パワフル
JMdict 100319
Reading パワフル
Translation eng powerful Translation ger kraftvoll
強い
JMdict 100319
Word 強い
Reading つよい
Translation eng strong ; powerful ; mighty ; potent ; resistant ; resilient ; durable Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; mächtig ; gewaltig ; tapfer ; mutig ; tief ; heftig ; rüstig ; fest ; geschickt ; widerstandsfähig Translation fre fort ; puissant Translation rus сильный ; крепкий
奮う
JMdict 100319
Word 奮う
Reading ふるう
Translation eng to show ( ability ) ; to wield ( power ) ; to screw up one's courage Translation ger kraftvoll sein ; lebhaft sein ; lebendig sein Translation fre déployer ( son énergie ) ; exercer ( son pouvoir , son talent )
力強い
JMdict 100319
Word 力強い
Reading ちからづよい
Translation eng powerful ; strong ; forceful ; vigorous ; reassuring ; encouraging Translation ger kräftig ; kraftvoll ; beruhigend ; sicher Translation fre être fort ; être vigoureux
有活力
HanDeDict 100318
Traditional 有活力 Simplified 有活力
Pinyin you3 huo2 li4
Deutsch entscheidend , unerlässlich (u.E.) ; ausgelassen (u.E.) ( Adj ) ; energisch (u.E.) ( Adj ) ; kraftvoll (u.E.) ( Adj ) ; unbeschwert (u.E.) ( Adj )
パワフル
JMdict 200217
Reading パワフル
Translation dut krachtig ; machtig ; vermogend ; invloedrijk ; sterk Translation hun erős Translation spa poderoso ( eng : powerful )
Translation eng powerful Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark
強い
JMdict 200217
Word 強い
Reading つよい
Translation dut sterk ; krachtig ; stout ; stevig ; impressief ; klap} hard {m .b.t. ; houding} ferm {m .b.t. ; verzet} duchtig {m .b.t. ; geducht ; hevig ; band} hecht {m .b.t. ; gevoel} intens {m .b.t. ; geur} scherp {m .b.t. ; uitspraak} kras {m .b.t. ; geest {m .b.t. ; geloof enz .} kloek ; bries} stijf {m .b.t. ; drank} zwaar {m .b.t. ; bestand ( tegen ) ; gehard tegen ; -bestendig ; goed tegen {drank ; alcohol enz .} kunnen {direct voorafgegaan door ni に} ; sterk ( in ) ; goed ( in ) ; kundig ( in ) ; bekwaam ( in ) ; bedreven ( in ) Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós ; alapos ; bőséges ; nagy ; nagyszerű ; hatásos ; közösülőképes ; potens Translation slv močen ; močan ; mogočen Translation spa fuerte ; poderoso ; potente ; vigoroso ; enérgico ; valiente ; intrépido ; robusto Translation swe stark ; mäktig
Translation eng strong ; potent ; competent ; domineering ; tough ; strong ; brawny ; powerful ; healthy ; rugged ; good ( at ) ; skilled ; knowledgeable ; being able to handle ; know how to deal ( with ) ; durable ( against ) ; resistant ( to ) ; resilient ; firm ; rigid ; solid ; intense ; strong ; fierce ; high ; dependable ; trustworthy Translation ger stark ; kraftvoll ; kräftig ; gewaltig ; heftig ; widerstandsfähig ; nicht anfällig ; robust ; gesund ; rüstig ; psychisch belastbar ; tapfer ; mutig ; wirkungsvoll ; tief ; tiefgehend ; mächtig ; fähig ; kenntnisreich ; geschickt ; begabt ; aufmerksam ; zuverlässig ; fest Translation fre fort ; puissant ; durable ; résistant ; résilient Translation rus 1) сильный ; могучий ; 2) сильный , интенсивный ; 3) крепкий ; 3) смелый , храбрый
