YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ポカン
JMdict 200217
Reading
ぽかん
;
ポカン
;
ぱかん
;
パカン
Translation dut
pats
;
klets
;
bats
{gew
.} ;
klabots
{gew
.} ;
met
(
wijd
)
open
mond
;
sprakeloos
;
verbaasd
;
stomverbaasd
;
versteld
;
verstomd
;
verbluft
;
verbouwereerd
;
perplex
;
verstrooid
;
afwezig
;
afgetrokken
;
wezenloos
;
verdwaasd
Translation hun
meghökkent
Translation spa
con
un
golpe
;
con
la
boca
abierta
;
estupefacto
;
atónito
;
boquiabierto
;
absorto
Translation eng
vacantly
;
blankly
;
absentmindedly
;
openmouthed
;
with
one's
mouth
wide-open
;
gaping
;
flabbergasted
;
with
a
whack
;
with
a
thump
Translation ger
verblüfft
;
verdutzt
;
mit
offenem
Mund
;
offen
stehend
;
auf
den
Kopf
schlagend
Translation fre
époustouflé
;
avec
force
;
bâillement
;
de
façon
distraite
;
doucement
et
paresseusement
Translation rus
(
ономат
.)
рассеянно
;
быть
рассеянным
;
далеко
уноситься
мыслями
{~している}
平手うち
JMdict 200217
Word
平手打ち
;
平手うち
Reading
ひらてうち
Translation dut
klap
;
mep
;
slag
;
klets
Translation hun
egyszerre
;
haláli
;
sebes
Translation eng
slap
;
smack
;
spanking
Translation ger
Schlag
mit
der
flachen
Hand
;
Ohrfeige
;
Backpfeife
;
Maulschelle
;
Watsche
;
mit
der
flachen
Hand
schlagen
;
ohrfeigen
Translation rus
шлепок
;
пощёчина
,
оплеуха
ピタッと
JMdict 200217
Reading
ぴたっと
;
ピタッと
Translation dut
abrupt
;
plots
;
ineens
;
opeens
;
plotseling
ophouden
{~とまる}
;
de
voorspelling
klopt
als
een
bus
{占いが~当たる}
;
is
er
boenk
op
{Belg
.N.} ;
klets
;
een
pets
op
de
wang
geven
{頬を~打つ}
;
potdicht
;
vast
;
stevig
gesloten
;
de
poort
is
volledig
gesloten
{門が~しまっている}
Translation eng
tightly
;
closely
;
exactly
;
precisely
;
suddenly
(
stopping
)
Translation ger
abrupt
;
plötzlich
;
auf
einmal
;
schlagartig
;
dicht
schließend
;
klatschend
;
hell
schallend
;
genau
passend
;
zutreffend
Translation rus
(
см
.)
ぴったり
バン
JMdict 200217
Reading
バン
Translation dut
bestelwagen
;
busje
;
pats!
;
klets!
;
pats-boem!
;
boem!
;
pardoes!
;
knal!
;
poef!
;
plof!
;
paf!
;
pof!
;
pardaf!
;
bang!
;
stamp!
;
bons!
Translation hun
csigába
fésült
haj
;
édes
sütemény
;
konty
;
lenpozdorja
;
mókus
;
részeg
muri
;
zsemle
;
élcsapat
;
front
Translation spa
(
eng
:
bun
;
van
;
Bunn
)
bollo
;
camioneta
;
furgoneta
;
van
Translation eng
bun
;
van
(
caravan
) ;
bang
;
ban
(
esp
.
of
a
player
from
an
online
game
)
Translation ger
Van
;
Kleintransporter
;
Lieferwagen
Translation fre
brioche
;
fourgonnette
;
caravane
;
réseau
à
valeur
ajoutée
;
VAN
;
coup
;
détonation
Crossref
ビッグバン
パン
JMdict 200217
Reading
パン
Translation dut
brood
;
broodje
;
mik
;
kuch
;
tamp
{Barg
.} ;
treiter
{Barg
.} ;
z'n
brood
{fig
.} ;
broodwinning
;
kost
;
boterham
{fig
.} ;
levensonderhoud
;
pan
;
steelpan
;
braadpan
;
koekenpan
;
pan
{filmk
.} ;
panorama
;
Pan
{Gr
.
myth
.} ;
pan-
;
pats!
