浦
JMdict 200217
Word 浦
Reading うら
Translation dut inham ; kleine bocht ; baai ; kreek ; kust ; strand ; oever ; kustdorp ; polderdorp Translation hun anyagfelfutó ; bebocsátó ; befolyó ; bejárati nyílás ; bemenő ; bement ; beömlő ; beszívás ; beszívó nyílás ; beszívó ; bevezető csőcsatlakozás ; felöntés ; keskeny öböl Translation spa cala ; estuario Translation swe havsvik ; sund
Translation eng inlet ; seashore ; beach Translation ger Ura ; Bucht ; ( allg .) Küste ; Ufer ; Strand Translation fre rivage Translation rus 1) бухта , залив ; 2) побережье , взморье
沿海
JMdict 200217
沿岸
JMdict 200217
海岸
JMdict 200217
Word 海岸
Reading かいがん
Translation dut zeekust ; kust ; strand Translation hun partvidék Translation slv obala ; plaža ; morska obala Translation spa costa
Translation eng coast ; beach Translation ger an die Küste ; Meeresküste ; Seeküste ; Küste ; Strand ; Gestade Translation fre bord de mer ; côte Translation rus береговой , прибрежный ; морской берег , побережье , взморье ; береговой , прибрежный {～の}
海浜
JMdict 200217
Word 海浜
Reading かいひん
Translation dut zeekust ; kust ; zeestrand ; strand Translation hun tengerpart Translation spa orilla ( del mar ) ; playa
Translation eng seashore ; seaside ; beach Translation ger Küste ; Strand ; Meeresküste ; Meeresstrand ; Gestade Translation fre bord de mer ; rivage Translation rus побережье , взморье ; морской пляж {морское}
海べ
JMdict 200217
Word 海辺 ; 海べ ; 海邊
Reading うみべ ; かいへん
Translation dut kust ; zeekust ; strand ; zeekant ; zee Translation hun part ; strand ; tópart Translation spa playa ; costa Translation swe havsstrand
Translation eng beach ; seashore ; seaside ; coast Translation ger Meeresküste ; Küste ; Meeresstrand ; Strand ; Gestade ; Strand ; Küste ; Gestade Translation fre plage Translation rus берег моря , побережье , взморье ; ( см .) かいひん
岸
JMdict 200217
Word 岸
Reading きし
Translation dut oever ( van een rivier ) ; strand ; kust Translation hun billentyűzet ; evezőspad ; folyópart ; homokzátony ; munkaasztal ; part ; persely ; sorozat ; sziklazátony ; üteg ; tengerpart ; támoszlop Translation slv obala ; breg ; kopno Translation spa playa ; costa ; rivera
Translation eng bank ; coast ; shore Translation ger Ufer ; Flussufer ; Seeufer ; Meeresufer ; Meeresküste ; Küste ; Strand ; Steilhang ; Klippe ; Kishi Translation fre côte ; rive ; rivage Translation rus берег
荒磯
JMdict 200217
汀
JMdict 200217
Word 渚 ; 汀
Reading なぎさ
Translation dut strand ; kust Translation hun strand ; tengerpart ; tópart Translation slv plaža ; obala Translation spa playa ancha
Translation eng water's edge ; beach ; shore Translation ger Strand ; Küste ; Meeresufer Translation fre bord de mer ; plage ; rivage Translation rus ( кн .) прибрежная полоса , побережье
西岸
JMdict 200217
Word 西岸
Reading せいがん
Translation dut westkust ; westelijke oever ; kust Translation swe västkust
Translation eng west coast ; west bank Translation ger Westufer ; Westküste Translation fre côte ouest Translation rus западный берег
浜
JMdict 200217
Word 浜
Reading はま ; ハマ
Translation dut strand ; kust ; oever Translation hun part ; strand ; tópart Translation spa playa Translation swe havsstrand
Translation eng beach ; seashore ; captured pieces ( in the game of go ) ; captured stones ; Yokohama ; riverbank ; riverside Translation ger Hama ; Strand ; eingekreister und vom Feld genommener Spielstein ( Abk . für agehama揚げ浜 ) ; Yokohama ( Abk . für Yokohama横浜 ) ; ( obsol .) Flussufer Õsaka während der Edo-Zeit verwendet ) ; Meeressaline ( Abk . für shiohama塩浜 ) Translation fre bord de mer ; plage Translation rus 1) песчаное побережье , песчаный берег ; 2) берег моря , морской берег ; 3) рыбачья деревушка , рыбацкий посёлок
