ガス欠
JMdict 200217
Word ガス欠
Reading ガスけつ
Translation dut lege tank ; het zonder benzine komen te zitten
Translation eng running out of gasoline ( petrol ) Translation ger Ausgehen des Sprits

ブランク
JMdict 200217

あき地
JMdict 200217



空集合
JMdict 200217
Word 空集合
Reading くうしゅうごう
Translation dut lege verzameling {wisk .} ; nulverzameling ; ø
Translation eng empty set Translation ger leere Menge ; Nullmenge ( Symbol : φ)

空席
JMdict 200217

空洞
JMdict 200217
Word 空洞
Reading くうどう
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte ; gat ; uitholling ; holle ; lege ruimte ; caverne {geneesk .} ; caverna ; orgaanholte Translation hun barlang ; üreg ; beesett ; medence ; üreges ; üres ; lyuk ; odú ; öntőüreg
Translation eng cave ; hollow ; cavity ; hollow Translation ger Höhle ; Höhlung ; Hohlraum ; Kaverne Translation fre caverne ; cavité ; grotte Translation rus пещера ; пустоты ; ( мед .) каверна


空腹
JMdict 200217
Word 空腹
Reading くうふく
Translation dut lege ; nuchtere maag ; honger ; trek ; hongerig ; graaiig {gew .} Translation hun éhség Translation spa hambre
Translation eng empty stomach ; hunger Translation ger Hunger ; leerer Magen ; Magenleere ; Nüchternheit ; hungrig Translation fre faim Translation rus пустой желудок ; голод ; голодный {~な} ; голодный

空欄
JMdict 200217
Word 空欄
Reading くうらん
Translation dut witte ; lege plek ; leemte ; blanco rubriek ; kolom ; leeg vakje ; hokje Translation slv prazna vrstica ; prazen prostor ( na listu )
Translation eng blank column ; blank space Translation ger leere Spalte ; freie Spalte ; leeres Feld ; Lücke Translation fre espace blanc ( typographie )

素手
JMdict 200217
Word 素手
Reading すで
Translation dut blote ; lege hand Translation hun fegyvertelen Translation spa desarmado ; manos vacías
Translation eng bare hand ; empty hand Translation ger leere Hand ; bloße Hand Translation rus : {~で} голыми руками ; с пустыми руками

空きビン
JMdict 200217
Word 空き瓶 ; 空きビン ; 空きびん ; 空瓶 ; 空き壜
Reading あきびん ; あきビン ; からびん
Translation dut lege fles ; leeggoed {Belg .N.} Translation swe tomflaska
Translation eng empty bottle Translation ger leere Flasche Translation fre bouteille vide Translation rus пустая бутылка




空き箱
JMdict 200217
Word 空箱 ; 空き箱
Reading からばこ ; あきばこ
Translation dut lege doos ; lege krat Translation spa caja vacía Translation swe tomlåda
Translation eng empty box Translation ger leere Schachtel Translation rus пустой ящик ( футляр ), пустая шкатулка ( коробка )

JMdict 200217


手ぶら
JMdict 200217
Word 手ぶら
Reading てぶら
Translation dut lege handen Translation swe tomhänt
Translation eng empty-handed Translation ger leere Hände Translation rus : {~で} с пустыми руками ( без подарка )

ルジェ
JMnedict 100319
Reading ルジェ Romaji Legeai

ルジェ
JMnedict 200217
Reading ルジェ Romaji Legeai

産卵管
JMdict 200217

多層產蛋雞籠
HanDeDict 100318
Traditional 多層產蛋雞籠 Simplified 多层产蛋鸡笼
Pinyin duo1 ceng2 chan3 dan4 ji1 long2
Deutsch Legebatterie (u.E.) (S)

多層產蛋雞籠
HanDeDict 200217
Traditional 多層產蛋雞籠 Simplified 多层产蛋鸡笼
Pinyin duo1 ceng2 chan3 dan4 ji1 long2
Deutsch Legebatterie (S)

