Word 圧し殺す ; 押し殺す ; 押殺す ; 圧しころす ; 押しころす Reading おしころす Translation dut dooddrukken ; knippen {シラミを} ; knappen ; {笑い ; 咳を} onderdrukken ; bedwingen ; inhouden ; in toom houden Translation spa contener ; refrenar ; ahogar Translation eng to crush to death ; to stifle to death ; to squeeze to death ; to stifle (a laugh , etc .) ; to muffle ( one's breathing ) ; to subdue ( one's voice ) ; to conceal (e.g. one's emotions ) Translation ger zerquetschen ; zerdrücken ; erdrücken ; unterdrücken ; ersticken ; dämpfen ( die Stimme , die Stimmung ) Translation rus раздавить ( задавить ) насмерть

Word 割れる ; 破れる Reading われる Translation dut breken ; splijten ; scheuren ; knappen ; uiteenvallen ; uiteengaan ; zich splitsen ; scheiden ; aan het licht komen ; zich openbaren ; uitkomen ; deelbaar zijn Translation hun betör ; eltör ; eltörik ; felszakad ; hasad ; megváltozik ; mutál ; szakad ; törik ; hasít ; reped ; repeszt ; széthasít ; szétrepeszt ; szétszakad ; szétválik ; betörik ; csattan ; csattant ; pattan ; pattant ; eltörik ( törékeny dolog , pl . üveg ) Translation slv razbiti se ; počiti Translation spa romperse ; fracturarse ; rajarse ; partirse ; quebrarse ; romperse Translation eng to break ; to be smashed ; to split ; to crack ; to fissure ; to be torn ; to be divided ( opinion , vote , etc .) ; to split (e.g. of a party ) ; to come to light ; to become clear ; to be identified ; to be revealed ; to be distorted ( of a sound ) ; to be divisible ( without a remainder ) ; to go below a minimum Translation ger zerbrechen ; springen ; bersten ; platzen ; einen Riss bekommen ; sich spalten ; entdecken ; identifiziert werden ; erkennen ; verzerrt werden ( Ton ) Translation fre être écrasé ; se briser ; se casser ; fendre ; fissurer ; être déchir ; se cliver ; être divisé ; fendre ; être dévoilé ; être découvert ; être identifié ; être établi ; devenir clair Translation rus 1) трескаться ; разбиваться , раскалываться , ломаться ; расщепляться ; расседаться ; распадаться ( об организации ) ; 2) делиться ( на что-л .), быть кратным ( чему-л .)

Word かみ砕く ; 噛み砕く ; 噛砕く Reading かみくだく Translation dut knappen ; knapperen ; knauwen ; fijnkauwen ; knagen ; fijnknagen ; opknabbelen ; fijnbijten ; eenvoudig uitleggen ; hapklaar uit de doeken doen ; bevattelijk uiteenzetten Translation hun csikorog ; összeroppant ; rágcsál ; ropog ; megdarál ; pépesít ; egyszerűsít ; leegyszerűsít Translation spa triturar ; crujir ; masticar ; simplificar ; explicar claramente Translation eng to crunch ; to masticate ; to simplify ; to explain plainly Translation ger zerbeißen ; zerkauen ; vereinfachen ; jmdm . etw . vorkauen

Word 折れる Reading おれる Translation dut plooien ; dubbelplooien {i .h.b.} ; breken ; afbreken ; knappen ; afknappen {ぽきっと} ; knakken ; het begeven ; zwenken ; afbuigen ; afdraaien ; afslaan ; draaien ; een bocht ; draai maken ; plooien ; bijdraaien ; tegemoetkomingen doen ; toegeven ; inbinden ; door de bocht gaan ; wijken ; zwichten ; zich gewonnen geven ; zich onderwerpen ; zich neerleggen ; haperen {腰句が} ; niet lopen ; sterven {Barg .} ; doodgaan Translation hun hasad ; enged ; megadja magát ; meghátrál ; alakít ; fordít Translation slv prelomiti se Translation spa romper ; doblarse ; entregar ; doblar ( una esquina ) Translation eng to turn (a corner ) ; to break ; to be broken ; to snap ; to fracture ; to be folded ; to give in ; to back down ; to yield ; to submit Translation ger brechen ; zerbrechen ; abgebrochen werden ; brechen ; sich falten lassen ; zusammenklappbar sein ; jmdm . nachgeben ; sich versöhnlich zeigen ; abbiegen Translation fre céder ; se briser ; se casser ; se rompre ; se fracturer ; être plié ; se plier à ; céder ; reculer ; faire marche arrière ; se soumettre ; tourner ( dans un virage ) Translation rus 1) ломаться ; быть сломанным ; 2) складываться ; быть сложенным ; перегибаться ; быть перегнутым ; 3) уступать ; 4) повернуть ( направо и т. п.) Crossref 曲がる・2

Reading がりがり ; ガリガリ Translation dut knappend {～かみくだく} ; knapperend ; knabbelend ; raspig {～削り取る} ; rasperig ; schrapend ; schurend ; schartend {～掻く} ; in zichzelf verzonken {～勉強する} ; ingespannen ; knapperig ; crunchy ; hard ; zeer mager ; broodmager ; mager tot op het bot ; zo mager als een hout ; sprinkhaan ; lat ; vel over been ; uitgemergeld ; schriel ; spichtig ; spillig ; dun als een spriet ; zelfzuchtig ; baatzuchtig ; eigenbatig Translation spa roer ; raspar ; rascar ; arañar ; muy delgado ; muy duro Translation eng crunching ; chewing or crushing something hard ; scraping ; scratching ; hard and crunchy ; very skinny ; emaciated ; all skin and bones Translation ger Kratzen ; klapperdünn ; wie verrückt Translation rus ( ономат .:)

Reading ぽっくり ; ポックリ Translation dut schielijk {～と死ぬ} ; plotseling ; onverwachts ; knakkend {～と折れる} ; knappend ; sjokkend {～と歩く} ; zonder haast Translation hun hirtelen Translation eng ( dying ) suddenly ; ( breaking ) brittly ; with a snap ; softly and swellingly Translation ger plötzlich ; auf einmal ; unerwartet Translation rus ( см .) ぽきんと

Reading パン Translation dut brood ; broodje ; mik ; kuch ; tamp {Barg .} ; treiter {Barg .} ; z'n brood {fig .} ; broodwinning ; kost ; boterham {fig .} ; levensonderhoud ; pan ; steelpan ; braadpan ; koekenpan ; pan {filmk .} ; panorama ; Pan {Gr . myth .} ; pan- ; pats! ; klets! ; pets! {woord dat het geluid van een klap ; slag nabootst} ; knal! ; plof! ; paf! ; pof! ; floep! ; pang! ; poef! ; boem! {woord dat het geluid van een knallende fleskurk ; knappende ballon of afgevuurde kogel nabootst} ; klap! {woord dat het geluid van handgeklap nabootst} Translation hun kenyér Translation slv kruh Translation spa ( pt ) pan Source Language eng pan Translation eng bread ; pastries (e.g. croissants ) ; pastry-based products ; pan ; frying pan ; panning ( in a film ) Translation ger ( horizontaler ) Kameraschwenk ; Pan ; Faun ( Gott der Hirten und des Viehs ) ; Pfanne ; Bratpfanne ; horizontal schwenken ( die Kamera ) Translation fre pain ; pâtisserie ( par ex . croissants ) ; poêle ; poêle à frire ; panoramique ( dans un film ) Source Language por pão Crossref フライパン