YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
じたばた
JMdict 200217
Reading
じたばた
Translation dut
tegenspartelen
;
tegenstribbelen
;
kronkelen
;
worstelen
;
wild
om
zich
heen
slaan
;
felle
weerstand
bieden
;
zich
verzetten
;
luidruchtig
protesteren
;
razen
en
tieren
;
een
scène
maken
;
in
paniek
raken
;
panieken
;
panikeren
{Belg
.N.} ;
de
kluts
kwijtraken
;
van
streek
raken
;
over
z'n
toeren
raken
;
door
het
lint
gaan
;
helemaal
gek
worden
;
flippen
;
tegenspartelend
;
tegenstribbelend
;
kronkelend
;
worstelend
;
wild
om
zich
heen
slaand
;
fel
weerstand
biedend
;
zich
verzettend
;
luidruchtig
protesterend
;
in
paniek
;
totaal
van
de
wijs
;
totaal
van
de
kaart
;
van
streek
;
over
z'n
toeren
Translation hun
igyekezet
;
küzdelem
;
izgés-mozgás
;
tekergőzés
Translation eng
(
kicking
and
)
struggling
;
wriggling
;
floundering
;
flailing
;
to
get
into
a
panic
;
to
make
a
fuss
;
to
make
a
scene
Translation ger
sich
sträuben
;
zappeln
;
sträubend
;
zappelnd
Translation rus
(
прост
.)
биться
,
отбиваться
;
брыкаться
;
барахтаться
; :
{~する}
(
прост
.)
биться
,
отбиваться
;
брыкаться
;
барахтаться
曲る
JMdict 200217
Word
曲がる
;
曲る
Reading
まがる
Translation dut
buigen
; (
zich
)
krommen
;
knikken
;
kronkelen
;
kromtrekken
;
scheeftrekken
;
scheluw
trekken
;
kromgroeien
;
kromlopen
;
een
bocht
maken
;
een
draai
maken
;
draaien
;
meegeven
{i
.h.b.} ;
doorbuigen
;
abduceren
;
afdraaien
;
keren
;
afbuigen
;
ombuigen
;
afslaan
;
hoek
enz
.}
omgaan
{de
;
omslaan
;
omdraaien
;
afzwenken
;
zwenken
;
afwijken
;
deviëren
;
scheefgroeien
;
de
verkeerde
weg
opgaan
;
verkeerd
lopen
;
aberreren
;
ontaarden
;
verdorven
raken
Translation hun
alakít
;
elfordít
;
esztergályoz
;
forgolódik
;
kanyarodik
;
meghajlít
;
behajlít
;
elgörbül
;
elhajlik
;
feszít
;
görbít
;
görbül
;
hajlik
;
hajlít
;
kanyarog
;
megtör
Translation slv
zaviti
se
;
ukriviti
se
;
biti
ukrivljen
Translation spa
voltear
;
girar
;
doblar
Translation eng
to
turn
;
to
be
awry
;
to
be
askew
;
to
be
crooked
;
to
bend
;
to
curve
;
to
warp
;
to
wind
;
to
twist
Translation ger
sich
biegen
;
sich
beugen
;
sich
krümmen
;
sich
neigen
;
nachgeben
;
ein
Biegung
machen
;
eine
Wendung
machen
;
sich
wenden
;
sich
winden
;
sich
schlängeln
;
abbiegen
;
einbiegen
;
krumm
sein
;
gekrümmt
sein
;
vom
geraden
Weg
abweichen
;
verschroben
werden
Translation fre
se
plier
;
se
courber
;
se
déformer
;
s'enrouler
;
se
tordre
;
tourner
;
virer
;
être
de
guingois
;
être
de
travers
;
être
tordu
Translation rus
поворачивать
;
огибать
(
угол
) ;
заворачивать
(
за
угол
) ; 1)
гнуться
,
сгибаться
;
искривляться
;
коробиться
; (
ср
.)