;
klets!
;
pets!
{woord
dat
het
geluid
van
een
klap
;
slag
nabootst}
;
knal!
;
plof!
;
paf!
;
pof!
;
floep!
;
pang!
;
poef!
;
boem!
{woord
dat
het
geluid
van
een
knallende
fleskurk
;
knappende
ballon
of
afgevuurde
kogel
nabootst}
;
klap!
{woord
dat
het
geluid
van
handgeklap
nabootst}
Translation hun
kenyér
Translation slv
kruh
Translation spa
(
pt
)
pan
Source Language eng
pan
Translation eng
bread
;
pastries
(e.g.
croissants
) ;
pastry-based
products
;
pan
;
frying
pan
;
panning
(
in
a
film
)
Translation ger
(
horizontaler
)
Kameraschwenk
;
Pan
;
Faun
(
Gott
der
Hirten
und
des
Viehs
) ;
Pfanne
;
Bratpfanne
;
horizontal
schwenken
(
die
Kamera
)
Translation fre
pain
;
pâtisserie
(
par
ex
.
croissants
) ;
poêle
;
poêle
à
frire
;
panoramique
(
dans
un
film
)
Source Language por
pão
Crossref
フライパン
出鱈目
JMdict 200217
Word
出鱈目
Reading
でたらめ
;
デタラメ
Translation dut
lukraak
;
nonchalant
;
achteloos
;
willekeurig
;
slordig
;
onnauwkeurig
;
inaccuraat
;
onzorgvuldig
;
hapsnap
;
onsamenhangend
;
grillig
{~天気}
;
absurd
{~値段}
;
exorbitant
;
stelselloos
{~方法}
;
onzin
;
nonsens
;
larie
(
koek
) ;
kul
{inform
.} ;
bullshit
{inform
.} ;
flauwekul
{inform
.} ;
quatsch
;
lulkoek
{inform
.} ;
klets
(
praat
) ;
kletskoek
;
apekool
{inform
.} ;
beuzelarij
;
kletserij
;
leuterkoek
;
leuterpraat
;
kolder
;
snert
;
blabla
;
prietpraat
;
gekkenpraat
;
zottenpraat
;
dollemanspraat
;
lukraak
;
nonchalant
;
achteloos
;
willekeurig
;
op
goed
geluk
af
;
slordig
;
onnauwkeurig
;
onzorgvuldig
;
hapsnap
;
in
het
wilde
weg
;
zomaar
wat
;
met
de
Franse
slag
;
onsamenhangend
;
weer}
grillig
{m
.b.t. ;
prijs}
absurd
{m
.b.t. ;
methode}
stelselloos
{m
.b.t.
Translation hun
badarság
;
ostobaság
;
módszertelen
;
találomra
tett
;
találomra
történő
;
vaktában
mondott
;
vaktában
tett
;
vaktában
történő
;
véletlen
;
véletlenül
Translation slv
neodgovorno
izražanje
;
nesmisel
Translation spa
disparate
;
absurdo
;
irresponsable
Translation eng
nonsense
;
irresponsible
remark
;
codswallop
;
hogwash
;
rubbish
;
random
;
haphazard
;
unsystematic
Translation ger
Unsinn
;
Blödsinn
;
Quatsch
Translation fre
absurde
;
infondé
;
insensé
;
au
hasard
;
au
petit
bonheur
Translation rus
вздорный
,
сказанный
наобум
;
наобум
,
наугад
,
как
попало
;
вздор
,
чепуха
;
трепотня
;
взятое
с
потолка
;
вздорный
,
сказанный
наобум
{~の}
;
наобум
,
наугад
,
как
попало
{~に}
電話
JMdict 200217
Word
電話
Reading
でんわ
Translation dut
telefoon
;
oproep
;
belletje
;
telefoontje
;
telefonie
;
tel
.
{afk
.} ;
telefoon
;
telefoontoestel
;
toestel
{pregn
.} ;
kletsapparaat
{scherts
.} ;
kletsbel
;
lulijzer
;
telefoongesprek
;
gesprek
;
telefoneren
;
opbellen
;
bellen
;
oproepen
Translation hun
telefon
Translation slv
telefon
;
telefonirati
Translation spa
teléfono
Translation swe
telefon
Translation eng
telephone
(
device
) ;
phone
;
telephone
call
;
phone
call
Translation ger
Telefon
;
Telefonapparat
;
Anruf
;
Telefonat
;
Telefongespräch
;
Telefonieren
;
anrufen
;
telefonieren
Translation fre
appel
téléphonique
;
coup
de
téléphone
;
coup
de
fil
;
téléphone
Translation rus
телефон
; (
перен
.)
