217
Word お転婆 ; 御転婆 ; 於転婆
Reading おてんば
Translation dut meisje} vrijpostig {m .b.t. ; vrijgevochten ; brutaal ; stout ; ondeugend ; wild ; uitgelaten ; onstuimig ; onbesuisd ; vrijpostige ; vrijgevochten ; brutale ; stoute ; onbesuisde ; ontembare meid ; brutaaltje ; ondeugd ; nest ; katje ; wildebras ; robbedoes ; spring-in-'t-veld ; wildzang ; wilde kraai van een meid Translation spa chicazo ; chica que se comporta como un chico
Translation eng tomboy Translation ger burschikos ; Wildfang ; burschikoses Mädchen ; kleine Wilde ; Range ; Burschikosität Translation fre garçon manqué Translation rus ветреная , легкомысленная , пустая ; ( разг .) вертушка , ветреница ; вести себя легкомысленно {～する} ; ветреная , легкомысленная , пустая {～な}
お漏らし
JMdict 200217
Word お漏らし
Reading おもらし
Translation dut plasje {kindert .} ; pipi ; kleine bah Translation spa mear ; orinar
Translation eng wetting oneself ; peeing in one's pants Translation ger In-Die-Hose-Machen ; Einpullern ; Einpinkeln
ちんぴら
JMdict 200217
Ｓサイズ
JMdict 200217
Word Ｓサイズ
Reading エスサイズ ; エス・サイズ
Translation eng S size ; small size Translation ger kleine Größe
キャッシング
JMdict 200217
宮爆豬肉片
HanDeDict 100318
浮萍
HanDeDict 100318
Traditional 浮萍 Simplified 浮萍
Pinyin fu2 ping2
Deutsch Entengrütze <umg&gt (S, Bio ) ; Kleine Wasserlinse ( lat : Lemna minor ) ( Eig , Bio )
ディンプル
JMdict 200217
Reading ディンプル
Translation hun fodor ; gödröcske ; grüberli ; gyűrűcske ; kis horpadás ; kis mélyedés Translation spa hoyuelo ( eng : dimple ) Translation swe smilgrop
Translation eng dimple Translation ger kleine Vertiefung im Golfball
細筆
JMdict 100319
Word 細筆
Reading さいひつ
Translation eng fine brush or pencil ; small or fine handwriting Translation ger feiner Pinsel ; kleine Schrift ; feine Schreibweise
パンダ
JMdict 200217
Reading パンダ
Translation dut grote panda {dierk .} ; reuzenpanda ; bamboebeer ; pandabeer ; Ailuropoda melanoleuca ; kleine panda {dierk .} ; katbeer {veroud .} ; Ailurus fulgens Translation slv panda Translation spa panda Translation swe panda
Translation eng panda Translation ger Panda ; Ailuropoda melanoleuca Translation fre panda Translation rus панда
プチブル
JMdict 200217
プチ・ブルジョア
JMdict 200217
マイナー
JMdict 200217
マイナー・チェンジ
JMdict 200217
Reading マイナーチェンジ ; マイナー・チェンジ
Translation dut kleine wijziging Translation hun csekély változtatás a designban
Translation eng minor change Translation ger kleine Änderung
リップル
JMdict 200217
Reading リップル
Translation hun hajfodor Translation swe krusning
Translation eng ripple Translation ger kleine Welle ; Kräuselung
一挙手一投足
JMdict 200217
一口話
JMdict 200217
Word 一口話
Reading ひとくちばなし
Translation hun móka ; tréfa Translation spa broma ; anécdota
Translation eng joke ; anecdote Translation ger Anekdote ; kleine Geschichte Translation rus короткий рассказ ; анекдот
一刻
JMdict 200217
Word 一刻
Reading いっこく
Translation dut moment ; ogenblik ; poosje ; tijdje ; koppig ; stug ; stijfkoppig ; eigenwijs ; onbuigzaam ; halsstarrig ; eigenzinnig ; obstinaat ; heethoofdig ; opvliegend ; driftig ; choleriek Translation hun apró ; pillanat ; időpont Translation spa minuto ; momento ; un instante ; testarudo ; persona arrebatado
Translation eng a minute ; moment ; an instant ; stubborn ; hot-headed Translation ger Halsstarrigkeit ; Jähzorn ; Widerspenstigkeit ; Unbeugsamkeit ; Hartnäckigkeit ; kurze Zeit ; kleine Weile ; kurze Zeitspanne ; ein Moment ( koku ist ein Viertel von hitotoki ; ca . 30 min ) ; jähzornig ; halsstarrig ; widerspenstig ; eigensinnig ; hartnäckig ; störrisch ; unbeugsam ; verstockt ; unduldsam Translation fre un instant ; un moment ; obstiné ; têtu Translation rus : ～な ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный ; мгновение , момент ; 1) упрямый , упорный , своенравный ; 2) вспыльчивый , несдержанный