強力
JMdict 200217
Word 強力
Reading きょうりょく
Translation dut macht ; sterk ; krachtig ; machtig Translation hun erős ; hatalmas ; hathatós Translation slv moč ; sila ; močan ; krepak ; čvrst ; odporen Translation spa poderoso ; fuerte
Translation eng powerful ; strong Translation ger kräftig ; kraftvoll ; mächtig ; machtvoll ; stark ; Stärke ; Kraft ; Macht ; Effekt Translation fre fort ; puissant Translation rus всеми силами ; усиленно ; мощный , сильный ; сила , мощь ; мощный , сильный {～{な}} ; всеми силами ; усиленно {～に}
勢い良く
JMdict 200217
Word 勢いよく ; 勢い良く
Reading いきおいよく ; いきよいよく
Translation dut krachtig ; levendig ; met kracht ; energiek ; con brio Translation hun nyomatékosan
Translation eng vigorously Translation ger lebhaft ; heftig ; kraftvoll ; energisch ; mit Schwung ; mit Kraft ; mit Gewalt Translation rus энергично , с силой ; бодро , живо
奮う
JMdict 200217
Word 奮う
Reading ふるう
Translation hun kilátszik ; látható ; látszik vminek ; vezet Translation spa exaltar ; exaltarse ; emocionarse
Translation eng to muster (e.g. one's courage ) ; to call forth ; to rouse up ; to be enlivened ; to be invigorated Translation ger kraftvoll sein ; lebhaft sein ; lebendig sein Translation fre déployer ( son énergie ) ; exercer ( son pouvoir , son talent )
力泳
JMdict 200217
Word 力泳
Reading りきえい
Translation eng powerful swimming Translation ger kraftvolles Schwimmen ; kraftvoll schwimmen
力強い
JMdict 200217
気鋭
JMdict 200217
精強
JMdict 200217
Word 精強
Reading せいきょう
Translation hun erős Translation spa poderoso
Translation eng powerful Translation ger stark ; mächtig ; kraftvoll ; große Stärke
打ち明ける
JMdict 200217
びんびん
JMdict 200217
Reading ビンビン ; びんびん
Translation eng hard (e.g. penis ) ; strong (e.g. beat of music ) ; throbbing (e.g. headache ) ; blaring (e.g. rock music ) Translation ger vibrierend ; pulsierend ; kraftvoll ; erregt
有活力
HanDeDict 200217
Traditional 有活力 Simplified 有活力
Pinyin you3 huo2 li4
Deutsch entscheidend , unerlässlich ; ausgelassen ( Adj ) ; energisch ( Adj ) ; kraftvoll ( Adj ) ; unbeschwert ( Adj )
蒼勁
HanDeDict 100318
Traditional 蒼勁 Simplified 苍劲
Pinyin cang1 jing4
Deutsch alt und stark (u.E.) ( Adj ) ; kraftvoll , energisch , kühn (u.E.) ( Adj )
起勁
HanDeDict 100318
Traditional 起勁 Simplified 起劲
Pinyin qi3 jin4
Deutsch kraftvoll , energisch , lustvoll (u.E.) ( Adj ) ; mit Schwung , voller Elan , voller Energie (u.E.) ( Adj )
起勁
HanDeDict 200217
Traditional 起勁 Simplified 起劲
Pinyin qi3 jin4
Deutsch kraftvoll , energisch , lustvoll ( Adj ) ; mit Schwung , voller Elan , voller Energie ( Adj )
蒼勁
HanDeDict 200217
Traditional 蒼勁 Simplified 苍劲
Pinyin cang1 jing4
Deutsch alt und stark ( Adj ) ; kraftvoll , energisch , kühn ( Adj )
勁捷
JMdict 200217
Word 勁捷
Reading けいしょう
Translation eng strong and nimble Translation ger Stärke und Geschwindheit ; kraftvolle Schnelligkeit
力泳
JMdict 100319
Word 力泳
Reading りきえい
Translation eng powerful swimming Translation ger kraftvolles Schwimmen
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 2153 ms