разговор
по
телефону
;
電話を掛ける
звонить
телефону}
{~{を}する}
,
{по
;
Kさんから電話でしたよ
вам
звонил
г-н
К ; ,
電話を掛ける
звонить
{по
телефону}
Crossref
電話機
どしゃ降り
JMdict 200217
Word
土砂降り
;
どしゃ降り
Reading
どしゃぶり
Translation dut
zware
;
fikse
regenbui
;
zware
regenval
;
stortbui
;
stortregen
;
stromende
;
gutsende
;
gietende
regen
;
gietbui
;
kletsbui
;
plasbui
;
plasregen
;
slagregen
;
plensbui
;
plensregen
;
hoosbui
;
wolkbreuk
;
regenvlaag
{Belg
.N.} ;
drache
{Belg
.N.} ;
een
schip
met
zure
appelen
{uitdr
.}
Translation hun
felhőszakadás
Translation eng
downpour
;
pouring
rain
;
cloudburst
;
pelting
rain
;
heavy
rain
Translation ger
Regenguss
;
Platzregen
;
heftiger
Regenfall
Translation fre
déluge
;
pluie
torrentielle
Translation rus
(
прост
.)
проливной
дождь
,
ливень
御喋り
JMdict 200217
Word
お喋り
;
御喋り
Reading
おしゃべり
Translation dut
(
gemoedelijk
)
praten
;
keuvelen
;
kouten
;
babbelen
;
kletsen
;
leuteren
;
kwekken
;
klessebessen
;
gepraat
;
gekeuvel
;
gekout
;
gebabbel
;
geklets
;
kletspraatje
;
babbel
;
babbeltje
;
beuzelpraatje
;
geleuter
;
praatziek
persoon
;
prater
;
babbelkous
;
kletsmajoor
;
kletser
;
kletstante
;
kletsmeier
;
klapekster
;
kwek
Translation hun
beszélgetés
;
csevegés
;
előadás
;
társalgás
;
pletyka
;
beszédes
;
bőbeszédű
Translation slv
pogovor
;
klepet
;
kramljanje
;
gobezdač
;
blebetavec
;
blebetanje
;
pogovarjanje
;
prazen
pogovor
;
klepetav
človek
;
klepetati
;
pogovarjati
se
Translation spa
parlanchín
;
locuaz
Translation eng
chattering
;
talk
;
idle
talk
;
chat
;
chitchat
;
gossip
;
chatty
;
talkative
;
chatterbox
;
blabbermouth
Translation ger
plaudern
;
schwatzen
;
einen
Schwatz
halten
;
tratschen
;
Geschwätz
;
Geplauder
;
Gerede
;
Klatsch
;
Geplapper
;
Schwätzer
;
Plauderer
;
Klatschbase
Translation fre
bavardage
;
paroles
en
l'air
;
caquetage
;
papotage
;
commérage
;
ragot
;
potin
;
bavard
;
loquace
;
moulin
à
paroles
;
pipelette
Translation rus
болтливый
,
говорливый
,
словоохотливый
;
болтать
,
много
говорить
;
пустословить
; 1)
болтовня
;
пустословие
;
болтливый
,
говорливый
,
словоохотливый
{~な}
;
болтать
,
много
говорить
;
пустословить
{~する}
; 2)
болтун
;
болтушка
;
говорун
;
пустослов
へらへら
JMdict 200217
Reading
ヘラヘラ
;
へらへら
Translation dut
onnozel
{~(と)笑う}
;
schaapachtig
lachen
;
babbelen
{~しゃべる}
;
kwebbelen
;
kletsen
;
lullen
;
tateren
;
zwetsen
;
bazelen
;
zwammen
;
flakkerend
oplaaien
{~と燃え上がる}
Translation hun
könnyelmű
;
léha
Translation eng
foolishly
(
laughing
) ;
thoughtlessly
(
smiling
) ;
indiscreetly
(
talking
) ;
carelessly
(
speaking
) ;
frivolously
;
flippantly
;
thin
(
paper
,
cloth
,
etc
.) ;
flimsy
;
flaring
up
;
bursting
into
flames
Translation ger
frivol
lachen
;
flattern
;
frivol
