YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
意地
JMdict 200217
Word
意地
Reading
いじ
Translation dut
aard
;
karakter
;
natuur
;
inborst
;
instelling
;
inslag
;
gemoed
;
signatuur
;
karakter
;
vastheid
van
wil
;
wilskracht
;
ruggengraat
;
koppigheid
;
eigenzinnigheid
;
trots
;
eigen
wil
Translation hun
kedély
;
szesz
;
akaraterő
Translation spa
disposición
;
espíritu
;
fuerza
de
voluntad
;
obstinación
;
carácter
;
firmeza
;
apetito
Translation eng
stubbornness
;
obstinacy
;
willpower
;
pride
;
disposition
;
nature
;
appetite
;
desire
;
greed
Translation ger
Temperament
;
Charakteranlage
;
Charakter
;
Gemütsart
;
Gesinnung
;
Hang
;
Neigung
;
Halsstarrigkeit
;
Eigensinn
;
Starrsinn
;
Starrköpfigkeit
;
Selbstbewusstsein
;
Wille
Translation fre
obstination
;
volonté
Translation rus
1)
характер
,
нрав
; 2)
сила
воли
,
твёрдость
;
иметь
твёрдый
характер
;
быть
твёрдым
(
волевым
)
{~がある}
; 3)
самолюбие
; 4)
упрямство
,
упорство
;
упрямо
,
из
упрямства
{~になって}
1点
JMdict 200217
Word
一点
;
1点
Reading
いってん
Translation dut
één
punt
;
één
artikel
{品物~}
;
één
werk
{作品~}
;
één
stuk
;
één
druppel
;
eerste
kwart
van
een
tijdseenheid
op
de
waterklok
{ca
.
30
min}
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
;
anusvāra
in
de
de
de
vorm
van
van
een
punt
dat
betekenis
oerklank
a (
aji
阿字
)
symboliseert}
{boeddh
.}
{teken
Translation hun
csepp
;
darabka
;
folt
;
petty
;
szemcse
;
hozomány
;
pont
;
csattanó
;
egység
;
konnektor
Translation spa
mancha
;
mota
;
punto
;
sólo
un
poco
;
partícula
;
sólo
uno
Translation eng
speck
;
dot
;
point
;
only
a
little
;
particle
;
only
one
Translation ger
ein
Punkt
;
ein
Fleck
;
ein
Fleckchen
;
eins
;
ein
Stück
;
eine
Doppelstunde
(
im
füheren
Zeitsystem
)
Translation rus
пункт
,
точка
; (
обр
.)
капля
(
чего-л
.)
一点張り
JMdict 200217
Word
一点張り
Reading
いってんばり
Translation dut
volharding
;
persistentie
;
doorzetting
;
standvastigheid
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
onverzettelijkheid
;
koppigheid
Translation hun
konokság
Translation spa
persistencia
Translation eng
persistence
;
single-mindedness
Translation ger
Beharrlichkeit
;
Beharren
;
Bestehen
Translation rus
:
{~で}
настойчиво
,
упорно
固執
JMdict 200217
Word
固執
Reading
こしつ
;
こしゅう
Translation dut
volharding
;
persistentie
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
; (
koppig
)
volharden
in
;
bij
; (
hardnekkig
)
doorgaan
met
;
vasthouden
aan
;
blijven
bij
;
persisteren
bij
;
blijven
aanhouden
met
Translation hun
állhatatosság
;
konokság
;
szívósság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
akaratosság
;
nyakasság
;
önfejűség
Translation slv
vdanost
;
vztrajanje
;
zakrknjenost
;
trma
;
vztrajnost
Translation spa
insistencia
;
terquedad
;
testarudez
;
insistencia
;
pertinacia
;
obstinación
;
tenacidad
Translation eng
sticking
to
(
an
opinion
,
theory
,
belief
,
etc
.) ;
clinging
to
;
adherence
;
persistence
;
insistence
Translation ger
Bestehen
(
auf
der
eigenen
Meinung
oder
Einstellung
) ;
Beharren
;
Festhalten
;
Perseveration
;
krankhaftes
Festhalten
(
an
einem
bestimmten
Denkinhalt
) ;
hartnäckig
bestehen
;
beharren
;
festhalten
;
bleiben
;
eingenommen
sein
;
hängen
;
sich
nicht
abbringen
lassen
;
verharren
Translation fre
insistance
;
obstination
;
persistance
Translation rus
упорство
,
настойчивость
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
{~する}
; (
см
.)
