YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引致
JMdict 200217
Word
引致
Reading
いんち
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
őrzés
Translation spa
arresto
;
custodia
Translation eng
arrest
;
custody
Translation ger
Mitnahme
;
Mitnahme
unter
Zwang
;
In-Gewahrsam-Nahme
;
Verhaftung
;
verhaften
;
jmdn
.
verhaften
Translation rus
арест
,
задержание
,
привод
{в
полицию}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
{~する}
;
арестовывать
;
задерживать
,
приводить
в
полицию
押収
JMdict 200217
Word
押収
Reading
おうしゅう
Translation dut
confisqueren
;
arresteren
;
in
arrest
nemen
; (
conservatoir
)
beslag
leggen
op
;
in
beslag
nemen
;
in
bewaring
nemen
;
verbeurdverklaren
;
aanslaan
;
benaderen
;
afnemen
;
aanhalen
;
confiscatie
;
arrest
;
beslaglegging
;
beslag
;
inbeslagneming
;
inbeslagname
;
verbeurdverklaring
;
benadering
;
obsignatie
;
saisie
Translation hun
lefoglalás
;
megragadás
Translation spa
incautación
;
embargo
;
comiso
;
decomiso
;
confiscación
Translation eng
seizure
;
confiscation
Translation ger
beschlagnahmen
;
mit
Beschlag
belegen
;
Beschlagnahme
;
Konfiskation
;
Sicherstellung
Translation fre
confiscation
;
réquisition
Translation rus
конфисковать
;
секвестровать
;
отбирать
;
конфискация
;
секвестр
;
отобрание
;
конфисковать
;
секвестровать
;
отбирать
{~する}
横取り
JMdict 200217
Word
横取り
Reading
よこどり
Translation hun
elkobzás
;
lefoglalás
;
megragadás
Translation spa
despojo
;
usurpación
;
apoderamiento
;
captura
;
decomiso
;
apoplejía
;
arrebatamiento
Translation eng
snatching
;
stealing
;
seizure
;
usurpation
Translation ger
von
der
Seite
her
klauen
;
stehlen
;
ergattern
;
Klauen
von
der
Seite
;
Stehlen
;
Ergattern
Translation fre
usurper
Translation rus
перехватывать
,
отбивать
(у
кого-л
.
что-л
.) ; :
{~する}
перехватывать
,
отбивать
(у
кого-л
.
что-л
.)
検束
JMdict 200217
Word
検束
Reading
けんそく
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
;
visszatartás
Translation eng
arrest
;
custody
;
detention
Translation ger
verhaften
;
in
Haft
nehmen
;
verwahren
;
Verhaftung
;
Arrest
;
Haft
;
Verwahrung
Translation rus
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
;
задерживать
,
арестовывать
; 1)
стеснение
(
кого-л
.);
сдерживание
,
обуздание
;
стеснить
,
связывать
;
сдерживать
{~する}
; 2)
задержание
,
арест
;
задерживать
,
арестовывать
{~する}
拘引
JMdict 200217
Word
勾引
;
拘引
Reading
こういん
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
;
őrzés
Translation eng
arrest
;
custody
;
seduction
;
abduction
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
;
Vorführung
(
eines
Angeklagten
od
.
Zeugen
) ;
verhaften
;
festnehmen
;
vorführen
Translation rus
приводить
{под
конвоем}
;
привод
(в
полицию
, в
суд
) ;
приводить
конвоем}
{~する}
{под
差押え
JMdict 200217
Word
差し押さえ
;
差押え
;
差し押え
;
差押さえ
;
差押
Reading
さしおさえ
Translation dut
beslaglegging
{jur
.} ;
inbeslagneming
;
beslag
;
arrestatie
;
arrest
;
benadering
Translation hun
elkobzás
;
elkobzott
dolog
;
lefoglalás
;
lefoglalt
áru
;
tartozék
Translation spa
embargo
;
traba
;
confiscación
;
incautación
;
decomiso
Translation eng
seizure
;
attachment
;
foreclosure
Translation ger
Beschlagnahme
;
Pfändung
Translation rus
наложение
запрещения
(
ареста
);
опись
(
имущества
);
секвестр
接収
JMdict 200217
Word
接収
Reading
せっしゅう
Translation dut
confisqueren
;
in
beslag
nemen
;
beslag
leggen
op
;
aanslaan
;
verbeurdverklaren
;
opvorderen
;
vorderen
;
rekwireren
{mil
.} ;
confiscatie
;
inbeslagneming
;
beslaglegging
;
beslag
;
verbeurdverklaring
;
opvordering
;
expropriatie
;
rekwisitie
{mil
.}
Translation hun
lefoglalás
Translation eng
requisition
;
requisitioning
;
seizure
;
confiscation
;
impounding
;
retaining
(e.g.
deposit
)
Translation ger
beschlagnahmen
;
requirieren
;
Beschlagnahme
;
Requirierung
Translation rus
реквизировать
; (
перен
.)