まがった
;
делать
поворот
(о
дороге
) ; 2)
поворачивать
(
где-л
.);
огибать
(
угол
) ; 3)
быть
сдвинутым
набок
,
быть
скрученным
(и т. п.) ; 4)
приходить
в
упадок
Crossref
折れる・おれる・4
蛇行
JMdict 200217
Word
蛇行
Reading
だこう
;
じゃこう
Translation dut
kronkelen
;
meanderen
;
zich
bochtig
slingeren
;
kronkelend
voortbewegen
;
schuifelen
;
zigzaggen
;
zigzag
lopen
;
verkeer}
weven
{m
.b.t. ;
kronkeling
;
het
kronkelen
;
meandering
;
slingering
Translation hun
kígyózó
mozgás
;
cikkcakk
;
oldalra
kúszás
;
kacsázás
Translation eng
meandering
;
snaking
;
zigzagging
Translation ger
sich
schlängeln
;
sich
winden
;
mäandern
;
Schlängeln
;
Winden
;
Mäander
Translation fre
plein
de
méandres
;
sinueux
Translation rus
двигаться
зигзагообразно
;
тянуться
извилисто
;
ползти
извиваясь
(
как
змея
) ;
зигзагообразное
движение
;
двигаться
зигзагообразно
;
тянуться
извилисто
{~する}
; :
{~する}
ползти
извиваясь
(
как
змея
)
折れ曲がる
JMdict 200217
Word
折れ曲がる
Reading
おれまがる
Translation dut
buigen
;
plooien
;
krommen
;
afbuigen
;
afslaan
;
zwenken
;
neigen
;
keren
;
draaien
;
een
draai
;
bocht
nemen
;
wenden
;
kronkelen
Translation hun
visszagyûrõdik
Translation eng
to
bend
;
to
wind
;
to
twist
;
to
zig-zag
Translation ger
sich
winden
;
sich
schlängeln
;
mäandern
転げ回る
JMdict 200217
Word
転げまわる
;
転げ回る
Reading
ころげまわる
Translation dut
rondtollen
;
rondrollen
;
rondtuimelen
;
rondwentelen
;
rondwoelen
;
woelen
;
zich
wentelen
;
draaien
;
kronkelen
;
wriemelen
;
wemelen
;
wremelen
;
zich
onrustig
heen
en
weer
bewegen
;
spartelen
Translation hun
hentereg
;
ide-oda
gurít
;
ide-oda
gurul
;
ide-oda
hempereg
;
meghemperget
Translation eng
to
roll
about
;
to
writhe
about
Translation ger
herumrollen
;
sich
wälzen
Translation rus
кататься
(
со
смеху
);
корчиться
(
от
боли
)
揉む
JMdict 200217
Word
揉む
Reading
もむ
Translation dut
(
in
)
wrijven
(
met
) ;
masseren
;
verfrommelen
;
kreukelen
;
kreuken
;
wringen
;
kronkelen
{van
de
pijn}
;
hart}
afpijnigen
{het
;
een
verhit
debat
voeren
;
drillen
;
africhten
;
klaarstomen
;
koelen
door
krachtig
te
roeren
;
schip}
in
alle
richtingen
slingeren
{een
;
rondsjouwen
;
rondzeulen
Translation hun
összegyűr
;
összegyűrődik
;
ráncol
;
redőződik
;
gyúr
;
masszíroz
;
előkészít
;
képez
;
kiképez
;
kikészít
;
szegez
;
treníroz
;
edz
;
hintón
jár
;
hintón
megy
;
kocsin
jár
;
kocsin
megy
;
korrepetál
;
magánórákat
ad
;
oktat
;
repülőgép
pilótáját
irányítja
;
versenyre
előkészít
;
vizsgára
előkészít
Translation spa
frotar
;
sobar
;
masajear
Translation eng
to
rub
;
to
crumple
;
to
massage
;
to
argue
;
to
have
a
heated
discussion
;
to
train
;
to
coach
;
to
jostle
;
to
crowd
;
to
shake
;
to
rock
;
to
have
various
experiences
(
out
in
the
world
)
Translation ger
reiben
;
zerknüllen
;
massieren
;
diskutieren
Translation fre
frotter
;
froisser
;
chiffonner
;
masser
;
argumenter
;
se
disputer
;
avoir
une
discussion
animée
;
entraîner
;
exercer
(
quelqu'un
à
quelque
chose
) ;
donner
une
leçon
;
bousculer
;
s'entasser
;
secouer
;
avoir
des
expériences
variées
(
dans
le
monde
)
Translation rus
мять
;
тереть
;
массировать
; (
ср
.)