こしつ【固執】
;
упорствовать
,
твёрдо
держаться
,
упорно
придерживаться
(
напр
.
мнения
)
剛情
JMdict 200217
Word
強情
;
剛情
Reading
ごうじょう
Translation dut
koppigheid
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
hardleersheid
;
obstinaatheid
;
onverzettelijkheid
Translation hun
konokság
;
makacsság
;
nyakasság
;
önfejűség
;
akaratosság
;
csökönyösség
Translation slv
trdovratnost
;
trma
;
vztrajnost
;
odločnost
Translation spa
obstinación
;
terquedad
;
testarudez
Translation swe
påstridighet
Translation eng
obstinate
;
stubborn
;
headstrong
Translation ger
starrsinnig
;
stur
;
hartnäckig
;
eigensinnig
;
bockig
;
Starrsinn
;
Sturheit
;
Hartnäckigkeit
Translation fre
entêtement
;
obstination
Translation rus
упрямый
,
строптивый
;
упрямство
,
упорство
;
упрямый
,
строптивый
{~な}
執著
JMdict 200217
Word
執着
;
執著
Reading
しゅうちゃく
;
しゅうじゃく
Translation dut
hechten
aan
;
hangen
aan
;
gehecht
zijn
aan
;
gesteld
zijn
op
;
verknocht
zijn
aan
;
aanhangen
;
aankleven
;
adhereren
;
trouw
blijven
;
innige
;
sterke
gehechtheid
;
aankleving
;
aanhankelijkheid
;
verknochtheid
;
hang
;
drang
;
volharding
;
persistentie
;
vasthoudendheid
;
hardnekkigheid
;
koppigheid
Translation hun
letartóztatás
;
ragaszkodás
;
tartozék
;
megbízhatóság
Translation slv
biti
navezan
na
;
biti
povezan
z
Translation spa
obsesión
;
manía
;
obstinación
;
apego
;
querencia
;
aferramiento
Translation eng
attachment
;
adhesion
;
tenacity
;
fixation
;
obsession
Translation ger
hängen
an
;
anhänglich
sein
;
festhalten
an
;
sich
klammern
;
nicht
loskommen
;
nicht
lassen
können
;
Anhänglichkeit
;
Beharrlichkeit
Translation fre
attachement
à ;
persévérance
;
persistance
;
tenacité
Translation rus
быть
привязанным
;
быть
приверженным
; 1)
привязанность
(к
кому-чему-л
.);
приверженность
(к
кому-чему-л
.) ;
быть
быть
привязанным
;
приверженным
{~する}
; 2)
настойчивость
,
упорство
; (
см
.)
しゅうじゃく
片意地
JMdict 200217
Word
片意地
Reading
かたいじ
Translation dut
koppigheid
;
eigenwijsheid
;
eigengereidheid
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
hardleersheid
;
weerbarstigheid
;
onverzettelijkheid
;
balsturigheid
;
koppig
;
eigenwijs
;
eigengereid
;
hardnekkig
;
halsstarrig
;
hardleers
;
weerbarstig
;
onverzettelijk
;
balsturig
Translation hun
akaratosság
;
csökönyösség
;
konokság
;
makacsság
;
nyakasság
;
önfejűség
Translation spa
terquedad
;
obstinación
Translation eng
stubbornness
;
obstinacy
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Widerspenstigkeit
;
Halsstarrigkeit
;
Eigensinn
;
Sturheit
;
Unbelehrbarkeit
;
hartnäckig
;
widerspenstig
;
halsstarrig
;
starrköpfig
;
dickköpfig
;
verstockt
;
störrisch
;
eigensinnig
;
stur
;
unbelehrbar
Translation rus
упрямство
,
своенравие
,
своеволие
;
неподатливость
;
упрямый
,
своенравный
,
своевольный
;
неподатливый
{~な}
;
упрямый
,
своенравный
,
своевольный
;
неподатливый
偏執
JMdict 200217
Word
偏執
Reading
へんしゅう
;
へんしつ
Translation dut
het
hardnekkig
blijven
vasthouden
;
hardnekkigheid
;
eenzijdige
fixatie
;
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
monomanie
;
durgṛhīta
vooringenomenheid
{boeddh
.}
{=
;
vooroordeel}
Translation hun
diagonál
;
egyoldalúság
;
eltérés
egyenes
vonaltól
;
hátrányos
megkülönböztetés
;
konokság
;
önfejűség
Translation eng
bias
;
eccentricity
;
obstinacy
Translation ger
Engstirnigkeit
;
Starrköpfigkeit
Translation rus
(
см
.)
