優しい
JMdict 200217
Word 優しい
Reading やさしい
Translation dut zacht ; stem} rustig {m .b.t. ; teder ; mild ; braaf ; suave ; zoet {als een lammetje} ; gracieus ; bevallig ; elegant ; sierlijk ; vriendelijk ; aardig ; lief ; liefdevol ; minzaam ; lieflijk ; zachtaardig ; goedaardig ; goed ; -vriendelijk {b .v. klantvriendelijk} ; attent ; zorgzaam ; begaan met ; medelevend met ; oplettend ; bezorgd ; voorkomend ; gedienstig ; zich klein voelen ; zich nietig voelen ; zich schamen ; zich generen ; beschaamd zijn ; zich opgelaten voelen ; zich niet op zijn gemak voelen ; in verlegenheid gebracht zijn {meestal 恥しい gespeld} ; nederig ; teruggehouden ; ootmoedig ; modest ; deemoedig ; braaf {meestal 恥しい gespeld} Translation hun érzékeny ; fiatal ; gondos ; gondozó ; gyengéd ; kényes ; kirakóhajó ; lágy ; porhanyós ; szerető ; zsenge ; fajta ; jelleg ; kedves ; szíves ; nemes ; nyájas ; szelíd Translation slv prijazen ( človek ) ; nežen ; ljubezniv ; mil ; prisrčen Translation spa tierno ; bueno ; gentil ; agraciado ; afectuoso ; amable ; afable Translation swe snäll ; vänlig ; lätt
Translation eng tender ; kind ; gentle ; graceful ; affectionate ; amiable Translation ger freundlich ; nett ; sanft ; milde ; fein ; zart ; anmutig ; gutmütig ; gütig Translation fre tendre ; gentil ; doux ; gracieux ; affectueux ; aimable Translation rus добрый , ласковый , милый , нежный , мягкий
簡短
JMdict 200217
Word 簡単 ; 簡短 ; 簡端
Reading かんたん
Translation dut eenvoudig ; kort en goed ; bondig ; simpel ; gemakkelijk ; met ; in een paar woorden ; gecomprimeerd ; eenvoudig ; kort ; simpel ; gemakkelijk ; eenvoud ; beknoptheid ; kortheid ; eenvoudig ; kort ; simpel ; gemakkelijk Translation hun mesterkéletlen Translation slv preprosto ; lahek ; preprost ; enostaven ; enostavno Translation spa simple ; sencillo Translation swe lätt ; enkel
Translation eng simple ; easy ; uncomplicated ; brief ; quick ; light Translation ger einfach ; bündig ; leicht ; kurz ; schlicht ; in Kürze ; in kurzen Worten ; mit wenig Worten ; ohne viel Worte ; Einfachheit ; Schlichtheit ; Unkompliziertheit ; Bündigkeit ; Kürze Translation fre simple ; facile ; bref ; rapide ; léger Translation rus просто ; коротко , вкратце ; простой ; краткий ; : {～な} простой ; краткий ; просто ; коротко , вкратце {～に} ; упрощать ; сокращать {～にする}
軽い
JMdict 200217
Word 軽い
Reading かるい ; かろい
Translation dut licht ; niet ernstig ; simpel ; gemakkelijk ; luchtig ; onbetekenend ; niet belangrijk Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyedén ; nem hangsúlyos ; üresen ; aldetermináns ; csekélyebb ; fiatalabbik ; kicsi ; kisebb ; kiskorú gyermek ; kiskorú ; melléktantárgy ; minor ; moll-hangsor ; moll hangnem ; moll Translation slv lahek ; neresen ; manj pomemben Translation spa ligero ; leve ; de escada importancia Translation swe lätt
Translation eng indiscriminate ; light (i.e. not heavy ) ; feeling light (i.e. offering little resistance , moving easily ) ; light (i.e. of foot ) ; effortless ; nimble ; agile ; non-serious ; minor ; unimportant ; trivial ; slight ; small ; gentle ; soft ; easy ; lighthearted (e.g. joke ) ; easy ; simple Translation ger leicht ; nicht schwer ; nicht beschwerlich ; leicht ; einfach ; leichtfertig ; leichtsinnig ; voreilig ; frivol ; nicht belastend ; ungefährlich ; unbedeutend ; unwichtig ; winzig ; gering ; klein ; sanft ; schwach ; beschwingt ; leicht ; lebhaft ; einfach ; schlicht ; leicht ; bekömmlich Translation fre léger (c. -à-d . pas lourd ) ; semblant léger (c. -à-d . offrant peu de résistance , bougeant facilement ) ; habile ; vif ; futile ; mineur ; sans importance ; pas sérieux ; trivial ; banal ; doux ; petit ; léger ; facile ; simple ; aisé ; sans discernement ; sans distinction Translation rus 1) лёгкий ( по весу , по ощущению тяжести ) ; 2) лёгкий ( не трудный ) ; 3) лёгкий ( не серьёзный , не тяжёлый ) ; 4) скромный , незначительный ; 5) тонкий
