Word 逸品 Reading いっぴん Translation dut kleinood ; juweeltje ; prachtexemplaar ; pronkstuk ; parel {fig .} ; pracht ; bovenste beste ; crème de la crème ; neusje van de zalm ; meesterstuk Translation hun drágakő ; ékkő ; gyöngyszem Translation spa artículo de rara belleza ; gema Translation eng excellent article ; fine item ; rare beauty ; masterpiece ; gem Translation ger hervorragender Artikel ; Meisterwerk ; Prachtstück ; Kabinettstück Translation fre article de toute beauté ; un joyau Translation rus прекрасная ( редкостная , антикварная ) вещь ; самая ценная вещь , жемчужина ( напр . в коллекции )

Word 宝 ; 財 ; 貨 ; 寳 ; 寶 Reading たから Translation dut schat ; {veroud . ; lit .t.} trezoor ; schatten ; rijkdom ; overvloed ; geld {i .h.b.} ; centen {i .h.b.} ; {i .h.b. ; inform .} poen ; {i .h.b. ; inform .} pegulanten ; schat {fig .} ; sieraad {fig .} ; juweel {fig .} ; deugd ; iets onvervangbaars ; kostbaarheid ; kleinood ; kostbaar stuk ; voorwerp van waarde Translation hun kincs Translation slv zaklad ; kopičiti ; čuvati kot zaklad Translation spa tesoro Translation swe skatt Translation eng treasure Translation ger Schatz ; Kostbarkeit ; Juwel ; Kleinod ; etw . Wertvolles ; Reichtum ; Gut ; Besitz Translation fre trésor Translation rus ( прям . и перен .) сокровище

Word 宝石 Reading ほうせき Translation dut edelsteen ; steen {verk .} ; edelgesteente ; juweel ; kleinood ; pronkjuweel ; flonkersteen ; puikjuweel ; bijou ; daai {Barg .} ; bag {veroud .} Translation hun drágakő ; ékkő ; ékszer ; kő Translation slv dragulj Translation spa gema ; joya Translation eng gem ; jewel ; precious stone Translation ger Edelstein ; Juwel Translation fre pierre précieuse Translation rus драгоценный камень

Word 装飾品 Reading そうしょくひん Translation dut versiering ; decoratie ; ornamentatie ; aankleding ; sieraad ; kleinood ; accessoire Translation hun díszítés ; díszítmény ; dísztárgy ; ékesség ; dekoráció ; szobafestés ; tapétázás Translation swe ornament ; sirat Translation eng ornament ; decoration Translation ger Schmuckarbeit ; Schmuckgegenstand ; Verzierung ; Ornament Translation rus 1) убранство ( напр . помещения ) ; 2) украшения , безделушки

Word 玉 Reading ぎょく Translation dut edelsteen ; gemme ; juweel ; kleinood ; bijouterie {verzameln .} ; sieraad {fig .} ; pronkstuk {fig .} ; prachtstuk {fig .} ; prachtexemplaar {fig .} ; dot {fig .} ; rond ; bolvormig voorwerp ; bol ; sfeer ; biljartbal {ビリヤードの} ; muntstuk {i .h.b.} ; {inform . ; mv .} ballen ; drup ; druppel ; traan ; parel {汗の} ; kraal ; balletje ; lens {眼鏡の} ; bal ; testikel ; testis ; patroon {volkst .} ; kloot {vulg .} ; bal ; krop {野菜の} ; knot {ウールの} ; kluwen ; knoedel ; meisje ( van plezier ) ; snoesje ; schoonheid ; lekker ding ; stuk ; dier ; kanjer ; spetter ; brok ; stoot {inform .} ; poes {inform .} ; schat {slang} ; babe {slang} ; voor ronde {maatwoord ; bolvormige voorwerpen} Translation hun király Translation spa piedra preciosa ( esp . jade ) ; un restaurante ) huevo (o comidas que contienen huevo , esp . tamago-yaki nigirizushi ) ; king ( shogi ) Translation eng king ( of the junior player ) ; precious stone ( esp . jade ) ; egg ( sometimes esp . as a sushi topping ) ; stock or security being traded ; product being bought or sold ; position ( in finance , the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer ) ; geisha ; time charge for a geisha Translation ger Edelstein ; Juwel ; Jade ; Eier ; japanisches Omelett ; Geisha oder Prostituierte ; Geld , um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen ; König ; Handelspositionen ; gehandelte Aktien Translation rus 1) драгоценный камень ; 2) нефрит ; яшма ; 3) повременная оплата {гейши} ; 4) ( бирж .) купленная ( проданная ) облигация ; купленный ( проданный ) товар ; 5) ( прост .) яйцо Crossref 玉将 ; 玉代 ; 建玉

Word 宝飾品 Reading ほうしょくひん Translation dut juweel ; sieraad ; kleinood Translation hun ékszerbolt ; ékszerek ; ékszerészbolt Translation spa joyas Translation eng jewelry ; jewellery Translation ger Schmuckstück ; Juwelen

Word 宝物 ; 宝もの Reading たからもの ; ほうもつ Translation dut schat ; kostbaarheid ; kleinood Translation hun kincs Translation spa tesoro Translation eng treasure ; treasured item ; prized possession Translation ger Schatz ; Kostbarkeit Translation fre objet précieux ; trésor Translation rus сокровище ; драгоценность