もまれる
動めく
JMdict 200217
Word
蠢く
;
動めく
;
蠕く
Reading
うごめく
Translation dut
kronkelen
;
wriemelen
;
wriggelen
;
manoeuvreren
{fig
.} ;
zich
in
bochten
wringen
;
konkelen
Translation hun
csúszik-mászik
;
köntörfalaz
;
feszeng
;
fészkelődik
;
nehezen
tűr
vmit
;
nem
szívesen
nyel
le
vmit
;
vergődik
;
vonaglik
Translation spa
agitarse
,
gusanear
,
hormiguear
,
bullir
,
retorcerse
Translation eng
to
wriggle
;
to
squirm
;
to
crawl
like
a
worm
Translation ger
kriechen
;
sich
winden
;
sich
schlängeln
;
sich
ringeln
;
sich
krümmen
;
in
…
wimmeln
;
sich
in
…
bewegen
;
sich
in
seiner
Form
wandelnd
bewegen
惷動
JMdict 200217
Word
蠢動
;
惷動
Reading
しゅんどう
Translation dut
kronkelen
;
wriemelen
;
wriggelen
;
manoeuvreren
{fig
.} ;
zich
in
bochten
wringen
;
konkelen
;
kronkelbeweging
;
wriemelbeweging
;
gekronkel
;
gewriemel
;
wriemeling
;
gekonkel
{fig
.} ;
gemanoeuvreer
Translation hun
vonagló
Translation eng
wriggling
;
squirming
;
maneuvering
;
manoeuvering
;
mischief
;
despicable
acts
Translation ger
wimmeln
;
sich
winden
;
krümmen
;
Wimmeln
;
Sich-Winden
;
Krümmen
;
Tricks
;
Ränke
Translation rus
1)
извиваться
;
копошиться
; 2)
поднимать
шум
попусту
; :
~する
; 1)
извиваться
;
копошиться
; 2)
поднимать
шум
попусту
捻る
JMdict 200217
Word
捩る
;
捻る
;
拗る
;
捩じる
;
捻じる
;
拗じる
Reading
ねじる
;
よじる
;
もじる
Translation dut
wringen
;
draaien
;
verdraaien
;
verwringen
;
nek
enz
.}
omdraaien
{de
;
omwringen
;
touw
enz
.}
twisten
{een
;
schroeven
;
draaien
;
vlechten
;
twisten
;
wringen
;
verwringen
;
vertrekken
;
kronkelen
Translation hun
baszik
;
besrófol
;
betart
vkinek
;
betesz
vkinek
;
csavarmenetet
vág
;
csavarodik
;
csavarral
megszorít
;
csavarral
odaerősít
;
csavarral
összenyom
;
csavarral
rögzít
;
falsot
ad
;
falsot
kap
;
fintorít
;
fintort
vág
;
fordít
;
fukarkodik
;
kefél
;
kibaszik
vkivel
;
kikészít
vkit
;
kikúr
vkivel
;
krajcároskodik
;
megbasz
;
megkefél
;
menetet
vág
;
néz
;
sanyargat
;
srófol
;
szándékosan
árt
vkinek
;
szemmel
tart
;
visszapattan
;
elferdít
;
kanyarog
;
kiforgat
;
kígyózik
;
sodor
;
teker
;
eltorzít
;
torzít
;
kínoz
;
elcsavar
;
elragad
;
kiránt
vkinek
a
kezéből
;
elcsavar
;
kificamít
;
kiránt
;
elferdít
;
elgörbül
;
csavarodik
;
elferdít
;
gyűrűzik
;
vetemedik
;
baszik
;
besrófol
;
betart
vkinek
;
betesz
vkinek
;
csavarmenetet
vág
;
csavarodik
;
csavarral
megszorít
;
csavarral