Crossref 口が軽い
ラタ
JMnedict 100319
Reading ラタ Romaji Latta
ラタ
JMnedict 200217
Reading ラタ Romaji Latta
験す
JMdict 200217
Word 試す ; 験す
Reading ためす
Translation dut testen ; toetsen ; uittesten ; beproeven ; proberen ; uitproberen ; keuren ; monsteren ; proeven nemen ( met ) ; op de proef stellen ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; proeven {i .h.b.} Translation hun analizál ; ellenőriz ; kipróbál ; kísérletez ; kísérletezik ; láttamoz ; megvizsgál ; próbál ; próbára tesz ; végrendeletet csinál ; végrendelkezik ; vizsgáztat Translation slv preizkusiti ; testirati Translation spa intentar ; examinar Translation swe prova ; testa
Translation eng to attempt ; to test ; to try out Translation ger versuchen ; probieren ; prüfen ; einen Versuch machen Translation fre tenter ; tester ; essayer Translation rus испытывать
指話法
JMdict 200217
ラッタンジ
JMnedict 200217
Reading ラッタンジ Romaji Lattanzi
見せる
JMdict 200217
Word 見せる
Reading みせる
Translation dut tonen ; aantonen ; laten zien ; voordoen ; er doen uitzien als ; doen lijken ; het air geven van ; doen alsof ; zich voordoen ; pretenderen ; de huisarts enz .} laten onderzoeken {bij ; eens tonen dat ~ {aangesloten op de te-vorm van dōshi : "eens laten zien wat men aandurft ; gaat doen" ; uitgang om de overtuiging of vastberadenheid van het onderwerp te onderstrepen} Translation hun kilátszik ; látható ; látszik vminek ; megmutat ; bemutat ; bizonyságot tesz ; elárul ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat Translation slv kazati ; pokazati Translation spa mostrar
Translation eng to show ; to display Translation ger zeigen ; sehen lassen ; ausstellen ; der Öffentlichkeit zugänglich machen ; sich zeigen ; erscheinen ; klar machen ; klar zeigen ; aussehen ; scheinen ; konsultieren ( einen Arzt ) ; ( einem Arzt ) vorstellen ; verheiraten ; heiraten lassen ( eine Frau einen Mann ) ; ( als Hilfsverb nach te-Form ) etw . tun , damit der andere es lernt oder versteht ; vormachen ; vor… ; etw . absichtlich tun Translation fre montrer ; afficher Translation rus 1) показывать , давать смотреть ; 2) делать ( придавать ) вид
見せ付ける
JMdict 200217
現す
JMdict 200217
Word 表す ; 現す ; 表わす ; 現わす ; 顕す
Reading あらわす
Translation dut doen verschijnen ; tevoorschijn doen komen ; bewijzen {栄光を〜} ; tevoorschijn treden {姿を〜} ; komen aanzetten ; opdagen ; komen aankakken {inform .} ; tonen ; laten zien ; afbeelden ; uitdrukken ; aanduiden ; beduiden Translation hun kilátszik ; kimutat ; látható ; látszik vminek ; megmutat ; mutat ; vezet ; jelez ; bemutat ; bizonyságot tesz ; elárul ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat ; igazol ; kimutat ; megmutat Translation slv izraziti ; izražati ; pokazati Translation spa mostrar ; expresar ; demostrar ; mostrar ; indicar ; desplegar ; expresar ; mostrar ; revelar ; difundir ; dar a conocer ; hacer público ; divulgar
Translation eng to represent ; to signify ; to stand for ; to reveal ; to show ; to display ; to express ; to make widely known Translation ger zeigen (z.B. Gefühle ) ; zur Schau stellen ; zum Ausdruck bringen ; entfalten ; enthüllen ; entlarven ; offenbaren ; verraten ; ans Licht bringen ; bekannt geben ; schreiben ; herausgeben ; veröffentlichen ; ( sich ) ausdrücken Translation fre représenter ; signifier ; désigner ; révéler ; montrer ; afficher ; exprimer ; faire largement connaître ; rendre célèbre Translation rus 1) выражать , проявлять , выказывать ; выявлять , обнаруживать ; 2) выражать , означать ; выявлять ; обнаруживать ; выражать