;
dumm
;
flatternd
取り沙汰
JMdict 200217
Word
取りざた
;
取り沙汰
;
取沙汰
Reading
とりざた
Translation dut
afhandeling
;
verwerking
;
geruchten
;
praatjes
;
roddels
;
kletsen
;
praatjes
;
geruchten
rondstrooien
;
roddelen
Translation hun
csevegés
;
pletyka
;
előadás
;
fecsegés
;
üres
beszéd
Translation eng
talk
(
of
the
town
) ;
rumour
;
rumor
;
gossip
Translation ger
zum
Gesprächsthema
machen
;
ein
Gerücht
in
die
Welt
setzen
;
aufgreifen
;
nachreden
;
Gerücht
;
Gerede
Translation rus
слухи
,
толки
,
разговоры
叩き付ける
JMdict 200217
Word
叩きつける
;
叩き付ける
;
たたき付ける
Reading
たたきつける
Translation dut
slaan
tegen
;
kletsen
tegen
;
smijten
tegen
;
toeslingeren
;
slingeren
naar
;
keilen
naar
;
voor
de
voeten
gooien
;
toegooien
;
toesmijten
Translation hun
hullat
Translation eng
to
throw
violently
against
;
to
slam
against
;
to
strike
;
to
slap
something
onto
;
to
dash
(e.g.
to
the
floor
) ;
to
thrust
at
someone
(e.g. a
letter
)
Translation ger
hinwerfen
;
zu
Boden
schleudern
;
hinknallen
;
ungestüm
handeln
Translation rus
1)
бить
,
ударять
; 2)
валить
с
ног
ударом
; 3)
швырять
(
чем-л
. в
кого-л
.,
что-л
.
кому-л
.)
談笑
JMdict 200217
Word
談笑
Reading
だんしょう
Translation dut
babbelen
;
keuvelen
;
kletsen
;
een
gemoedelijk
;
vrolijk
gesprek
voeren
;
kouten
{lit
.t.} ;
causeren
;
babbeltje
;
praatje
;
kletspartij
;
gemoedelijk
gesprek
;
kout
;
gekeuvel
Translation spa
conversación
amistosa
;
charla
amistosa
Translation eng
friendly
chat
;
pleasant
chat
;
lighthearted
talk
;
friendly
conversation
Translation ger
sich
gemütlich
unterhalten
;
Geplauder
;
ungezwungene
Unterhaltung
Translation fre
discussion
amicale
Translation rus
вести
непринуждённый
(
дружеский
,
весёлый
)
разговор
; (
кн
.)
непринуждённый
(
дружеский
,
весёлый
)
разговор
;
вести
непринуждённый
(
дружеский
,
весёлый
)
разговор
{~する}
喋る
JMdict 200217
Word
喋る
Reading
しゃべる
Translation dut
spreken
;
praten
;
babbelen
;
kletsen
;
keuvelen
;
snappen
;
snateren
;
kwebbelen
;
kleppen
{fig
.} ;
lullen
{inform
.} ;
kakelen
{fig
.} ;
poekelen
{Barg
.} ;
dibberen
{Barg
.} ; (
verder
)
vertellen
{i
.h.b.} ;
verklappen
{i
.h.b.} ;
er
uitflappen
{i
.h.b.} ;
zich
laten
ontvallen
{i
.h.b.}
Translation hun
beszélget
;
fecseg
;
diskurál
;
elbeszélget
;
kopog
;
zörög
Translation slv
govoriti
,
pogovarjati
se
(
sproščeno
),
klepetati
Translation spa
hablar
;
charlar
Translation swe
snacka
;
prata
Translation eng
to
talk
;
to
chat
;
to
chatter
Translation ger
reden
;
schwatzen
;
plaudern
;
plappern
;
ausplaudern
;
ausschwatzen
;
sich
verplappern
Translation fre
discuter
;
parler
Translation rus
1)
болтать
;
тараторить
; 2)
выбалтывать
囀る
JMdict 200217
Word
囀る
Reading
さえずる
Translation dut
kwetteren
;
tjilpen
;
tjirpen
