YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コチコチ
JMdict 200217
Reading
カチカチ
;
コチコチ
;
カチコチ
;
かちかち
;
こちこち
;
かちこち
Translation dut
houten
kleppers
{kindert
.} ;
vuursteen
;
vuurkei
;
silex
;
hard
{~の}
;
verstijfd
;
versteend
;
gespannen
;
stug
;
onbuigzaam
;
stijf
;
star
;
verstokt
;
koppig
;
klikklak
;
kletterend
;
klepperend
;
tiktak
{時計が}
;
rikketik
Translation hun
csökönyös
;
makacs
;
aszalt
;
kiszáradt
;
porított
;
prohibicionista
;
szárított
;
szesztilalom
híve
;
szomjas
;
töltés
nélküli
;
vak
;
víztelen
sivatag
;
rossz
Translation slv
trd
;
svojeglav
;
trmast
;
uporen
;
trdovraten
;
trkanje
;
udarec
;
sunek
;
trkati
;
udarjati
;
tiktakanje
;
udarjati
s
kamni
;
neupogljiv
Translation spa
duro
;
tieso
;
rígido
;
duro
Translation eng
ticktock
;
chinking
(e.g.
of
a
hammer
against
rock
) ;
knocking
;
clicking
;
clacking
;
clattering
;
dry
and
hard
; (
frozen
)
stiff
;
hidebound
;
die-hard
;
stubborn
;
obstinate
;
bigoted
;
scared
stiff
;
tense
;
nervous
;
frightened
Translation ger
Ticktack
;
Klackklack
;
außergewöhnlich
harter
Zustand
;
Unflexibilität
;
sehr
hart
;
sehr
fest
;
sehr
angespannt
;
sehr
verkrampft
;
sehr
steif
;
trocken
und
hart
;
wie
vor
den
Kopf
geschlagen
;
steif
;
angespannt
Translation fre
cliquetis
;
durci
(
comme
de
la
pierre
) ;
durci
(
gel
) ;
obstiné
;
peur
bleue
;
tic-tac
;
durci
(
matière
) ;
têtu
(
personne
) ;
tendu
(
situation
)
Translation rus
(
ономат
.)
тик-так
,
тук-тук
; (
ономат
.) ; 1):
{~の}
сухой
и
твёрдый
; 2):
{~の}
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
;
сухой
и
твёрдый
;
твердолобый
;
упрямый
;
закоренелый
がたがた
JMdict 200217
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation dut
afgeleefd
;
vervallen
;
bouwvallig
;
gammel
;
wrak
;
wankel
;
versleten
;
vergammeld
;
kapot
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
los
{~歯}
;
loszittend
;
loterend
{gew
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
leuterend
;
ratelend
;
rammelend
;
rinkelend
;
klepperend
;
kletterend
;
klapperend
;
trillend
;
daverend
;
hortend
;
schokkerig
;
schokkend
;
sidderend
;
bevend
;
beverig
;
rillend
;
rillerig
;
bibberend
;
bibberig
;
huiverend
;
huiverig
;
touterend
{gew
.} ;
gammel
;
wankel
;
fragiel
;
afgeleefd
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
vergammeld
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
plots
kelderend
;
scherp
dalend
;
pijlsnel
zakkend
;
jammerend
;
jankend
;
klagend
;
zeurend
Translation hun
csörgés
;
csörgő
;
kereplő
Translation slv
rožljati
;
žvenketati
;
drdrati
;
hropsti
;
blebetati
;
ropotulja
;
klopotec
;
klepetanje
;
hrup
;
brbljač
;
čenčanje
;
žvenket
;
ropot
;
čebljanje
;
ropotati
;
klepetati
;
brbljati
;
čenčati
;
žvenketati
;
hrupen
;
brbljajoč
;
žvenketajoč
;
ropotulja
;
raglja
;
topotati
;
rožljanje
;
žvenketanje
Translation spa
traqueteo
;
ruido
Translation eng
rattling
;
clattering
;
trembling
;
shivering
;
quaking
;
wobbling
;
swaying
;
whining
;
grumbling
;
griping
;
bellyaching
;
rickety
;
shaky
;
wobbly
;
decrepit
;
ramshackle
;
broken
down
Translation ger
ratternd
;
zitternd
;
klappernd
;
klappern
;
rasseln
;
prasseln
;
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
Translation rus
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
(
об
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
) ; (
ономат
.:) ;
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
)
{~する}
がちゃがちゃ
JMdict 200217
Reading
ガチャガチャ
;
がちゃがちゃ
Translation dut
rammelend
;
ratelend
;
kleppend
;
kletterend
;
die
het
natuurlijke
geluid
van
een
Japanse
sabelsprinkhaan
nabootst}
{onomatopee
;
wanordelijk
;
ordeloos
;
rommelig
;
versloft
;
Japanse
sabelsprinkhaan
{dierk
.} ;
Mecopoda
nipponensis
Translation hun
társalgás
zaja
;
zörgés
;
zsibongás
Translation spa
traqueteo
;
máquina
dispensadora
de
bolas
que
normalmente
contienen
juguetes
Translation eng
capsule
toy
vending
machine
;
clatter
;
clank
;
rattling
Translation ger
Rasseln
;
Gacha-gacha
(
Verkaufsautomat
für
Spielzeug
in
Plastikkapseln
)
Translation rus
1) (
ономат
.:) ; 2) (
ономат
.) с
гамом
,
шумно
; 3) (
разг
.)
