議論
JMdict 100319
Word 議論
Reading ぎろん
Translation eng argument ; discussion ; dispute ; controversy Translation ger Diskussion ; Debatte ; Rede und Gegenrede ; Aussprache ; Disputation ; Kontroverse ; Meinungsaustausch Translation fre débat ; dispute
争い
JMdict 100319
Word 争い
Reading あらそい
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle
論戦
JMdict 100319
Word 論戦
Reading ろんせん
Translation eng verbal dispute Translation ger ( schriftspr .) ; Wortgefecht ; Disput ; Debatte ; Kontroverse
紛議
JMdict 100319
Word 紛議
Reading ふんぎ
Translation eng dissension Translation ger Streit ; Streitfrage ; Kontroverse ; Uneinigkeit ; Zwist
論爭
HanDeDict 100318
Traditional 論爭 Simplified 论争
Pinyin lun4 zheng1
Deutsch Kontroverse (u.E.) (S) ; polemisieren (u.E.) (V)
議論
JMdict 200217
Word 議論
Reading ぎろん
Translation dut discussiëren ; ruzie maken ; twisten ; disputeren ; ruzie ; woordentwist ; debat ; discussie Translation hun érv ; vita ; veszekedés ; vitatkozás Translation slv razprava ; debata ; diskusija ; polemika Translation spa discusión ; controversia ; polémica
Translation eng argument ; discussion ; dispute ; controversy Translation ger diskutieren ; debattieren ; sich auseinandersetzen ; sich aussprechen ; erörtern ; disputieren ; Meinungen austauschen ; verhandeln ; Argument ; Erklärung ; Darlegung ; Diskussion ; Debatte ; Rede und Gegenrede ; Aussprache ; Disputation ; Kontroverse ; Meinungsaustausch Translation fre débat ; discussion ; conflit ; querelle ; dispute ; polémique ; controverse Translation rus спорить ; препираться ; дискутировать , вступать в полемику ; спор ; препирательство ; прения , дебаты ; полемика , дискуссия ; спорить ; препираться ; дискутировать , вступать в полемику {～する} ; спорный {～のある}
争い
JMdict 200217
Word 争い
Reading あらそい
Translation dut wedijver ; competitie ; rivaliteit ; strijd ; concurrentie ; mededinging ; wedloop ; worsteling ; ruzie ; onenigheid ; twist ; geschil ; conflict ; tweedracht ; vete ; bonje {inform .} ; onmin ; controverse ; dispuut ; kibbelarij ; schermutseling ; polemiek Translation hun veszekedés ; vita ; harc ; küzdelem ; ellentmondás Translation slv tekma ; prepir ; tekmovanje Translation spa pelea ; contienda ; batalla
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle Translation rus 1) спор , диспут ; 2) ссора , распря ; конфликт ; 3) соревнование , соперничество
争論
JMdict 200217
紛議
JMdict 200217
Word 紛議
Reading ふんぎ
Translation hun széthúzás Translation swe slitning
Translation eng dissension Translation ger Streit ; Streitfrage ; Kontroverse ; Uneinigkeit ; Zwist Translation rus 1) разногласия , спор ; 2) ( см .) ふんじょう【紛擾】
問題発言
JMdict 200217
爭端
HanDeDict 200217
Traditional 爭端 Simplified 争端
Pinyin zheng1 duan1
Deutsch abstreiten , streiten ; Kontroverse (S) ; Zwist (S)
論爭
HanDeDict 200217
Traditional 論爭 Simplified 论争
Pinyin lun4 zheng1
Deutsch Kontroverse (S) ; polemisieren (V)
爭端
HanDeDict 100318
Traditional 爭端 Simplified 争端
Pinyin zheng1 duan1
Deutsch abstreiten , streiten (u.E.) ; Kontroverse (u.E.) (S) ; Zwist (u.E.) (S)
争論
JMdict 100319
論戦
JMdict 200217
爭議
HanDeDict 100318
Traditional 爭議 Simplified 争议
Pinyin zheng1 yi4
Deutsch Kontroverse , Meinungsverschiedenheit , Streit , Zwist (u.E.) (S)
爭論
HanDeDict 100318
Traditional 爭論 Simplified 争论
Pinyin zheng4 lun4
Deutsch Kontroverse , diskutieren (u.E.)
爭議
HanDeDict 200217
Traditional 爭議 Simplified 争议
Pinyin zheng1 yi4
Deutsch Kontroverse , Meinungsverschiedenheit , Streit , Zwist (S)
爭論
HanDeDict 200217
Traditional 爭論 Simplified 争论
Pinyin zheng4 lun4
Deutsch Kontroverse , diskutieren
問題作
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 171 ms