YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
けたたましい
JMdict 200217
Reading
けたたましい
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
luid
;
hard
;
schel
;
hel
;
schril
;
doordringend
;
snerpend
;
schreeuwerig
Translation hun
átható
;
éles
;
fültépő
;
metsző
;
erőszakos
;
tolakodó
;
visító
;
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
hangosan
;
hangoskodó
;
ordítozó
;
zajongó
Translation eng
piercing
;
shrill
;
noisy
;
loud
;
clamorous
;
wild
Translation ger
lärmend
;
ohrenbetäubend
;
gellend
;
grell
;
schrill
;
durchdringend
;
schneidend
;
geräuschvoll
;
ungestüm
Translation rus
шумный
,
громкий
;
крикливый
,
пронзительный
ざわざわ
JMdict 200217
Reading
ざわざわ
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikító
;
zajos
Translation slv
hrupno
;
glasno
Translation spa
ruidosamente
;
crujiente
Translation eng
noisily
(e.g.
from
many
people
talking
) ;
creating
a
commotion
;
rustling
(
leaves
) ;
feeling
a
chill
;
getting
the
chills
Translation ger
rauschend
;
rauschen
;
lärmen
;
Tumult
machen
Translation fre
bruit
de
discussion
;
bruyant
Translation rus
шелестеть
,
шуршать
;
шуметь
; (
ономат
.:)
шелестеть
,
шуршать
;
шуметь
{~する}
ノイズィ
JMdict 200217
Reading
ノイズィ
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikító
;
zajos
Translation spa
ruidoso
(
eng
:
noisy
)
Translation swe
bråkig
Translation eng
noisy
一揆
JMdict 200217
Word
一揆
Reading
いっき
Translation dut
gewapende
opstand
;
revolte
;
rebellie
;
oproer
;
insurrectie
;
gewapende
schare
;
hoop
;
eensgezindheid
;
eendracht
;
enigheid
;
uniteit
Translation hun
csendháborítás
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázadás
;
lázongás
Translation spa
un
disturbio
;
un
tumulto
;
un
motín
;
una
insurrección
Translation eng
uprising
(
esp
.
in
Japan
since
middle
ages
, e.g.
peasant
uprising
) ;
revolt
;
insurrection
;
putsch
;
riot
Translation ger
Volksaufstand
;
Aufstand
;
Bauernaufstand
;
Aufruhr
;
Meuterei
;
Putsch
;
Erhebung
Translation rus
(
ист
.)
восстание
;
мятеж
{крестьянское}
喧喧囂囂
JMdict 200217
Word
喧々囂々
;
喧喧囂囂
;
喧々ごうごう
Reading
けんけんごうごう
Translation hun
pokoli
lárma
;
csődület
;
felfordulás
;
izgalom
;
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
harsány
;
nagyhangú
;
zajongó
Translation spa
alboroto
;
follón
;
tumulto
;
barullo
;
griterío
Translation eng
wild
uproar
;
pandemonium
;
clamor
of
voices
;
tumult
;
noisy
;
uproarious
;
clamorous
Translation ger
Höllenlärm
;
laut
;
lärmend
;
schallend
;
ohrenbetäubend
;
lärmend
;
laut
Translation rus
шумный
,
неистовый
; (
кн
.)
шум
,
гам
;
шумный
,
неистовый
{~たる}
;
шумно
,
бурно
,
неистово
{~として}
諠譁
JMdict 200217
Word
喧嘩
;
諠譁
Reading
けんか
;
ケンカ
Translation dut
ruzie
maken
(
met
) ;
ruziën
(
met
) ;
twisten
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
hakketakken
(
met
) ;
kibbelen
(
met
) ;
krakelen
(
met
) ;
harrewarren
(
met
) ;
redetwisten
(
met
) ;
een
dispuut
hebben
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
een
woordentwist
hebben
(
met
) ;
een
woordenstrijd
hebben
(
met
) ;
een
woordenwisseling
hebben
(
met
) ;
een
handgemeen
hebben
(
met
) ;
een
gevecht
hebben
(
met
) ;
vechten
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
worstelen
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
de
degens
kruisen
(
met
) ;
gewelddadig
tekeergaan
(
tegen
) ;
ruzie
;
twist
;
onenigheid
;
gehakketak
;
gekibbel
;
gekrakeel
;
geharrewar
;
redetwist
;
dispuut
;
kwestie
;
onenigheid
;
woordenstrijd
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
handgemeen
;
gevecht
;
strijd
;
worsteling
;
kamp
Translation hun
lármás
veszekedés
;
elégtelenség
Translation slv
prepir
;
spor
;
tepsti
se
;
prepirati
se
Translation spa
riña
;
disputa
Translation swe