多産
JMdict 100319


蛋雞
HanDeDict 100318
Traditional 蛋雞 Simplified 蛋鸡
Pinyin dan4 ji1
Deutsch Legehenne (u.E.) (S)

卵用雞
HanDeDict 100318
Traditional 卵用雞 Simplified 卵用鸡
Pinyin luan3 yong4 ji1
Deutsch Legehenne (u.E.) (S)

卵用雞
HanDeDict 200217
Traditional 卵用雞 Simplified 卵用鸡
Pinyin luan3 yong4 ji1
Deutsch Legehenne (S)

蛋雞
HanDeDict 200217
Traditional 蛋雞 Simplified 蛋鸡
Pinyin dan4 ji1
Deutsch Legehenne (S)

採卵鶏
JMdict 200217
Word 採卵鶏
Reading さいらんけい
Translation eng egg-laying hens ; layers Translation ger Legehenne

機械化養雞廠
HanDeDict 100318
Traditional 機械化養雞廠 Simplified 机械化养鸡厂
Pinyin ji1 xie4 hua4 yang3 ji1 chang3
Deutsch Legehennenaufzuchtanlage (u.E.) (S)

機械化養雞廠
HanDeDict 200217

擦り剥く
JMdict 200217
Word 擦りむく ; 擦り剥く ; 擦り剝く ; 擦剥く ; 擦剝く
Reading すりむく
Translation dut schaven ; ontvellen ; openhalen Translation hun kifoszt ; horzsol ; legel ; legeltet
Translation eng to skin ( one's knee ) ; to graze ; to scratch Translation ger aufschrammen ; abschürfen ; aufschürfen Translation rus обдирать , сдирать

產蛋率
HanDeDict 100318
Traditional 產蛋率 Simplified 产蛋率
Pinyin chan3 dan4 lü4
Deutsch Legeleistung (u.E.) (S)

產蛋率
HanDeDict 200217
Traditional 產蛋率 Simplified 产蛋率
Pinyin chan3 dan4 lü4
Deutsch Legeleistung (S)



対空
JMdict 200217
Word 対空
Reading たいくう
Translation dut luchtafweer- ; luchtdoel- Translation hun légelhárító ; légvédelmi
Translation eng anti-aircraft ; antiaircraft Translation ger Flugabwehr… Translation rus : {~{の}} противовоздушный вооружении и т. п.) ; противовоздушный вооружении и т. п.)


空気抵抗
JMdict 200217
Word 空気抵抗
Reading くうきていこう
Translation hun légellenállás Translation swe luftmotstånd
Translation eng air resistance Translation ger Luftwiderstand





JMdict 200217
Word ; ;
Reading あお
Translation dut blauw {= de kleur █} ; groen {= de kleur █} ; zwarte vachtkleur van een paard {dierk .} ; zwart paard {meton .} ; moorpaard ; moor ; aohon naar de oorspr . lichtgroene omslag genoemde boekenreeks binnen het kusazōshi 草双紙-genre {boekdr .} {= ; geschreven voor een jong leespubliek ; gepubl . te Edo tussen 1745-1774} ; aosen {= oud bronzen muntstuk van 4 mon 文} ; ao {= pop die de hoofdrol speelt in het noroma-poppenspel} ; soort van paling met blauwige rug {dierk .} ; ao naam van van een de kleuren en figuren in het Tenshō-karuta 天正カルタ kaartspel} {kaartsp .} {= ; ao naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een blauwe papierstrook over een patroon van resp . boompioenen ; chrysanten en esdoornbladeren} ; stel van drie ao-kaarten {meton .} ; groen licht {verkeers .} ; voorlaatste tram {verkeers .} ; voorlaatste trein ; groen ; onervaren ; ongeoefend ; onrijp Translation hun elszíntelenedett ; idézés ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hiszékeny ; hómentes ; legelő ; lomb ; pázsit ; rét ; sápadt ; tapasztalatlan ; üde ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv modra ; zelena ( barva semaforja , nezrelih sadežev ) Translation spa azul ; verde ; luz verde
Translation eng blue ; azure ; green ; green light ( traffic ) ; black ( horse coat color ) ; blue poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; immature ; unripe ; young Translation ger Grüne ; Bläue ; Blau ; Grün ; grüne Ampel ; schwarzes Pferd ; blauschwarzes Pferd ; Aotan ( japan . Kartenspiel ) ; Ao・hon ( Genre illustrierter Geschichtenbücher mit Kabuki , Jōruri und Kriegsgeschichten ) ; Bronzemünze ; unreif ; unerfahren ; grün ; Unreife ; Unerfahrenheit ; Grünheit Translation fre bleu ; vert ; feu vert ; noir ( couleur de la robe d'un cheval ) ; immature ; pas mûr ; jeune Translation rus 1) голубое , синее ; 2) зелёный сигнал ( светофора ) ; 3) ( см .) あおげ【青毛】 ; 4) ( прост .) лошадь
Crossref あおたん ; 青毛 ; 青信号・1