;
sjilpen
;
kwelen
;
trillen
;
zingen
;
schetteren
;
piepen
;
kletsen
;
babbelen
;
kwebbelen
;
snateren
;
kwekken
;
klepperen
;
kleppen
;
klessebessen
;
ratelen
;
rammelen
;
rebbelen
;
kakelen
{fig
.} ;
tateren
{Belg
.N.} ;
wauwelen
{inform
.} ;
poekelen
{Barg
.}
Translation hun
csacsog
;
csicsereg
;
csiripel
;
gagyog
Translation slv
peti
;
čivkati
;
ščebetati
;
veseliti
se
Translation spa
piar
;
trinar
Translation eng
to
sing
;
to
chirp
;
to
twitter
Translation ger
zwitschern
;
singen
;
trällern
Translation fre
chanter
;
gazouiller
;
pépier
Translation rus
1)
щебетать
,
чирикать
; 2)
болтать
;
лопотать
(
на
плохо
знакомом
чужом
языке
)
雀
JMdict 200217
Word
雀
Reading
すずめ
;
スズメ
Translation dut
mus
{dierk
.} ;
ringmus
{i
.h.b.} ;
Passer
montanus
;
kletser
;
kwebbel
;
babbelkous
;
klapekster
;
kletskop
Translation hun
veréb
Translation slv
vrabec
Translation spa
gorrión
Translation swe
sparv
Translation eng
tree
sparrow
(
Passer
montanus
) ;
talkative
person
;
knowledgeable
person
Translation ger
Spatz
;
Sperling
;
Passer
montanus
Translation fre
moineau
Translation rus
восточный
полевой
воробей
,
Passer
montanus
saturatus
(
Stejneger
)
ぺらぺら
JMdict 200217
Reading
ペラペラ
;
ぺらぺら
Translation dut
vloeiend
;
vlot
;
welbespraakt
;
welsprekend
;
eloquent
;
spraakzaam
;
praatlustig
;
praterig
;
kletserig
;
bladerend
;
doorbladerend
;
dun
Translation hun
tárgyalóképesség
Translation slv
tekoče
;
brez
napak
;
gladkost
;
lahkotnost
;
izurjenost
;
spretnost
;
zgovornost
;
gladek
;
tekoč
;
spreten
;
tekoč
;
spreten
;
izurjen(喋る
しゃべる
govoriti)
;
tekoče
;
gladko
;
tanek
;
netrpežen
Translation spa
fluido
;
como
perico
(
hablar
sin
parar
)
Translation eng
fluently
(
speaking
a
foreign
language
) ;
incessantly
(
speaking
) ;
glibly
;
garrulously
;
volubly
;
one
after
the
other
(
flipping
through
pages
) ;
thin
(
paper
,
cloth
,
etc
.) ;
flimsy
;
weak
Translation ger
dünn
;
fadenscheinig
;
sehr
dünn
sein
;
zu
dünn
sein
(
Papier
,
Stoff
) ;
plappernd
;
fließend
;
flüssig
sprechend
;
dünn
;
weich
;
durchblätternd
;
fließend
;
flüssig
sprechend
;
dünn
Translation fre
fluent
;
maîtrise
Translation rus
тонкий
,
непрочный
; (
ономат
.) ; 1)
бегло
;
красноречиво
; 2):
{~な}
тонкий
,
непрочный
ノンセンス
JMdict 200217
Reading
ナンセンス
;
ノンセンス
Translation dut
onzin
;
nonsens
;
quatsch
;
wartaal
;
kletskoek
;
kletspraat
;
kletserij
;
kletsverhaal
;
kolder
;
zotteklap
;
larie
;
lariekoek
;
apekool
{inform
.} ;
flauwekul
{inform
.}
Translation hun
badarság
;
ostobaság
Translation slv
nesmisel
;
nesmisel
(
an
)
Translation spa
tonterías
(
eng
:
nonsense
)
Translation eng
nonsense
Translation ger
Unsinn
;
Nonsens
;
unsinnig
;
blödsinnig
Translation rus
(
см
.)