bråk
;
gräl
Translation eng
quarrel
;
brawl
;
fight
;
squabble
;
scuffle
;
argument
Translation ger
streiten
;
zanken
;
Krach
haben
;
hadern
;
raufen
;
sich
prügeln
;
sich
schlagen
;
sich
in
den
Haaren
liegen
;
Streit
;
Krach
;
Zank
;
Hader
;
Rauferei
;
Prügelei
;
Handgemenge
Translation fre
querelle
;
bagarre
;
lutte
;
dispute
;
rixe
;
altercation
;
engueulade
;
grabuge
;
controverse
;
polémique
Translation rus
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
;
ссора
;
спор
;
перебранка
;
драка
;
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
{~する}
;
ссорить
;
натравлять
(
друг
на
друга
)
{~させる}
;
быть
в в
ссоре
ладах
)
{~している}
喧噪
JMdict 200217
Word
喧騒
;
喧噪
;
諠譟
Reading
けんそう
Translation dut
lawaai
;
kabaal
;
herrie
;
rumoer
;
leven
;
geraas
;
tumult
;
beestenboel
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikító
;
zajos
;
izgalom
;
társalgás
zaja
;
zsibongás
Translation swe
tumult
Translation eng
tumult
;
great
noise
;
clatter
;
hustle
and
bustle
Translation ger
lärmend
;
geräuschvoll
;
ohrenbetäubend
;
Lärm
;
Geschrei
;
Getöse
;
Tumult
;
Radau
Translation rus
шумный
,
крикливый
; 1) (
кн
.)
шум
,
крик
;
переполох
;
шумный
,
крикливый
{~な}
騒がしい
JMdict 200217
Word
騒がしい
Reading
さわがしい
Translation dut
lawaaierig
;
rumoerig
;
luidruchtig
;
schreeuwerig
;
roezemoezig
;
veel
lawaai
makend
;
veel
leven
makend
;
druk
;
bedrijvig
;
geruchtig
{lit
.t.} ;
onrustig
;
onordelijk
;
roerig
;
stormachtig
;
turbulent
;
wild
;
gejaagd
;
jachtig
;
onstuimig
;
uitgelaten
;
uitbundig
;
dionysisch
{fig
.} ;
wanordelijk
;
getroebleerd
;
woelig
;
Pools
;
oproerig
;
tumultueus
;
geagiteerd
;
veelbewogen
;
geruchtmakend
;
in
beroering
;
gistend
{fig
.} ;
gistig
{fig
.}
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikító
;
zajos
Translation slv
hrupen
Translation spa
ruidoso
Translation swe
bråkig
Translation eng
noisy
;
boisterous
;
turbulent
(
era
,
etc
.) ;
troubled
Translation ger
lärmend
;
laut
;
geräuschvoll
;
tobend
;
ungestüm
;
ohrenbetäubend
;
unruhig
;
aufrührerisch
;
unfriedlich
;
turbulent
;
aufgeregt
;
unruhig
Translation fre
troublé
(
pour
une
ère
,
etc
.) ;
agité
;
mouvementé
Translation rus
1)
шумный
,
шумливый
; 2)
неспокойный
騒然
JMdict 200217
Word
騒然
Reading
そうぜん
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
schreeuwerig
;
rumoerig
;
druk
;
kermisachtig
;
verward
;
wanordelijk
;
rommelig
;
tumultueus
;
woelig
;
stormachtig
;
geagiteerd
;
uitgelaten
;
op
stelten
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
Translation eng
noisy
;
confused
;
uproarious
Translation ger
Lärm
;
Tumult
;
Aufgeregtheit
;
lärmend
;
in
Aufruhr
;
außer
Rand
und
Band
;
tumultartig
;
lärmend
;
tobend
;
aufgeregt
;
aufrührerisch
;
unruhig
;
wild
;
tumultartig
Translation fre
bruyant
;
confus
;
tumultueux
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
шумный
;
взбудораженный
;
беспокойный
; (
кн
.)
шумный
;
взбудораженный
;
беспокойный
騒動
JMdict 200217
Word
騒動
Reading
そうどう
Translation dut
oproer
;
onrust
;
beroering
;
opstootjes
;
rellen
;
onlusten
;
ongeregeldheden
;
troebelen
;
tumult
;
opschudding
;
opstand
;
herrie
;
onenigheid
;
twist
;
ruzie
;
geschil
Translation hun
csendháborítás
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázadás
;
lázongás
;
nagy
siker
;
orgia
;
tobzódás
Translation spa
disturbio
;
escándalo
;
motín
Translation eng
strife
;
riot
;
rebellion
;
turmoil
; (
media
)
uproar
;
brouhaha
; (
public
)
outcry
;
scandal
;
controversy
;
feud
;
tussle
;
quarrel
;
dispute
Translation ger
Unruhe
;
Streit
;
Aufruhr
;
Aufstand
;
Rebellion
Translation fre
émeute
;
rébellion
;
révolte
Translation rus
1)
волнения
;
беспорядки
;
восстание
;
бунт
; 2)
смятение
;
треволнения
; (
ср
.)
