Word 案じる ; 按じる Reading あんじる Translation dut zich zorgen maken over ; inzitten over ; zich ongerust maken over ; zich bekommeren over ; zich mies maken over {Barg .} ; uitdenken ; bedenken ; ontwerpen ; uitkienen ; plannen Translation hun latolgat Translation spa estar ansioso ; sopesar Translation eng to investigate ; to consider ; to plan ; to pat ; to rub ; to take a sword in one's hand ; to be anxious or concerned about ; to ponder ( anxiously ) ; to fear Translation ger etw . festhalten ; mit der Hand über etwas streichen ; bedenken ; untersuchen ; sich ängstigen ; sich Sorgen machen ; sich beunruhigen ; ängstlich sein ; befürchten ; wiederholt bedenken Translation rus беспокоиться , волноваться , тревожиться ; быть озабоченным ( чем-л .), бояться ( за что-л .) Crossref 案ずる・2 ; 一計を案じる ; 案ずる・1

Word 考え込む ; 考えこむ Reading かんがえこむ Translation hun latolgat ; kotlik ; mereng ; tűnődik Translation eng to ponder ; to brood Translation ger in Gedanken versunken sein ; tief nachdenken Translation rus задумываться , погружаться в мысли

Word 案ずる ; 按ずる Reading あんずる Translation dut uitdenken ; bedenken ; verzinnen ; uitvinden ; ontwerpen ; uitkienen ; plannen ; zich zorgen maken over ; bezorgd zijn om ; zich ongerust maken over ; inzitten over ; nadenken over ; overwegen ; van nabij onderzoeken ; op de keper beschouwen Translation hun latolgat ; aggódik ; félve tisztel ; tart vkitől ; tart vmitől ; tisztel ; tanulmányoz ; vizsgál ; figyelembe vesz ; megfontol ; tekint ; alaprajzot készít ; tervrajzot készít Translation spa estar ansioso o preocupado por ; examinar o sopesar ( ansiosamente ) ; temer ; investigar ; considerar ; planear ; estar ansioso o preocupado por ; sopesar ( ansiosamente ) ; temer ; investigar ; considerar ; planear Translation eng to be anxious or concerned about ; to ponder ( anxiously ) ; to fear ; to investigate ; to consider ; to plan ; to pat ; to rub ; to take a sword in one's hand Translation ger etw . festhalten ; mit der Hand über etwas streichen ; bedenken ; untersuchen ; sich ängstigen ; sich Sorgen machen ; sich beunruhigen ; ängstlich sein ; bange sein ; befürchten Translation rus ( кн .) ; 1) схватывать ; прижимать рукой ; 2) ( см .) あんずる【案ずる】1 ; 3) справляться , выяснять ; ( кн .) ; 1) обдумывать ; размышлять ; как мне ( нам ) кажется {～に} ; 2) беспокоиться Crossref 案じる・2 ; 案じる・1

Word 思い入る Reading おもいいる Translation hun latolgat ; szándékozik ; szemlél Translation eng to ponder ; to contemplate Translation rus задумываться , размышлять

Word 思い回す Reading おもいまわす Translation hun latolgat ; visszahív ; visszavon Translation eng to ponder ; to recall Translation rus 1) вспоминать , припоминать ; 2) обдумывать , раздумывать