стрекотун
(о
кузнечике
)
Crossref
カプセルトイ
がらがら
JMdict 200217
Reading
ガラガラ
;
がらがら
Translation dut
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
geratel
;
gerammel
;
gekletter
;
rammelaar
;
ratel
;
leeg
;
kaal
;
verlaten
;
onbezet
;
ratelend
;
rammelend
;
kletterend
;
klaterend
{落雷が}
;
openhartig
;
eerlijk
;
frank
;
rechtuit
;
vrijmoedig
Translation slv
ropotati
;
rožljati
;
glasno
;
kričavo
;
hrupno
Translation spa
traqueteado
;
vacio
;
sonaja
;
traqueteando
;
ruidosamente
Translation eng
with
a
clatter
;
with
a
rattle
;
empty
;
bare
;
uninhabited
;
vacant
;
unoccupied
;
raspy
(
voice
) ;
gravelly
;
husky
;
with
a
gargle
;
rough
(
personality
,
speech
,
etc
.) ;
unreserved
;
outspoken
;
boorish
;
ill-mannered
;
rattle
(e.g.
baby's
toy
)
Translation ger
Rassel
;
Klapper
;
Geklapper
;
Gerassel
;
völlig
leer
;
sehr
schlecht
besucht
;
krächzend
;
rau
;
heiser
;
klappernd
;
rasselnd
;
polternd
;
rumpelnd
;
gurgelnd
;
grob
;
ungekünstelt
;
plapperhaft
;
freiherzig
;
offen
Translation rus
1) (
ономат
.:) ; 2)
погремушка
; :
{~になる}
быть
пустым
(
опустелым
),
опустеть
;
открыто
,
откровенно
,
напрямик
;
~した
; 1)
откровенный
,
прямой
; 2)
живой
,
оживлённый
がんがん
JMdict 200217
Reading
ガンガン
;
がんがん
Translation dut
metalig
klinkend
;
kletterend
;
galmend
;
kabalerig
;
uitbundig
;
enthousiast
;
volle
bak
Translation hun
erős
;
heves
Translation slv
glas
zvona
;
zvonenje
Translation spa
sonido
de
una
campana
;
sonido
de
una
voz
a
regañar
;
dolor
de
cabeza
;
beber
a
grandes
tragos
Translation eng
clanging
;
banging
;
booming
;
loudly
;
throbbing
(
headache
) ;
pounding
;
splitting
;
fully
;
vigorously
;
hard
(e.g.
working
) ;
flat
out
Translation ger
klingklang
;
dingdong
;
stark
;
rasend
(
Kopfschmerzen
) ;
heftig
;
leidenschaftlich
Translation fre
bruit
assourdissant
Translation rus
,
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
) ; (
ономат
.:) ;
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
)
{~する}
,
ばたばた
JMdict 200217
Reading
バタバタ
;
ばたばた
Translation dut
kletterend
;
pletsend
;
klapwiekend
;
klappend
;
klepperend
;
fladderend
;
wapperend
;
klapperend
;
flapperend
;
stampend
;
luidruchtig
;
snel
;
vlug
;
fluks
;
op
een
drafje
;
snel
achter
elkaar
;
vlak
na
elkaar
;
in
snelle
opeenvolging
;
met
korte
tussenpozen
;
een
voor
een
;
de
een
na
de
andere
;
hectisch
;
druk
;
onrustig
;
gehaast
;
holderdebolder
;
halsoverkop
;
motor
{volkst
.} ;
driewielige
motorfiets
Translation hun
pompás
;
remek
;
zajosan
Translation eng
flapping
;
rattling
(
sound
) ;
noisily
;
clattering
noise
;
commotion
;
kerfuffle
Translation ger
Lärm
machen
;
Krach
machen
;
herumrennen
;
zappeln
;
lärmend
;
wild
durcheinander
;
nervös
;
zappelnd
;
schnell
Translation rus
делать
наспех
;
шумно
суетиться
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
) ; (
ономат
.) ; 1) с
шумом
;
колыхаться
,
развеваться
;
хлопать
(
напр
.
крыльями
)
{~する}
; 2)
быстро
,
живо
; 3)
один
за
другим
; 4)
беспорядочно
,
кое-как
,
как
попало
,
на
скорую
руку
;
делать
наспех
;
шумно
суетиться
{~する}
丁丁
JMdict 200217
Word
丁々
;
丁丁
Reading
ちょうちょう
;
とうとう
Translation dut
schel
{鐘の音が}
;
schril
;
doordringend
;
galmend
;
kletterend
Translation spa
choque
de
espadas
;
caída
de
árboles
;
sonido
de
un
hacha
Translation eng
clashing
of
swords
;
felling
of
trees
;
ringing
of
an
ax
Translation ger
Klang
von
gegeneinander
schlagenden
Gegenständen
Translation rus
(
кн
.
ономат
.)
тук-тук
(о
стуке
топора
при
рубке
деревьев
) ;
лязг
(
оружия
);
звон
(
мечей
)
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 142 ms