Crossref 言い表す・1
閃かす
JMdict 200217
張出す
JMdict 200217
Word 張り出す ; 張出す ; 貼り出す
Reading はりだす
Translation dut uitsteken ; uitpuilen ; vooruitspringen ; uitsteken ; uitslaan ; uitspreiden ; afficheren ; aanplakken ; ophangen Translation hun elgondol ; előrehajít ; fondorkodik ; kiáll ; kinyúlik ; kiszögell ; kitervez ; kiugrik ; kivetít ; tervbe vesz ; terveket készít ; terveket sző ; tervet készít ; tervezget ; vetületet készít ; elkönyvel ; értesít ; felállít ; gyorsan jár ; gyorsan utazik ; kiragaszt ; odaállít ; plakatíroz ; postakocsin utazik ; postán küld ; postára ad ; postáz ; bizonyságot tesz ; fitogtat ; láttat Translation spa extender ; sobresalir
Translation eng to project ; to overhang ; to stick out ; to jut out ; to overlie ; to put up (a notice ) ; to post Translation ger hervorstehen ; vorstehen ; vorspringen ; hervorragen ; überhängen ; aufhängen ; anschlagen ; aushängen Translation fre former un saillie ; saillir Translation rus выдаваться ; торчать ; нависать ; расклеивать , вывешивать ( объявления , плакаты )
呈する
JMdict 200217
Word 呈する
Reading ていする
Translation dut aanbieden ; bieden ; presenteren ; geven ; sturen {書を} ; tonen ; tentoonspreiden ; vertonen ; laten zien ; bieden ; opleveren ; tentoonspreiden ; aannemen {色を} Translation hun bead ; bemutat ; benyújt ; előad ; nyújt ; megkísérel ; megpróbál ; igazol ; kimutat ; megmutat ; mutat ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat
Translation eng to present ; to offer ; to show ; to display ; to exhibit ; to assume (e.g. a shape ) Translation ger darbieten ; anbieten ; schenken ; zeigen ; bieten ; präsentieren ; erkennen lassen Translation rus 1) подносить , преподносить ; приносить поздравления ; 2) являть , представлять собой ( какой-л . вид , какое-л . зрелище ); обнаруживать , проявлять ( напр . признаки чего-л .)
分かり易い
JMdict 200217
ラス
JMdict 100319
Reading ラス
Translation eng lath Translation ger Latte ; Putzträger
カフェラッテ
JMdict 100319
Reading カフェラテ ; カフェラッテ
Translation eng cafe latte ; latte Source Language ita
Crossref カフェオレ
拿鐵
CEDict 100318
Traditional 拿鐵 Simplified 拿铁
Pinyin na2 tie3
English latte ; latté
拿鐵咖啡
CEDict 100318
Traditional 拿鐵咖啡 Simplified 拿铁咖啡
Pinyin na2 tie3 ka1 fei1
English latte ( coffee ) ; café latte
板筋
HanDeDict 100318
Traditional 板筋 Simplified 板筋
Pinyin ban3 jin1
Deutsch Latte (u.E.) (S, Arch ) ; Sehne , Flechse (u.E.) (S, Med )
板條
HanDeDict 100318
Traditional 板條 Simplified 板条
Pinyin ban3 tiao2
Deutsch Latte (u.E.) (S)
橫木
HanDeDict 100318
Traditional 橫木 Simplified 横木
Pinyin heng2 mu4
Deutsch Latte (u.E.) (S)
瑪奇朵
HanDeDict 100318
Traditional 瑪奇朵 Simplified 玛奇朵
Pinyin ma3 qi2 duo3
Deutsch Latte Macchiato (u.E.) (S, Ess )
木板
HanDeDict 100318
Traditional 木板 Simplified 木板
Pinyin mu4 ban3
Deutsch Board (u.E.) (S) ; Brett (u.E.) (S) ; Latte (u.E.) (S) ; Planke (u.E.) (S) ; Spielbrett (u.E.) (S) ; Tafel (u.E.) (S) ; Holzplatte ( Druck ) (u.E.) (S, Tech )
木條
HanDeDict 100318
Traditional 木條 Simplified 木条
Pinyin mu4 tiao2
Deutsch Latte (u.E.) (S)
クロスバー
JMdict 200217
Reading クロスバー
Translation hun kerékpárváz Translation swe tvärslå
Translation eng crossbar Translation ger Hochsprunglatte ; Latte ; Querlatte ; Torlatte
バー
JMdict 200217
Reading バー