odaerősít
;
csavarral
összenyom
;
csavarral
rögzít
;
falsot
ad
;
falsot
kap
;
fintorít
;
fintort
vág
;
fordít
;
fukarkodik
;
kefél
;
kibaszik
vkivel
;
kikészít
vkit
;
kikúr
vkivel
;
krajcároskodik
;
megbasz
;
megkefél
;
menetet
vág
;
néz
;
sanyargat
;
srófol
;
szándékosan
árt
vkinek
;
szemmel
tart
;
visszapattan
;
elferdít
;
kanyarog
;
kiforgat
;
kígyózik
;
sodor
;
teker
;
eltorzít
;
torzít
;
kínoz
;
elcsavar
;
elragad
;
kiránt
vkinek
a
kezéből
Translation spa
retorcer
;
torcer
;
torcer
;
atornillar
;
retorcer
;
enroscar
;
apagar
o
prender
(
interruptor
) ;
torcer
;
retorcer
;
romperse
Translation eng
to
screw
;
to
twist
;
to
distort
;
to
parody
;
to
make
a
pun
;
to
torture
;
to
wrest
Translation ger
drehen
;
verdrehen
;
schrauben
;
aufdrehen
;
zudrehen
(z. B.
einen
Wasserhahn
) ;
parodieren
;
ein
Wortspiel
machen
;
drehen
;
verdrehen
Translation fre
visser
;
tordre
;
déformer
;
parodier
;
faire
un
jeu
de
mots
;
torturer
;
ravir
Translation rus
1)
ввинчивать
,
завинчивать
;
поворачивать
(
кран
);
перекручивать
;
скручивать
(
напр
.
руки
кому-л
.,
шею
птице
) ; 2)
ловить
на
обмолвке
; 1)
скручивать
;
изгибать
,
искривлять
; 1) (
перен
.)
пародировать
;
крутить
,
скручивать
,
закручивать
身もだえ
JMdict 200217
Word
身悶え
;
身もだえ
Reading
みもだえ
Translation dut
kronkelen
;
wriemelen
;
sidderen
;
rillen
;
beven
;
lichaamsgekronkel
;
gekronkel
;
gewriemel
;
wriemeling
;
siddering
;
rilling
;
gebeef
Translation hun
gyötrődés
;
vonaglás
Translation eng
writhing
(
in
agony
)
Translation ger
sich
winden
;
sich
krümmen
;
sich
wälzen
;
Sich-Winden
;
Sich-Krümmen
;
Sich-Wälzen
Translation rus
корчи
,
судороги
ウネウネ
JMdict 200217
Reading
うねうね
;
ウネウネ
Translation dut
golvend
{~と}
;
kronkelend
{~と}
;
kronkelig
;
bochtig
;
slingerend
;
meanderend
;
vol
draaien
en
bochten
;
zigzag
Translation hun
kanyargás
;
kanyargós
;
kanyarodó
;
cikcakk
vonal
;
cikcakk
;
szerpentin
;
zegzug
;
kígyózó
;
görbe
;
nem
egyenes
Translation eng
winding
;
meandering
;
zigzagging
;
zig-zag
;
in
twists
and
turns
;
sinuously
;
tortuously
Translation ger
schlängelnd
;
schlängelnd
;
geschlängelt
;
wellenförmig
Translation rus
волнисто
;
извилисто
;
волнисто
;
зигзагами
; 1):
{~と}
извилисто
;
волнисто
;
зигзагами
; (
см
.)
うねりくねった
{~した}
; 2):
{~と}
волнисто
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 204 ms