ナンセンス
; ((
англ
.)
nonsense
)
нонсенс
,
бессмыслица
,
вздор
クレツク
JMnedict 100319
Reading
クレツク
Romaji
Kletsk
クレツク
JMnedict 200217
Reading
クレツク
Romaji
Kletsk
無駄口
JMdict 200217
Word
無駄口
Reading
むだぐち
Translation dut
ijdele
woorden
;
holle
frasen
;
fraseologie
;
praatje
voor
de
vaak
;
kletspraat
;
prietpraat
;
beuzelpraat
;
onzin
;
nonsens
;
flauwekul
;
kletskoek
;
gebrabbel
;
gekakel
;
gesnater
;
keuvelarij
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
zever
;
leuterpraat
Translation hun
csicsergés
;
fecsegés
Translation eng
chatter
;
idle
talk
Translation ger
unnützes
Gerede
;
Geschwätz
Translation rus
пустая
болтовня
薬罐
JMdict 200217
Word
薬缶
;
薬罐
;
薬鑵
;
藥罐
Reading
やかん
Translation dut
ketel
;
waterketel
;
theeketel
;
kaal
hoofd
;
kale
knikker
;
vollemaan
{afkorting
van
yakan'atama
薬鑵頭}
;
kaalhoofdig
;
zo
kaal
als
een
biljartbal
;
zo
kaal
als
een
knikker
{afkorting
van
yakan'atama
薬鑵頭}
;
kaalkop
;
kletskop
van
yakan'atama
薬鑵頭}
{Belg
.N.}
{afkorting
Translation hun
üst
Translation slv
kotel
;
kotliček
Translation spa
tetera
Translation eng
kettle
Translation ger
Kessel
;
Wasserkessel
;
Teekessel
;
Kahlkopf
;
Glatzkopf
Translation fre
bouilloire
Translation rus
металлический
чайник
ずぶ濡れ
JMdict 200217
Word
ずぶ濡れ
Reading
ずぶぬれ
Translation dut
drijfnat
;
doornat
;
doorweekt
;
druipnat
;
helemaal
nat
;
kletsnat
;
sliknat
;
sopperig
;
druipend
nat
;
kleddernat
{inform
.} ;
zeiknat
{vulg
.}
Translation hun
átitatott
;
csuromvizes
Translation slv
premočen
;
namočen
Translation spa
empapado
;
mojado
Translation eng
dripping
wet
;
soaked
;
drenched
Translation ger
Durchnässtheit
;
triefend
nass
;
nass
bis
auf
die
Haut
;
klatschnass
;
patschnass
;
triefend
nass
;
klatschnass
Translation rus
промокший
насквозь
,
мокрый
до
нитки
; :
{~の}
промокший
насквозь
,
мокрый
до
нитки
;
промокнуть
до
нитки
костей
)
{~になる}
びしょ濡れ
JMdict 200217
Word
びしょ濡れ
Reading
びしょぬれ
Translation dut
helemaal
nat
;
nat
tot
op
de
huid
;
drijfnat
;
druipnat
;
kletsnat
;
kleddernat
;
doornat
;
door
en
door
nat
;
doorwaternat
;
helemaal
doorweekt
;
doordrenkt
;
sopperig
;
soppig
;
geen
droge
draad
aan
zijn
lichaam
hebben
Translation hun
bőrig
ázott
Translation slv
premočenost
Translation spa
empapado
Translation eng
sopping
wet
;
dripping
wet
;
sodden
;
drenched
;
soaked
Translation ger
Nassheit
bis
auf
die
Haut
;
klatschnass
Translation fre
être
trempé
Translation rus
:
{~になる}
промокнуть
до
нитки
(
до
костей
)
びちゃびちゃ
JMdict 200217
Reading
びちゃびちゃ
Translation dut
plets
plets
{=
geluid
van
opspattend
water}
;
plassend
;
spattend
;
zompend
;
doorweekt
;
doornat
;
drijfnat
;
druipnat
;
kletsnat
;
kleddernat
;
sliknat
;
sopperig
Translation eng
splashing
;
dabbling
Translation ger
patschnass
sein
;
patschnass
;
spritzend
;
platschend
Translation rus
(
ономат
.:)
水の中をびちゃびちゃ歩く
ходить
,
шлёпая
по
воде
淋漓
JMdict 200217
Word
淋漓
Reading
りんり
Translation dut
druppend
;
druppelend
;
druipend
;
overlopend
;
druipnat
;
kledder
;
kleddernat
;
kletsnat
;
energiek
;
vitaal
;
monter
;
levendig
Translation hun
csepegő
Translation eng
dripping
(
with
) ;
brimming
Translation ger
Fließen
in
Strömen
;
in
Strömen
fließen
;
von
Schweiß
tropfen
Translation rus
обильно
(
течь
) ; :
{~と}
обильно
(
течь
)
ちゃら
JMdict 200217
Reading
チャラ
;
ちゃら
Translation dut
opheffing
;
vereffening
;
kwijtschelding
;
de
spons
erover
halen
{~にする}
;
vergeten
;
quitte
rekenen
;
onzin
;
nonsens
;
larie
;
kletspraat
;
prietpraat
;
gebazel
;
geleuter
;
quatsch
Translation eng
forgiving
a
debt
;
getting
even
噂話し
JMdict 200217
Word
噂話
;
噂話し
;
うわさ話
Reading
うわさばなし
Translation dut
roddel
;
roddelpraat
(
je
) ;
kletspraat
;
gerucht
;
praatje
Translation hun
kroki
;
pletykafészek
Translation spa
cotilleo
;
rumor
Translation eng
gossip
Translation ger
Gerücht
;
Gerede
;
Klatsch
;
Tratsch
Translation rus
(
см
.)
