Search 'kleinigheid' - YuJisho CJK Dictionary

黒子

JMdict 200217

Word 黒子

Reading ほくろ ; こくし ; ははくそ ; ははくろ ; ほくそ ; ホクロ

Translation dut moedervlekje ; vlekje ; kleinigheid ; ziertje ; beetje ; schijntje ; moedervlekje ; vlekje Translation hun kicsi dolog ; kukac ; parányi dolog ; pici dolog ; pici gyerek ; picula ; sajtkukac ; szerény hozzájárulás Translation slv lepotna pika ; materino znamenje Translation spa lunar ( en la cara o cuerpo ) ; marca de nacimiento

Translation eng dark mole ; facial mole ; beauty spot Translation ger Muttermal ; Mal ; Leberfleck ; Muttermal ; Leberfleck Translation fre grain de beauté Translation rus ( кн .) родинка ; родинка , родимое пятно

志

JMdict 200217

Word 志

Reading こころざし

Translation dut wil ; wens ; intentie ; opzet ; voornemen ; zin ; streven ; ambitie ; aspiratie ; vriendelijkheid ; welwillendheid ; goedheid ; attentheid ; kleinigheid ; aardigheid ; presentje ; klein geschenk ; kleine attentie Translation hun szándék ; végrendelet Translation slv nameravati ; namen ; namera ; cilj ; motiv ; nagib Translation spa voluntad ; determinación ; mente

Translation eng will ; resolution ; intention ; ambition ; aim ; goal ; kindness ; goodwill ; kind offer ; gift ( as a token of gratitude ) Translation ger Wille ; Absicht ; Vorsatz ; Ziel ; Wunsch ; Ehrgeiz ; guter Wille ; Aufmerksamkeit ; Geschenk ; Zeichen der Dankbarkeit Translation fre but ; dessein ; intention ; volonté Translation rus 1) воля , решимость ; 2) цель , стремление ; ожидания , желания ; 3) любезность ; доброе желание

施し物

JMdict 200217

Word 施し物

Reading ほどこしもの

Translation dut aalmoes ; gave ; liefdegave ; kleinigheid Translation spa limosna

Translation eng alms Translation ger Almosen

木の葉

JMdict 200217

Word 木の葉

Reading このは ; きのは

Translation dut boomblad ; kleinigheid {fig .} ; bagatel ; futiliteit ; ronddwarrelend blad ; dwarrelblad ; onbelangrijk … ; onbeduidend … ; onbetekenend … Translation hun lomb Translation spa follaje ; hojas de los árboles

Translation eng foliage ; leaves of trees Translation ger Blatt ; Laub Translation fre feuillage Translation rus листва , листья ( деревьев )

子供騙し

JMdict 200217

Word 子供だまし ; 子供騙し

Reading こどもだまし

Translation dut kinderbedrog {lett .} ; doorzichtige truc ( waar enkel een kind in zou trappen ) ; boerenbedrog ; zoethoudertje ; kleinigheid ; bagatel ; wissewasje

Translation eng trick that may deceive a child ; transparent ploy ; mere child's play ; kid stuff ; puerile trick Translation ger Kinderei Translation rus ( прост .) ; 1) ( связ .:) 子供騙しの品 дешёвая игрушка , безделушка , пустяк ; 2) ( перен .) детская забава

施物

JMdict 200217

Word 施物

Reading せもつ

Translation dut aalmoes ; gave ; liefdegave ; kleinigheid Translation spa limosna

Translation eng alms Translation ger Almosen ; Liebesgabe ; milde Gabe ; Spende Translation rus ( кн .) милостыня , подаяние

心ばかり

JMdict 200217

Word 心許り ; 心ばかり

Reading こころばかり

Translation dut kleinigheid ; naar hartelust ; zoveel als het hart begeert ; zoveel men wil ; enkel het hart ; slechts het gemoed Translation hun jelképes ; jelzés ; zálog Translation spa pequeña muestra de afecto

Translation eng token ; a trifle Translation ger kleines Zeichen Translation rus : {～の} скромный , простой ; небольшой , скудный

只事

JMdict 200217

Word ただ事 ; 只事 ; 徒事 ; あだ事 ; 唯事

Reading ただごと ; あだごと

Translation dut zaak van weinig belang ; gewone ; alledaagse ; banale ; triviale dingen ; bijzaak ; onbenulligheid ; onbeduidendheid ; banaliteit ; futiliteit ; kleinigheid ; trivialiteit ; allotria ; bagatel ; beuzelarij ; akkefietje ; wissewasje

Translation eng trivial matter Translation ger Bagatelle ; Alltäglichkeit ; Nichtigkeit Translation rus пустяковое дело , пустяк

小額

JMdict 200217

Word 少額 ; 小額

Reading しょうがく

Translation dut klein bedrag ; kleine som ; kleintje ; habbekrats ; prik ( je ) ; schijntje ; kleinigheid ; kleine coupure {muntw .}

Translation eng small sum (e.g. of money ) ; small denomination Translation ger kleine Geldmenge ; kleiner Betrag ; geringer Betrag ; niedriger Betrag Translation rus небольшая ( мелкая ) сумма

裏目

JMdict 200217

Word 裏目

Reading うらめ

Translation dut schaalverdeling op de achterkant van een winkelhaak ; kleinigheid ; iets onbeduidends ; niemendal ; ogen op het naar onderen gekeerde vlak van een dobbelsteen Translation hun utógyújtás

Translation eng opposite ( of the expected ) ; purl stitch ( knitting ) ; reverse side Translation ger Gegenteil

Crossref 裏目に出る

手みやげ

JMdict 200217

Word 手土産 ; 手みやげ

Reading てみやげ

Translation dut klein cadeau ; kleinigheidje {meegenomen bij een gelegenheidsbezoek} Translation hun jelen ; jelenlegi ; jelenlevő ; mostani

Translation eng present ( brought by a visitor ) ; gift Translation ger Mitbringsel ; Geschenk Translation rus подарок ( посетителя ); небольшой подарок

心意気

JMdict 200217

Word 心意気

Reading こころいき

Translation dut geest ; karakter ; mentaliteit ; spirit ; sentiment ; kleine attentie ; kleinigheidje ; aardigheidje ; klein geschenk Translation hun kísértet ; lélek ; természet Translation spa espíritu ; disposición

Translation eng spirit ; disposition Translation ger Gemütsart ; Charakteranlage ; Zuneigung ; Anhänglichkeit ; Verehrung Translation rus настроения , чувства ; расположение (к кому-л .)

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 425 ms