だいそうどう
騒乱
JMdict 200217
Word
騒乱
Reading
そうらん
Translation dut
ordeverstoring
;
rustverstoring
;
rel
;
relletje
;
opstootje
;
ongeregeldheid
Translation hun
háborgatás
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázongás
;
nagy
siker
;
orgia
;
tobzódás
;
zendülés
Translation eng
disturbance
;
riot
;
mayhem
Translation ger
Aufruhr
;
Aufstand
;
soziale
Unruhe
Translation rus
волнения
,
беспорядки
;
бунт
動乱
JMdict 200217
Word
動乱
Reading
どうらん
Translation dut
oproer
;
beroering
;
opschudding
;
tumult
;
woeligheid
;
ongeregeldheid
;
oproerigheid
;
wanordelijkheid
;
opstand
;
ordeverstoring
;
rel
;
opstootje
;
revolte
;
rebellie
;
onrust
{psych
.} ;
ontreddering
;
chaos
Translation hun
zavar
;
zavarás
;
izgalom
;
nyugtalanság
;
felfordulás
;
izgatottság
;
zűrzavar
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázongás
;
nagy
siker
;
orgia
;
tobzódás
;
zendülés
Translation spa
disturbio
;
alboroto
;
desorden
Translation eng
disturbance
;
agitation
;
commotion
;
upheaval
;
riot
Translation ger
Unruhen
;
Aufruhr
;
Aufstand
;
Empörung
;
Erhebung
;
Meuterei
;
Tumult
Translation fre
émeute
;
agitation
;
révolte
;
troubles
Translation rus
смута
;
междоусобица
;
волнения
;
потрясение
;
восстание
五月蝿い
JMdict 200217
Word
煩い
;
五月蝿い
;
五月蠅い
;
煩さい
Reading
うるさい
;
ウルサイ
;
うっさい
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
rumoerig
;
de
neiging
tot
vitten
hebbend
;
de
neiging
tot
klagen
hebbend
;
klagerig
;
kleinzielig
;
pietluttig
;
moeilijk
;
veeleisend
;
hoge
eisen
stellend
;
kieskeurig
;
niet
gauw
tevreden
over
;
lastig
;
vervelend
;
irritant
;
hinderlijk
;
ergerlijk
;
onaangenaam
;
onhebbelijk
;
lastig
;
opdringerig
Translation hun
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
hangosan
;
nyűgös
;
bosszantó
;
idegesítő
;
okvetetlenkedő
;
ellentmondást
nem
tűrő
;
erőszakosan
vezető
;
hatalmaskodó
;
önkényeskedő
;
parancsolgató
;
rendelkező
természetű
;
feltűnő
;
hangos
;
kiabáló
;
lármás
;
zajos
;
hangosan
;
aggodalmas
;
nyűgös
;
bosszantó
;
idegesítő
;
okvetetlenkedő
;
ellentmondást
nem
tűrő
;
erőszakosan
vezető
;
hatalmaskodó
;
önkényeskedő
;
parancsolgató
;
rendelkező
természetű
Translation slv
glasen
;
zelo
hrupen
;
razgrajaški
Translation spa
ruidoso
;
molesto
;
impertinente
;
susceptible
;
irritante
;
inquietante
;
tedioso
;
mandón
Translation eng
noisy
;
loud
;
annoying
;
troublesome
;
tiresome
;
persistent
;
importunate
;
fussy
;
finicky
;
picky
;
particular
;
nagging
;
fastidious
;
bossy
;
shut
up!
;
be
quiet!
Translation ger
laut
;
lärmend
;
störend
;
lästig
;
aufdringlich
;
nervtötend
;
nervig
Translation fre
assourdissant
;
bruyant
;
tapageur
;
ennuyeux
;
problématique
;
fatiguant
;
persistant
;
importun
;
tatillon
;
chipoteur
;
pinailleur
;
ennuyant
;
embêtant
;
casse-pieds
;
fastidieux
; (
trop
)
autoritaire
;
tais-toi
! ;
silence
!
Translation rus
надоедливый
,
докучливый
;
надоел!
,
отстань!
,
не
приставай!