Crossref 横浜 ; 揚げ浜・2
浜べ
JMdict 200217
Word 浜辺 ; 浜べ
Reading はまべ
Translation dut strand ; zandstrand ; oever ; kust ; zeekust Translation hun strand Translation spa playa
Translation eng beach ; foreshore Translation ger Meeresstrand ; Küste Translation fre bord de mer ; plage Translation rus ( см .) はま 1, 2
湾岸
JMdict 200217
Word 湾岸
Reading わんがん
Translation dut kust langs een golf ; baai ; boezem ; bocht ; inham ; golfkust
Translation eng gulf coast ; bay coast Translation ger Golf ; Küste einer Bucht
臨海
JMdict 200217
クスタナイ
JMnedict 100319
Reading クスタナイ Romaji Kustanai ( Russia )
クスタナイ
JMnedict 200217
Reading クスタナイ Romaji Kustanai ( Russia )
台場
JMdict 200217
Word 台場
Reading だいば
Translation dut kustbatterij {mil .} ; kustfort Translation hun akkumulátor
Translation eng fort ; battery Translation ger Batterie ; Geschützbatterie ; Festung
シーサイド
JMdict 100319
Reading シーサイド
Translation eng seaside Translation ger Meeresküste ; Küste
磯辺
JMdict 100319
Word 磯辺
Reading いそべ
Translation eng seashore ; beach Translation ger Strand ; Ufer ; Küste
浦
JMdict 100319
Word 浦
Reading うら
Translation eng inlet Translation ger ( schriftspr .) Bucht ; Küste ; Strand Translation fre rivage
浦辺
JMdict 100319
Word 浦辺
Reading うらべ
Translation eng seacoast Translation ger Nähe der Küste ; Küste
沿海
JMdict 100319
Word 沿海
Reading えんかい
Translation eng coast ; shore ; inshore ; coastal waters Translation ger Küste ; Gestade Translation fre côte ; eaux côtières ; rivage
沿岸
JMdict 100319
Word 沿岸
Reading えんがん
Translation eng coast ; shore ; littoral Translation ger Küste ; Gestade Translation fre côte ; rivage Translation rus побережье
海岸
JMdict 100319
Word 海岸
Reading かいがん
Translation eng coast ; beach Translation ger Meeresküste ; Seeküste ; Küste ; Strand ; Gestade Translation fre bord de mer ; côte Translation rus морской берег
海浜
JMdict 100319
Word 海浜
Reading かいひん
Translation eng seaside Translation ger ( schriftspr .) ; Küste ; Strand ; Meeresküste ; Meeresstrand ; Gestade Translation fre bord de mer ; rivage
海邊
JMdict 100319
Word 海辺 ; 海邊
Reading うみべ ; かいへん
Translation eng beach ; seashore Translation ger Strand ; Küste ; Gestade Translation fre plage
岸
JMdict 100319
Word 岸
Reading きし
Translation eng bank ; coast ; shore Translation ger Ufer ; Meeresufer ; Flussufer ; Küste ; Meeresküste ; Strand Translation fre côte ; rive Translation rus берег
近海
JMdict 100319
Word 近海
Reading きんかい
Translation eng coastal waters ; adjacent seas Translation ger Küstengewässer ; Küste
汀
JMdict 100319
Word 汀
Reading みぎわ
Translation eng water's edge ; shore Translation ger ( schriftspr .) ; Ufer ; Gestade ; Küste ; Strand
波打ち際
JMdict 100319
Word 波打ち際
Reading なみうちぎわ
Translation eng beach Translation ger Küste ; Strand ; Wellenstrand
浜辺
JMdict 100319
Word 浜辺
Reading はまべ
Translation eng beach ; foreshore Translation ger Meeresstrand ; Küste Translation fre bord de mer ; plage Translation rus пляж
湾岸
JMdict 100319
Word 湾岸
Reading わんがん
Translation eng gulf coast ; bay coast Translation ger {Geogr .} Golf ; Küste einer Bucht
陸岸
JMdict 100319
Word 陸岸
Reading りくがん
Translation eng land ; shore Translation ger Küste ; Ufer ; Rand des Festlandes
海岸
HanDeDict 100318
Traditional 海岸 Simplified 海岸
Pinyin hai3 an4
Deutsch Küste (u.E.)