Crossref 一国・3
一息
JMdict 200217
Word 一息
Reading ひといき
Translation dut ademhaling ; ademtocht ; adem ; respiratie ; blaas {inform .} ; adempauze ; pauze ; rustpauze ; rust ; break ; kleine inspanning ; moeite ; effort {w .g.} Translation hun szünetelés ; erőfeszítés ; törekvés Translation slv koncept ; osnutek ; sapica Translation spa respiro ; pausa ; esfuerzo
Translation eng one breath ; time of one breath ; pause ; break ; rest ; breather ; ( doing in ) one go ; doing without stopping ; small amount of effort ; a little more effort Translation ger ein Atemzug ; ein Schnaufer ; Verschnaufpause ; kurze Pause ; ein Zug ; ein Mal ; kleine Anstrengung Translation rus вздох {один} ; одним духом {～に} ; 一息つく передохнуть ; сделать передышку {～する} ,
一片
JMdict 200217
Word 一片
Reading いっぺん
Translation dut stuk ( je ) ; onderdeel ; deel ; brok ; fragment ; teentje {ニンニクの} ; beetje ; greintje ; zweem ; zweempje ; spoor ; spoortje ; kleine hoeveelheid ; zier ; ziertje Translation hun árucikk ; darab Translation spa un trozo ; una pieza
Translation eng slice ; piece Translation ger ein Stück ; ein Bruchstück ; ein Schnitzel ; ein Fragment ; ein wenig ; ein bisschen Translation rus клочок , кусочек
浦
JMdict 200217
Word 浦
Reading うら
Translation dut inham ; kleine bocht ; baai ; kreek ; kust ; strand ; oever ; kustdorp ; polderdorp Translation hun anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl Translation spa cala ; estuario Translation swe havsvik ; sund
Translation eng inlet ; seashore ; beach Translation ger Ura ; Bucht ; ( allg .) Küste ; Ufer ; Strand Translation fre rivage Translation rus 1) бухта , залив ; 2) побережье , взморье
英小文字
JMdict 200217
Word 英小文字
Reading えいこもじ
Translation spa letras minúsculas
Translation eng lower-case letters Translation ger kleine lateinische Buchstaben
下国
JMdict 200217
寡兵
JMdict 200217
郭公
JMdict 200217
Word 郭公
Reading かっこう ; カッコウ ; カッコー
Translation dut koekoek {dierk .} ; Cuculus canorus ; kleine koekoek {dierk .} ; Cuculus poliocephalus Translation hun kakukk Translation spa cuco ; cuclillo ; cucú Translation swe gök
Translation eng common cuckoo ( Cuculus canorus ) Translation ger Kuckuck ; Cuculus canorus Translation fre coucou ( l'oiseau ) Translation rus кукушка , Cuculus canorus canorus (L.) {обыкновенная}
屋形
JMdict 200217
Word 館 ; 屋形
Reading やかた ; たち ; たて
Translation dut herenhuis ; manor ; paleis ; kasteel Translation hun nemesi kúria ; palota ; urasági kastély Translation spa mansión ( casa de )
Translation eng mansion ; palace ; manor house ; castle ; nobleman ; noblewoman ; dignitary ; cabin ( on a boat , carriage , etc .) Translation ger Residenz ; Wohnhaus ( eines Adligen , Regierungsbeamten ) ; Herrenhaus ; Gutshaus ; Herrschaft ; gnädiger Herr ( höfl . Anrede für einen Adligen ) ; kleine Burg ; kleine Festung ; Herrenhaus ; Herrensitz ; Schloss ; Villa ; Daimyō ; Adliger ; Edelmann ; Hausförmiges ; provisorische Hütte ; Dachförmiges ; Überdachtes ; auf einem Boot errichtete Hütte ; Hausboot ; überdachtes Vergnügungsboot ; Tachi Translation rus ( уст .) дворец ; ( уст .) ; 1) ( см .) たち【館】 ; 2) маленькая крепость ; ( уст .) дворец , палаты
若松
JMdict 100319
僅差
JMdict 200217
Word 僅差
Reading きんさ
Translation dut miniem verschil ; halslengte verschil ; smalle marge ; kleine {得票の} ; nipte meerderheid
Translation eng narrow margin ( esp . victory or defeat ) ; slim margin Translation ger knapper Unterschied
近距離
JMdict 200217
小者
JMdict 100319
Word 小者
Reading こもの
Translation eng young person ; servant Translation ger Junge ; kleine Person ; Diener ; Knecht
小股
JMdict 100319
Word 小股
Reading こまた
Translation eng crotch ; short steps Translation ger kleine Schritte