蒼い
JMdict 200217
Word 青い ; 蒼い ; 碧い
Reading あおい
Translation dut blauw ; groen ; bleek ; witjes ; onrijp ; groen ; onervaren ; onbedreven ; beginnend Translation hun állhatatos ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga ; állhatatos ; hivatalos felszólítás ; kéklő ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; állhatatos ; konzervatív ; tévedés ; deszkakerítés ; palánk ; sápadt ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hómentes ; legelő ; lomb ; rét ; tapasztalatlan ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldfülű ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv moder ; sinji ; bled ; zelen ; nezrel ( sadež ) ; neizkušen Translation spa azul ; verde ; pálido ; inmaduro ; sin experiencia ; azul ; verde Translation swe blå ; grön
Translation eng blue ; azure ; green ; pale ; gray ; grey ; unripe ; inexperienced Translation ger blau ; grün (z.B. Ampel , Blattwerk ) ; blass ; bleich ; unerfahren ; unreif ; grün Translation fre bleu ; vert ; pâle ; pas mûr ; novice ; inexpérimenté Translation rus 1) (( тж .) 蒼い ) синий , голубой ; 2) зелёный ; ( ср .) みどり ; 3) зелёный , незрелый


当り前
JMdict 200217
Word 当たり前 ; 当り前 ; あたり前 ; 当りまえ
Reading あたりまえ
Translation dut passend ; juist ; gepast ; fair ; billijk ; behoorlijk ; verdiend {~罰} ; gegrond ; terecht ; gerechtvaardigd ; verantwoord ; logisch ; redelijk ; rechtmatig ; vanzelfsprekend ; normaal ; natuurlijk ; gewoon ; gebruikelijk ; natuurlijk Translation hun szokásos ; általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; legelő ; megszokott ; hétköznapi ; előjegyzés nélküli hangjegy ; félkegyelmű ; feloldójel ; feloldott hangjegy ; hülye ; magával hozott ; nem erőltetett ; természet- ; természetes ; természeti ; vele született ; értelmes ; ésszerű ; indokolt Translation slv samo po sebi umeven ; očiten ; logičen ; navaden ; običajen Translation spa habitual ; común ; ordinario ; natural ; razonable ; obvio ; evidente
Translation eng natural ; reasonable ; obvious ; usual ; common ; ordinary ; commonplace ; the norm Translation ger selbstverständlich ; natürlich ; vernünftig ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; üblich ; normal ; Selbstverständlichkeit ; selbstverständlich ; natürlich ; etw . Normales ; etw . Gewöhnliches ; normal ; gewöhnlich Translation fre naturel ; raisonnable ; évident ; habituel ; usuel ; courant ; commun ; ordinaire ; banal ; la norme Translation rus естественно ; само собой разумеется ; обычно ; как всегда {как} ; естественный ; правильный ; 1) естественно , само собой разумеется ; правильно ; естественный ; правильный {~の} ; 2): {~に} {как} обычно ; как всегда

Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1109 ms