забирать
(
что-л
.);
овладевать
(
чем-л
.) ;
реквизиция
;
реквизировать
; (
перен
.)
забирать
(
что-л
.);
овладевать
(
чем-л
.)
{~する}
逮捕
JMdict 200217
Word
逮捕
Reading
たいほ
Translation dut
arresteren
;
aanhouden
;
in
hechtenis
;
arrest
nemen
;
gevangennemen
;
oppakken
;
inrekenen
;
in
de
kraag
vatten
;
pakken
;
grijpen
;
klissen
{inform
.} ;
pekaan
maken
{Barg
.} ;
schaken
{Barg
.} ;
arrestatie
;
aanhouding
;
inhechtenisneming
;
inbewaringstelling
;
gevangenneming
;
arrest
;
inrekening
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
aggódás
;
félelem
Translation slv
aretacija
;
prijetje
Translation spa
arresto
Translation swe
anhållande
;
arrestering
Translation eng
arrest
;
apprehension
;
capture
Translation ger
festnehmen
;
festsetzen
;
gefangen
nehmen
;
verhaften
;
dingfest
machen
;
Festnahme
;
Festsetzung
;
Gefangennahme
;
Verhaftung
Translation fre
arrestation
;
capture
Translation rus
арестовывать
;
арест
;
арестовывать
{~する}
捕物
JMdict 200217
Word
捕り物
;
捕物
Reading
とりもの
Translation dut
arrestatie
;
aanhouding
;
arrest
;
inrekening
;
gevangenneming
;
vangst
Translation hun
elfogás
;
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
Translation eng
capture
;
arrest
Translation ger
Verhaftung
;
Festnahme
;
Gefangennahme
Translation rus
(
уст
.)
арест
,
поимка
鹵獲
JMdict 200217
Word
鹵獲
Reading
ろかく
Translation dut
buitmaking
;
verovering
;
bemachtiging
;
buitmaken
;
prijs
maken
;
veroveren
;
zich
meester
maken
van
;
bemachtigen
Translation hun
elfogás
;
zsákmány
;
elkobzás
;
lefoglalás
Translation eng
capture
(
of
enemy
weapons
,
supplies
,
etc
.) ;
seizure
;
plunder
Translation ger
Erbeutung
;
Erbeuten
;
Kapern
Translation rus
(
кн
.)
взятие
,
захват
(
напр
.
трофеев
) ;
захватывать
{~する}
{силой}
;
захватывать
{силой}
手捕り
JMdict 200217
Word
手捕り
Reading
てどり
Translation hun
elkobzott
dolog
;
lefoglalás
;
lefoglalt
áru
;
megragadás
Translation eng
catch
in
one's
hands
;
seizure
Translation ger
Fangen
mit
der
bloßen
Hand
Translation rus
:
{~にする}
(
уст
.)
захватить
(
поймать
)
голыми
руками
別添
JMdict 200217
Word
別添
Reading
べってん
Translation hun
függelék
;
kellék
;
lefoglalás
;
szeretet
;
tartozék
;
hozzácsatolás
;
féregnyúlvány
;
vakbél
Translation eng
attachment
;
annexation
;
addendum
;
appendix
Translation ger
gesondertes
Hinzufügen
捕縛
JMdict 200217
Word
捕縛
Reading
ほばく
Translation dut
arresteren
;
aanhouden
;
gevangennemen
;
in
hechtenis
nemen
;
in
arrest
nemen
;
arrestatie
;
aanhouding
;
gevangenneming
;
inhechtenisneming
;
hechtenis
Translation hun
lefoglalás
;
leszorítás
;
letartóztatás
;
őrizetbe
vétel
;
aggódás
;
félelem
Translation eng
arrest
;
apprehension
;
capture
Translation ger
festnehmen
;
verhaften
;
Festnahme
;
Verhaftung
Translation fre
arrestation
Translation rus
арестовывать
;
арест
;
арестовывать
{~する}
配属
JMdict 200217
Word
配属
Reading
はいぞく
Translation dut
onderbrengen
;
toewijzen
;
indelen
bij
;
attacheren
aan
;
detacheren
bij
;
toevoegen
aan
;
onderbrenging
;
toewijzing
;
indeling
Translation hun
felsorolás
;
juttatás
;
kijelölés
;
függelék
;
lefoglalás
;
letartóztatás
;
szeretet
;
tartozék
Translation slv
dodelitev
{koga
na
določeno
mesto}
;
dodeliti
Translation spa
asignación
Translation eng
assignment
(
of
a
person
to
somewhere
) ;
attachment
(
of
a
person
to
another
unit
,
organization
,
etc
.)
Translation ger
zuweisen
;
Zuweisung
Translation fre
affectation
;
affecter
(
qqu'un
à
qquechose
)
Translation rus
придавать
,
прикомандировывать
,
причислять
;
вводить
в
состав
(
чего-л
.) ; :
{~する}
придавать
,
прикомандировывать
,
причислять
;
вводить
в
состав
(
чего-л
.)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1266 ms