Word 田園 ; 田苑 Reading でんえん ; でんおん Translation dut veld ; het open land ; akkers ; landelijk gebied ; platteland ; provincie ; {Belg .N. ; spreekt .} buiten ; de Pastorale {ondertitel van Beethovens zesde symfonie} Translation hun ország Translation slv dežela ; podeželsko okolje Translation spa campestre ; campiña ; provincia ; de provincia Translation eng the country ; countryside ; rural districts ; cultivated land ; fields Translation ger ländliche Umgebung ; Land ; Vorort ; Felder und Gärten ; Pastorale (6. Sinfonie F-Dur op . 68 von Ludwig van Beethoven ; 1807-1808 ) Translation fre campagne ; rural Translation rus 1) поля и леса ; 2) ( перен .) деревня , сельская местность ; сельский ; буколический {～の}

Word 田舎 Reading いなか Translation dut landelijk ; plattelands ; buiten- ; dorps ; provinciaal ; ruraal ; platteland ; buiten de steden gelegen land ; country ; boerenland ; mediene ; {Belg .N. ; spreekt .} buiten ; boerenbuiten {Belg .N.} ; geboorteplaats ; plaats waar je familie woont ; plaats waar je ouderlijke huis zich bevindt Translation hun falusi ; mezőgazdasági Translation slv podeželje ; rojstno mesto Translation spa rural ; en el campo ; suburbio ; ciudad de origen o residencia Translation swe landsbygd Translation eng rural area ; countryside ; the sticks ; hometown Translation ger ländlich ; vom Lande ; provinziell ; heimisch ; Land ( im Gegensatz zur Stadt ) ; ländliches Gebiet ; Provinz ; Heimat ; Herkunftsort Translation fre ville natale Translation rus деревенский , сельский , провинциальный ; 1) деревня , сельская местность , провинция ; деревенский , сельский , провинциальный {～の} ; 2) родные места

Word 里 ; 郷 Reading さと Translation dut dorp ; gehucht ; geboorteland ; vaderland ; heimat ; geboortestreek ; geboortegrond ; thuis ; heim {veroud .} ; heem {veroud .} ; thuisland {w .g.} ; platteland ; provincie ; landelijk gebied ; roots ; afkomst ; oorsprong ; origine ; wortels ; komaf {inform .} ; background {fig .} Translation hun bel- ; belföld ; haza ; hazai ; helyi ; lakhely ; menhely ; saját Translation spa pueblo ; aldea ; villa ; campo ; hogar ( de los padres , etc .) ; ciudad natal ; orígenes ( de uno ) ; educación ( de uno ) ; pasado ( de uno ) Translation eng one's origins ; one's upbringing ; one's past ; village ; hamlet ; countryside ; country ; home ( of one's parents , etc .) ; hometown Translation ger Dorf ; Weiler ; Elternhaus ; Heimat ; Heimatort ; Land ; Provinz Translation fre village ; village natal Translation rus 1) деревня ( тж . в противоп . городу ), село , селение ; 2) ( см .) おさと ; 3) ( уст .) весёлый квартал Crossref 御里

Word 全国 Reading ぜんこく Translation dut ( ge ) heel het land ; het ( ge ) hele land ; de hele natie ; het ganse land ; landelijk ~ ; nationaal ~ ; door ; over het ( ge ) hele land ; van Dan tot Berseba {bijb .} Translation hun nemzeti Translation spa nacionalmente ; en todo el país Translation eng the whole country Translation ger das ganze Land ; alle Länder Translation fre dans tout le pays ; du pays ; national Translation rus вся страна , страна в целом ; {～{的}} {обще}национальный ; по всей всей стране , в в масштабе масштабе страны , общенациональном {～的に}

Reading カントリー Translation dut country ; platteland ; landelijk gebied ; country {muz .} ; countrymuziek ; country-and-western Translation hun ország Translation swe land Translation eng country ; countryside ; country ; country and western ; country ; nation Translation ger Land ; ländliches Gebiet ; Land ; Countrymusic ; Country and Western ( Abk .) Crossref カントリーアンドウエスタン

Word 全国紙 Reading ぜんこくし Translation dut landelijk dagblad ; krant die in het gehele land gelezen wordt Translation eng national paper ; paper with a national circulation Translation ger überregionale Zeitung ; landesweite Zeitung

Word 草 Reading そう Translation dut klad ; schets ; ontwerp ; concept ; cursief schrift ; grasschrift ; verkort schrift ; cursieve variant van Man'yōgana ; informeel {～の} ; alledaags ; vereenvoudigd ; gras ; grasrijk ; landelijk ; geïmproviseerd ; eenvoudig ; klad ; schets ; grasschrift ; begin ; aanvang Translation eng draft ; rough copy ; highly cursive style ( of writing Chinese characters ) ; grass style Translation ger Sōsho ; Kursivschrift chinesischer Schriftzeichen ( Abk .) Crossref 草書

Word 田舎町 Reading いなかまち Translation dut landelijk stadje ; provincieplaats ; provinciestadje ; negorij ; mediene ; boerengat {pej .} Translation eng country town ; rural town Translation ger Provinzstadt ; Stadt in der Provinz

Reading ナショナル Translation dut nationaal ; landelijk ; rijks- ; staats- Translation hun nemzeti Translation spa nacional ( eng : national ) Translation eng national Translation ger National ( Marke von Matsushita Electric Industrial Co . Ltd .) ; national Translation rus (( англ .) national ) национальный

Word 田舎回り Reading いなかまわり Translation dut detachering naar de provincie ; provinciale toer ; landelijke tournee Translation eng ( theatrical ) provincial tour Translation ger Landreise ; Reise über Land Translation rus ( прост .) объезд деревень , поездка по сельской местности ; а) ездить ( ходить ) по деревням ; б) ехать на место службы в провинцию {～をする}