海岸線
HanDeDict 100318
Traditional 海岸線 Simplified 海岸线
Pinyin hai3 an4 xian4
Deutsch Küste (u.E.) (S) ; Küstenlinie (u.E.) (S) ; Küstenschifffahrt <alt Küstenschiffahrt&gt (u.E.) (S)
灘
HanDeDict 100318
Traditional 灘 Simplified 滩
Pinyin tan1
Deutsch Küste (u.E.) (S) ; Strand (u.E.) (S)
沿海地區
HanDeDict 100318
Traditional 沿海地區 Simplified 沿海地区
Pinyin yan2 hai3 di4 qu1
Deutsch Küste (u.E.) (S) ; Vorland (u.E.) (S)
シーサイド
JMdict 200217
Reading シーサイド
Translation hun tengerpart Translation spa orilla ( del mar ) ( eng : seaside ) ; playa
Translation eng seaside Translation ger Meeresküste ; Küste
磯べ
JMdict 200217
Word 磯辺 ; 磯べ
Reading いそべ
Translation hun part ; strand ; tópart Translation spa orilla del mar ; litoral ; playa Translation swe havsstrand
Translation eng seashore ; beach ; food wrapped in nori Translation ger Strand ; Ufer ; Küste ; Isobe… ; Nori… ( Präfix für Gerichte mit Nori ) ; Isobe Translation rus взморье , морской берег , побережье
Crossref 磯辺揚げ
浦辺
JMdict 200217
Word 浦辺
Reading うらべ
Translation eng seacoast Translation ger Urabe ; Nähe der Küste ; Küste
近海
JMdict 200217
渚
JMdict 200217
Word 汀 ; 渚 ; 水際
Reading みぎわ
Translation hun támaszfeszítő dúc
Translation eng water's edge ; shore ; waterside Translation ger Ufer ; Gestade ; Küste ; Strand Translation rus ( см .) みずぎわ
波打際
JMdict 200217
陸岸
JMdict 200217
Word 陸岸
Reading りくがん
Translation hun átfedés ; bérház ; földsáv ; vidék ; gyámfa ; part ; támoszlop ; tengerpart Translation swe på landbacken
Translation eng land ; shore Translation ger Küste ; Ufer ; Rand des Festlandes Translation rus берег , побережье
海岸
HanDeDict 200217
Traditional 海岸 Simplified 海岸
Pinyin hai3 an4
Deutsch Küste
灘
HanDeDict 200217
Traditional 灘 Simplified 滩
Pinyin tan1
Deutsch Küste (S) ; Strand (S)
コースト
JMdict 200217
Reading コースト
Translation eng coast Translation ger Küste
沿海地區
HanDeDict 200217
Traditional 沿海地區 Simplified 沿海地区
Pinyin yan2 hai3 di4 qu1
Deutsch Küste (S) ; Vorland (S)
岸邊
HanDeDict 100318
Traditional 岸邊 Simplified 岸边
Pinyin an4 bian1
Deutsch Küste , Strebe (u.E.) (S)
漘
HanDeDict 100318
Traditional 漘 Simplified 漘
Pinyin chun2
Deutsch Küste , Strebe (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 916 ms