{~!}
暴動
JMdict 200217
Word
暴動
Reading
ぼうどう
Translation dut
rel
;
relletje
;
ongeregeldheid
;
oproer
;
opstootje
;
opstand
(
je
) ;
revolte
;
rebellie
;
onlusten
;
twisten
;
woelingen
Translation hun
lázadás
;
fellázadás
;
csendháborítás
;
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázongás
;
nagy
siker
;
orgia
;
ricsaj
;
tobzódás
Translation slv
vstaja
;
upor
Translation spa
disturbio
;
motín
;
insurrección
Translation eng
insurrection
;
rebellion
;
revolt
;
riot
;
uprising
Translation ger
Aufstand
;
Aufruhr
;
Krawall
;
Ausschreitungen
;
Volksunruhen
;
Rebellion
;
Empörung
;
Putsch
Translation fre
éleute
;
insurrection
;
révolte
;
sédition
Translation rus
мятеж
,
бунт
有声
JMdict 200217
Word
有声
Reading
ゆうせい
Translation hun
hangú
;
szavú
;
zöngés
;
énekelt
;
hang-
;
hanggal
bíró
;
lármás
;
magánhangzói
;
vokális
;
zajos
;
zengő
Translation eng
voiced
;
vocal
Translation ger
Stimmhaftigkeit
;
stimmhaft
Translation rus
:
{~の}
звучащий
,
выраженный
в
звуке
;
звучащий
,
выраженный
в
звуке
騒騒しい
JMdict 200217
Word
騒々しい
;
騒騒しい
Reading
そうぞうしい
Translation dut
lawaaierig
;
lawaaiig
;
luidruchtig
;
schetterig
;
schreeuwerig
;
roezemoezig
;
rumoerig
;
roezig
;
druk
;
tapageus
;
tumultueus
;
bruyant
;
woelig
;
roerig
;
onrustig
;
turbulent
;
rumoerig
;
tumultueus
;
veelbewogen
;
woelziek
;
troebel
{fig
.}
Translation hun
kiabáló
;
lármás
;
féktelen
;
szilaj
Translation slv
hrupen
;
vihrav
;
silovit
Translation spa
ruidoso
;
bullicioso
Translation swe
stojande
Translation eng
noisy
;
loud
;
boisterous
;
clamorous
;
raucous
;
turbulent
;
unsettled
;
restless
Translation ger
laut
;
lärmend
;
geräuschvoll
;
ohrenbetäubend
;
unruhig
;
aufgeregt
;
stürmisch
;
turbulent
Translation fre
bruyant
;
tapageur
Translation rus
шумный
;
беспокойный
;
крикливый
;
буйный
騒擾
JMdict 200217
Word
騒擾
Reading
そうじょう
Translation hun
lármás
csoportosulás
;
lármás
csődület
;
lázongás
;
nagy
siker
;
orgia
;
tobzódás
;
zendülés
;
háborgatás
;
zavarás
Translation eng
riot
;
disturbance
Translation ger
Aufruhr
;
Unruhen
;
Aufstand
;
Lärm
Translation rus
(
кн
.)
волнения
;
смута
蜂巣
JMdict 200217
Word
蜂巣
Reading
はちす
;
ほうそう
Translation hun
hangyaboly
;
kaptár
;
kas
;
méhkas
;
méhraj
;
nyüzsgés
;
rajzó
tömeg
;
forgalmas
hely
;
lármás
hely
;
zsúfolt
hely
Translation eng
hive
;
beehive
;
skep
Translation ger
Wespennest
;
Bienenstock
;
Bienenkorb
;
Bienenstock
;
Wespennest
;
Wabe
;
Wabenstruktur
;
Zelle
;
Cella
;
Cellula
ドギツイ
JMdict 200217
Reading
どぎつい
;
ドギツイ
Translation hun
cifra
;
öregdiákok
évi
összejövetele
;
rikító
;
feltűnő
;
hangos
;
lármás
;
rikácsoló
Translation eng
gaudy
;
loud
;
garish
;
intense
;
harsh
;
extreme
;
heavy
Translation ger
schreiend
;
grell
Translation rus
резкий
,
слишком
яркий
,
кричащий
{слишком}
囂しい
JMdict 200217
Word
姦しい
;
囂しい
;
喧しい
Reading
かしましい
;
かしがましい
;
かまびすしい
Translation hun
kiabáló
;
lármás
;
féktelen
;
szilaj
Translation spa
ruidoso
;
bullicioso
Translation swe
stojande
Translation eng
noisy
;
boisterous
Translation ger
laut
;
lärmend
;
lärmend
;
lärmend
;
laut
Translation rus
шумный
,
крикливый
;
шумный
;
шумливый
,
крикливый
;
беспокойный
Crossref
喧しい・やかましい・1
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 818 ms