Translation dut horizontale balk ; staaf ; kostbaar metaal} baar {m .b.t. ; lat ; dwarsbalk ; dwarslat ; deklat ; springlat {atletiek} ; doellat {voetbal} ; barre {ballet} ; bar ; gelagkamer ; kroeg ; tapperij ; café ; pub ; tandartsboortje ; boortje ; Burr {eigenn .} ; Raymond {Canadees televisieacteur ; 1917-93} ; boe! {uitroep waarmee men m.n. in kinderspelen iem . doet schrikken} Translation hun bar ; bárpult ; barrister rangú ügyvédek padja ; barristerek testülete ; csipkeminta-részeket összetartó fonal ; emelővas ; fémrúd ; feszítővas ; fonalfektető létra ; fűzőfonal ; hordalékpad ; italbolt ; italmérés ; kötőfonal ; mennyezeti gerenda ; moszkitóháló ; osztóléc ; perbeli kifogás ; rangjelző sáv ; sashal ; sorompó ; tárgyalóterem korlátja ; ügyvédi kamara ; ügyvédi kar ; üvegtábla-osztóléc ; zablarúd ; feszítővas ; pájszer Translation slv bar ; gostilna Translation spa ( eng : bar ) bar ; bar privado Translation swe bom
Translation eng bar ; VAR Translation ger Bar ; Absprungbalken ( Abk .) ; Stange ; Latte ; Latte ; Querlatte ; Latte ; Ballettstange ; Taktstrich Translation rus (( англ .) bar ) брус ; ( спорт .) планка , перекладина {металлический} ; (( англ .) bar ) бар ; буфет , закусочная
ラス
JMdict 200217
Reading ラス
Translation hun bordaláda ; csűr ; magtár
Translation eng lath ; lass Translation ger Latte ; Putzträger
檣
JMdict 200217
Word 帆柱 ; 檣
Reading ほばしら
Translation dut mast ; scheepsmast Translation hun árboc Translation swe mast ; masta på ; mast
Translation eng mast Translation ger Mast ; Mastbaum ; Penis ; Latte Translation fre mât Translation rus мачта
拿鐵
CC-CEDict 200217
Traditional 拿鐵 Simplified 拿铁
Pinyin na2 tie3
English latte ( loanword )
拿鐵咖啡
CC-CEDict 200217
Traditional 拿鐵咖啡 Simplified 拿铁咖啡
Pinyin na2 tie3 ka1 fei1
English latte ( coffee ) ; café latte
瑪奇朵
CC-CEDict 200217
Traditional 瑪奇朵 Simplified 玛奇朵
Pinyin ma3 qi2 duo3
English macchiato ( loanword ) ; latte macchiato ( coffee )
那堤
CC-CEDict 200217
Traditional 那堤 Simplified 那堤
Pinyin na4 ti2
English latte ( loanword ) ( Tw )
那提
CC-CEDict 200217
Traditional 那提 Simplified 那提
Pinyin na4 ti2
English latte ( loanword )
木條
HanDeDict 200217
Traditional 木條 Simplified 木条
Pinyin mu4 tiao2
Deutsch Latte (S)
板條
HanDeDict 200217
Traditional 板條 Simplified 板条
Pinyin ban3 tiao2
Deutsch Latte (S)
橫木
HanDeDict 200217
Traditional 橫木 Simplified 横木
Pinyin heng2 mu4
Deutsch Latte (S)
木板
HanDeDict 200217
Traditional 木板 Simplified 木板
Pinyin mu4 ban3
Deutsch Board (S) ; Brett (S) ; Latte (S) ; Planke (S) ; Spielbrett (S) ; Tafel (S) ; Holzplatte ( Druck ) (S, Tech )
瑪奇朵
HanDeDict 200217
Traditional 瑪奇朵 Simplified 玛奇朵
Pinyin ma3 qi2 duo3
Deutsch Latte Macchiato (S, Ess )
カフェラッテ
JMdict 200217
板筋
HanDeDict 200217
Traditional 板筋 Simplified 板筋
Pinyin ban3 jin1
Deutsch Latte (S, Arch ) ; Sehne , Flechse (S, Med )
ラッテ
JMdict 200217
Reading ラテ ; ラッテ
Translation eng radio and television ; latte ; caffè latte ; rat ( esp . laboratory or pet ) Translation ger Ratte Source Language ger Ratte
Crossref ラジオ ; テレビ・1 ; ラット ; カフェラテ
木ずり
JMdict 200217
Word 木摺り ; 木ずり
Reading きずり
Translation eng wood lath Translation ger Latte ( als Untergrund für Putz oder Papierüberzug einer Wand )
ラッテアート
JMdict 200217
酒廊
HanDeDict 100318
Traditional 酒廊 Simplified 酒廊
Pinyin jiu3 lang2
Deutsch Latte , Schankstube (u.E.) (S, Sport )
櫳
HanDeDict 100318
Traditional 櫳 Simplified 栊
Pinyin long2
Deutsch Gitter (u.E.) (S) ; Käfig (u.E.) (S) ; Latte , Schankstube (u.E.) (S, Sport )
ラテック
JMnedict 200217
Reading ラテック Romaji Lattek
簀子
JMdict 200217
板條箱
HanDeDict 100318
Traditional 板條箱 Simplified 板条箱
Pinyin ban3 tiao2 xiang1
Deutsch Lattenkiste (u.E.) (S)
條板箱
HanDeDict 100318
Traditional 條板箱 Simplified 条板箱
Pinyin tiao2 ban3 xiang1
Deutsch Lattenkiste (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1652 ms