へんしゅう【偏執】
; (
кн
.) ; 1)
предубеждённость
; 2)
эксцентричность
; 3)
упрямство
執よう
JMdict 200217
Word
執拗
;
執よう
Reading
しつよう
;
しつおう
Translation dut
volhardend
;
aanhoudend
;
vasthoudend
;
hardnekkig
;
onverzettelijk
;
koppig
;
halsstarrig
;
persistent
;
obstinaat
;
mordicus
;
met
aandrang
;
hardnekkigheid
;
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
obstinaatheid
;
onverzettelijkheid
;
volharding
;
vasthoudendheid
;
perseveratie
;
persistentie
;
hardnekkig
;
halsstarrig
;
koppig
;
obstinaat
;
onverzettelijk
;
volhardend
;
vasthoudend
;
persistent
Translation hun
konokság
;
nyakasság
;
kitartás
vmi
mellett
;
ragaszkodás
vmihez
;
állhatatosság
;
kitartás
;
szívósság
;
igazultságban
való
kitartás
;
kegyelemállapotban
való
megmaradás
;
megszentelő
kegyelemállapotban
való
megmaradás
Translation spa
obstinación
;
insistencia
;
inoportuno
;
persistencia
;
perseverancia
Translation eng
persistent
;
obstinate
;
tenacious
;
relentless
;
insistent
;
importunate
;
persevering
;
stubborn
Translation ger
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
;
hartnäckig
;
aufdringlich
;
zudringlich
;
Beharrlichkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Zähigkeit
;
Aufdringlichkeit
;
Lästigkeit
Translation rus
упорный
,
настойчивый
;
упрямство
;
упорство
;
настойчивость
;
неуступчивость
;
постоянство
;
упорный
,
настойчивый
{~な}
; (
см
.)
しつおう
一徹
JMdict 200217
Word
一徹
Reading
いってつ
Translation dut
halsstarrigheid
;
koppigheid
;
hardnekkigheid
;
onbuigzaamheid
;
eigenzinnigheid
;
onverzettelijkheid
;
obstinaatheid
;
weerbarstigheid
;
doordrijverij
;
halsstarrig
;
koppig
;
hardnekkig
;
onbuigzaam
;
eigenzinnig
;
onverzettelijk
;
obstinaat
;
weerbarstig
;
doordrijverig
Translation hun
csökönyös
;
makacs
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
merev
;
nem
hajlítható
Translation spa
obstinado
;
testarudo
;
inflexible
Translation eng
obstinate
;
stubborn
;
inflexible
Translation ger
Hartnäckigkeit
;
Halsstarrigkeit
;
Starrköpfigkeit
;
Ausdauer
;
Eigensinn
;
beharrlich
;
hartnäckig
;
halsstarrig
;
stur
;
eigensinnig
Translation rus
упорство
;
непоколебимость
;
упорный
;
непоколебимый
{~な}
;
упорный
;
непоколебимый
固さ
JMdict 200217
Word
硬さ
;
固さ
;
堅さ
Reading
かたさ
Translation dut
hardheid
;
vastheid
;
dichtheid
;
stijfheid
;
fermeteit
;
stevigheid
;
hechtheid
;
kordaatheid
;
stijfheid
;
onbuigzaamheid
;
strakheid
;
stijfkoppigheid
{頭の}
;
koppigheid
Translation hun
keménység
;
nehézség
;
merevség
Translation slv
trd
;
trmast
Translation spa
dureza
;
rigidez
;
firmeza
;
terquedad
Translation eng
firmness
;
hardness
;
stiffness
;
honesty
Translation ger
Härte
;
Solidität
;
Festigkeit
;
Härtegrad
;
Steife
;
Steifheit
;
Starrheit
Translation fre
dureté
;
solidité
;
raideur
;
rigidité
Translation rus
1)
твёрдость
;
прочность
,
крепость
;
жёсткость
; 2)
твёрдые
моральные
принципы
;
выдержанность
;
честность
反抗期
JMdict 200217
Word
反抗期
Reading
はんこうき
Translation dut
koppigheidsfase
{psych
.} ;
vlegeljaren
Translation eng
rebellious
phase
;
rebellious
age
Translation ger
Trotzphase
;
Trotzalter
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 276 ms