交番
JMdict 200217
細波
JMdict 200217
Word さざ波 ; 細波 ; 漣 ; 小波
Reading さざなみ
Translation hun hajfodor
Translation eng ripple ( on water ) ; wavelets ; ripple (e.g. of uneasiness ) ; unrest ; disturbance Translation ger kleine Welle ; Kräuseln der Wellen ; leichte Aufregung ; Reibung Translation rus рябь , зыбь
薄志
JMdict 100319
志
JMdict 200217
Word 志
Reading こころざし
Translation dut wil ; wens ; intentie ; opzet ; voornemen ; zin ; streven ; ambitie ; aspiratie ; vriendelijkheid ; welwillendheid ; goedheid ; attentheid ; kleinigheid ; aardigheid ; presentje ; klein geschenk ; kleine attentie Translation hun szándék ; végrendelet Translation slv nameravati ; namen ; namera ; cilj ; motiv ; nagib Translation spa voluntad ; determinación ; mente
Translation eng will ; resolution ; intention ; ambition ; aim ; goal ; kindness ; goodwill ; kind offer ; gift ( as a token of gratitude ) Translation ger Wille ; Absicht ; Vorsatz ; Ziel ; Wunsch ; Ehrgeiz ; guter Wille ; Aufmerksamkeit ; Geschenk ; Zeichen der Dankbarkeit Translation fre but ; dessein ; intention ; volonté Translation rus 1) воля , решимость ; 2) цель , стремление ; ожидания , желания ; 3) любезность ; доброе желание
小人数
JMdict 100319
Word 小人数
Reading こにんずう ; こにんず
Translation eng small number of people Translation ger kleine Anzahl von Personen ; paar
齒
JMdict 200217
Word 歯 ; 齒
Reading は
Translation dut tand ; element {tandh .} ; kleine kinderen} bijtertje {van ; gebit {verzameln .} ; {Barg . ; verzameln .} snaaiem ; {w .g. ; techn .} tandwerk ; dentuur {i .h.b.} ; uitdr .} kiezen {in ; werktuigen e.d.} tand {van ; baard {鍵の} ; steunlatjes {下駄の} Translation hun cakk Translation slv zob ; zobje Translation spa diente Translation swe tand
Translation eng tooth Translation ger Zahn ; Zahn eine Zahnrades ; Zinke eines Kammes ; Stelze der Geta ; Stelze von Stelzenschuhen Translation fre dent Translation rus 1) зуб{ы} ; беззубый {～のない} ; 2) зубья ; зубцы ; 3) подставки (в гэта и т. п.)
煮干し
JMdict 200217
小規模
JMdict 200217
小金
JMdict 200217
Word 小金
Reading こがね
Translation swe penningsumma
Translation eng small sum of money Translation ger kleine Geldsumme ; kleines Vermögen Translation rus ( разг .) малая сумма денег ; небольшой капиталец
町工場
JMdict 100319
Word 町工場
Reading まちこうば ; まちこうじょう
Translation eng small factory in town ; backstreet ( small ) workshop Translation ger kleine Fabrik ; ( in der Stadt )
小遊
HanDeDict 100318
Traditional 小遊 Simplified 小游
Pinyin xiao3 you2
Deutsch Ausflug , kleinen Ausflug (u.E.) (S) ; Exkursion (u.E.) (S) ; Fahrt (u.E.) (S) ; kleine Reise (u.E.) (S) ; kleine Tour (u.E.) (S) ; Kurzreise (u.E.) (S)
小皿
JMdict 200217
Word 小皿
Reading こざら
Translation dut schaaltje ; schoteltje ; bordje ; dobbelspel waarbij men de dobbelstenen in een schaaltje werpt {kansspel} Translation spa plato pequeño
Translation eng small dish Translation ger kleiner Teller ; kleine Schüssel Translation fre petit plat Translation rus 1) блюдце ; тарелочка ; 2) тигель
小山
JMdict 200217
Word 小山
Reading こやま
Translation dut kleine berg ; bergje ; heuvel ; heuveltje ; Koyama-waaier {Edo-periode} ; Koyama Translation hun domb
Translation eng hill ; knoll Translation ger Hügel ; Erhebung ; Anhöhe ; kleiner Berg ; Grabhügel ; Koyama Translation fre colline Translation rus горка , пригорок ; холм
子指
JMdict 200217
Word 小指 ; 子指
Reading こゆび
Translation dut pink ; kleine teen Translation hun kisujj Translation spa dedo meñique Translation swe lillfinger
Translation eng little finger ; pinky ; little toe Translation ger kleiner Finger ; kleine Zehe ; Ehefrau ; Geliebte Translation fre petit doigt ; auriculaire ; petit orteil Translation rus мизинец
Records 101 - 150 of 405 retrieved in 2380 ms