渦巻
JMdict 200217



JMdict 200217
Word ;
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場

縦穴
JMdict 200217
Word 竪穴 ; 縦穴 ; たて穴
Reading たてあな
Translation dut kuil ; put ; in een kuil gelegen holwoning ; kuilwoning Translation hun akna ; kút ; bibeszál ; fénysugár ; hímvessző ; kocsirúd ; lándzsa ; nyél ; nyíl ; nyílvessző ; nyüst ; szár ; tárna ; tengely ; törzs
Translation eng pit ; shaft Translation ger Schacht Translation rus 1) отвесная яма ; 2) шахта ; шурф


巣孔
JMdict 200217
Word 巣穴 ; 巣孔
Reading すあな ; そうけつ
Translation dut nestholte {鳥の} ; hol {獣の} ; leger ; nest ; kuil ; schuilplaats
Translation eng nesting hole ; burrow ; den Translation ger Nisthöhle ; Bau ; Gangsterhöhle

潰爛
CEDict 100318
Traditional 潰爛 Simplified 溃烂
Pinyin kui4 lan4
English to fester ; to ulcerate

潰爛
HanDeDict 100318
Traditional 潰爛 Simplified 溃烂
Pinyin kui4 lan4
Deutsch eitern (u.E.) (V)

潰爛
CC-CEDict 200217
Traditional 潰爛 Simplified 溃烂
Pinyin kui4 lan4
English to fester ; to ulcerate

潰爛
HanDeDict 200217
Traditional 潰爛 Simplified 溃烂
Pinyin kui4 lan4
Deutsch eitern (V)

傀儡
CEDict 100318
Traditional 傀儡 Simplified 傀儡
Pinyin kui3 lei3
English puppet

傀儡
HanDeDict 100318
Traditional 傀儡 Simplified 傀儡
Pinyin kui3 lei3
Deutsch Attrappe (u.E.) (S) ; Marionette (u.E.) (S)

傀儡
CC-CEDict 200217
Traditional 傀儡 Simplified 傀儡
Pinyin kui3 lei3
English puppet

傀儡
HanDeDict 200217
Traditional 傀儡 Simplified 傀儡
Pinyin kui3 lei3
Deutsch Attrappe (S) ; Marionette (S)

傀儡國家
HanDeDict 100318
Traditional 傀儡國家 Simplified 傀儡国家
Pinyin kui3 lei3 guo2 jia1
Deutsch Marionettenstaat (u.E.) (S)

傀儡國家
HanDeDict 200217
Traditional 傀儡國家 Simplified 傀儡国家
Pinyin kui3 lei3 guo2 jia1
Deutsch Marionettenstaat (S)

傀儡戲
CEDict 100318
Traditional 傀儡戲 Simplified 傀儡戏
Pinyin kui3 lei3 xi4
English puppet show

傀儡戲
HanDeDict 100318
Traditional 傀儡戲 Simplified 傀儡戏
Pinyin kui3 lei3 xi4
Deutsch Chinesisches Puppentheater (u.E.) (S)

傀儡戲
CC-CEDict 200217
Traditional 傀儡戲 Simplified 傀儡戏
Pinyin kui3 lei3 xi4
English puppet show

傀儡戲
HanDeDict 200217
Traditional 傀儡戲 Simplified 傀儡戏
Pinyin kui3 lei3 xi4
Deutsch Chinesisches Puppentheater (S)

傀儡政權
CEDict 100318
Traditional 傀儡政權 Simplified 傀儡政权
Pinyin kui3 lei3 zheng4 quan2
English puppet state ; puppet regime

傀儡政權
HanDeDict 100318
Traditional 傀儡政權 Simplified 傀儡政权
Pinyin kui3 lei3 zheng4 quan2
Deutsch Marionettenregierung (u.E.) (S, Pol )

傀儡政權
CC-CEDict 200217
Traditional 傀儡政權 Simplified 傀儡政权
Pinyin kui3 lei3 zheng4 quan2
English puppet state ; puppet regime

傀儡政權
HanDeDict 200217
Traditional 傀儡政權 Simplified 傀儡政权
Pinyin kui3 lei3 zheng4 quan2
Deutsch Marionettenregierung (S, Pol )

Unicode 5.2
Character Definition to laugh at to pity ; afflicted , sad
Pinyin KUI1 HUI1 LI3 Jyutping fui1 On KAI RI Kun TAWAMURERU

Unicode 12.1
Character Definition to laugh at to pity ; afflicted , sad
Pinyin kuī Jyutping fui1 On KAI RI Kun TAWAMURERU

喹啉
CEDict 100318
Traditional 喹啉 Simplified 喹啉
Pinyin kui2 lin2
English quinoline C6H4 ( CH ) 3N ( pharmacology )

喹啉
HanDeDict 100318
Traditional 喹啉 Simplified 喹啉
Pinyin kui2 lin2
Deutsch Chinolin (S, Chem )

喹啉
CC-CEDict 200217
Traditional 喹啉 Simplified 喹啉
Pinyin kui2 lin2
English quinoline C6H4 ( CH ) 3N ( pharm .) ( loanword )

喹啉
HanDeDict 200217
Traditional 喹啉 Simplified 喹啉
Pinyin kui2 lin2
Deutsch Chinolin (S, Chem )


コイレル
JMnedict 100319
Reading コイレル Romaji Kuiler

コイレル
JMnedict 200217
Reading コイレル Romaji Kuiler



笑窪
JMdict 200217
Word ; 笑窪
Reading えくぼ ; エクボ
Translation dut kuiltje ; wangkuiltje {i .h.b.} Translation spa hoyuelo Translation swe skrattgrop ; smilgrop
Translation eng dimple Translation ger Grübchen Translation fre fossette ; grain de beauté Translation rus ( уст .) ; ямочка ( на щеке , на подбородке )

竪穴住居
JMdict 200217
Word 竪穴住居
Reading たてあなじゅうきょ
Translation dut in een kuil gelegen holwoning ; kuilwoning
Translation eng pit dwelling ; dugout Translation ger Erdlochbehausung

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 1197 ms