うわさ
雑談
JMdict 200217
Word
雑談
Reading
ざつだん
Translation dut
een
babbeltje
slaan
;
een
kletspraatje
;
beuzelpraatje
maken
;
over
koetjes
en
kalfjes
praten
;
spreken
;
babbelen
;
keuvelen
;
babbeltje
;
praatje
;
gesprek
over
koetjes
en
kalfjes
;
smalltalk
;
kletspraatje
;
beuzelpraatje
Translation slv
kramljanje
;
klepetanje
Translation spa
Locuacidad
;
cháchara
;
charla
Translation eng
chatting
;
idle
talk
Translation ger
plaudern
;
schwatzen
;
sich
unterhalten
;
Geplauder
;
Plauderei
;
leeres
Geschwätz
Translation fre
bavardage
;
conversation
futile
Translation rus
разговаривать
о
том
о
сём
,
болтать
;
разговоры
,
болтовня
;
разговаривать
о о
том
сём
,
болтать
{~する}
漫談
JMdict 200217
Word
漫談
Reading
まんだん
Translation dut
onbeduidend
babbeltje
;
kletspraatje
;
beuzelpraatje
;
praatje
voor
de
vaak
;
gepalaver
;
gewauwel
;
onsamenhangend
verhaal
;
grappige
;
humoristische
;
geestige
voordracht
;
conference
;
causerie
Translation hun
felületes
társalgás
Translation eng
chat
;
desultory
conversation
Translation ger
Plauderei
;
Geplauder
;
verworrenes
Gerede
;
humoristische
Plauderei
auf
der
Bühne
Translation fre
bavardage
;
chansonnette
;
conversation
désordonnée
Translation rus
1)
лёгкая
(
непринуждённая
)
беседа
,
непринуждённый
разговор
;
болтовня
; 2)
юмористический
рассказ
蔭口
JMdict 200217
Word
陰口
;
蔭口
;
影口
Reading
かげぐち
Translation dut
achterklap
;
geroddel
;
roddel
;
kwaadsprekerij
;
lasterpraat
;
zwartmakerij
;
bakerpraat
;
gebabbel
;
kletspraatjes
;
labbekakkerij
;
gesnap
{veroud
.}
Translation spa
cotilleo
;
chismorreo
;
chisme
malicioso
;
calumnia
;
hablar
mal
a
espaldas
de
alguien
Translation eng
malicious
gossip
;
backbiting
;
speaking
ill
behind
someone's
back
Translation ger
üble
Nachrede
;
boshaftes
Geschwätz
;
Verleumdung
Translation rus
(
связ
.:)
陰
(
蔭
)
口をいう
(
利く
)
судачить
(о
ком-л
.);
злословить
за
глаза
嘘っ八
JMdict 200217
Word
嘘っぱち
;
嘘っ八
Reading
うそっぱち
Translation dut
schaamteloze
;
brutale
;
grove
;
stinkende
leugen
;
kletsverhaal
;
flauwekul
;
larie
en
apekool
Translation hun
arcátlan
hazugság
Translation eng
downright
lie
Translation ger
blanke
Lüge
;
eine
Mordslüge
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 694 ms