キャプション
JMdict 100319
Reading キャプション
Translation eng caption ; legend ; cutline Translation ger Überschrift ; Bildunterschrift ; Untertitel .

古伝
JMdict 100319
Word 古伝
Reading こでん
Translation eng legend ; tradition Translation ger alte Überlieferung ; alte Legende ; alte Aufzeichnung

神話
JMdict 100319
Word 神話
Reading しんわ
Translation eng myth ; legend Translation ger Mythos ; Göttersage Translation fre légende ; mythe Translation rus миф ; легенда

昔話
JMdict 100319
Word 昔話
Reading むかしばなし
Translation eng folklore ; legend ; reminiscence Translation ger alte Geschichte ; Sage ; Märchen ; Erinnerungen Translation fre légende ; vieux conte


伝え
JMdict 100319
Word 伝え
Reading つたえ
Translation eng legend ; tradition Translation ger Legende ; Tradition ; Überlieferung

伝え話
JMdict 100319
Word 伝え話
Reading つたえばなし
Translation eng legend

伝承
JMdict 100319
Word 伝承
Reading でんしょう
Translation eng transmission ; hand down ( information ) ; legend ; tradition ; folklore Translation ger Überlieferung ; mündliche Tradition Translation fre folklore ; légende ; tradition ; transmission

伝説
JMdict 100319
Word 伝説
Reading でんせつ
Translation eng tradition ; legend ; folklore Translation ger Sage ; Legende ; Überlieferung Translation fre folklore ; légende ; tradition

物語
JMdict 100319
Word 物語
Reading ものがたり
Translation eng tale ; story ; legend Translation ger Geschichte ; Erzählung ; Schilderung ; Legende ; Märchen ; Sage ; Fabel ; Roman ; Fiction ; erzählende Literatur ; Episode Translation fre conte ; dit ; histoire ; légende Translation rus история ; легенда


画賛
JMdict 100319
Word 画讃 ; 画賛 ; 画讚
Reading がさん
Translation eng legend over a picture ; inscription ( legend , writing ) on a painting Translation ger Bildlegende ; Text od . Gedicht auf oder zu einem Bild

言伝え
JMdict 100319
Word 言い伝え ; 言伝え
Reading いいつたえ
Translation eng tradition ; legend Translation ger Sage ; mündliche Überlieferung

口碑
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading さん
Translation eng a style of Chinese poetry ; legend or inscription on a picture

落人伝説
JMdict 100319


レジェンド
JMdict 100319
Reading レジェンド
Translation eng legend


傳奇人物
CEDict 100318
Traditional 傳奇人物 Simplified 传奇人物
Pinyin chuan2 qi2 ren2 wu4
English legendary person ; legend (i.e. person )

傳說
CEDict 100318
Traditional 傳說 Simplified 传说
Pinyin chuan2 shuo1
English legend ; folklore ; tradition ; it is said ; they say that ...


海洋神話號
HanDeDict 100318
Traditional 海洋神話號 Simplified 海洋神话号
Pinyin hai3 yang2 shen2 hua4 hao4
Deutsch Legend of the Seas ( Kreuzfahrtschiff ) (u.E.)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yun2 Reading On デン ; テン Reading Kun つた . わる ; つた . える ; つた .う ; つだ .う ; -づた .い ; つて Nanori つたえ Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning transmit ; go along ; walk along ; follow ; report ; communicate ; legend ; tradition Meaning fr transmettre ; côtoyer ; suivre ; rapporter ; communiquer ; légende ; tradition Meaning es transmitir ; tradición ; ser transmitido ; comunicar ; seguir Meaning pt transmitir ; progredir ; andar ao longo ; seguir ; relatório ; comunicar ; lenda ; tradição

傳奇性
HanDeDict 100318
Traditional 傳奇性 Simplified 传奇性
Pinyin chuan2 qi2 xing4
Deutsch legendär (u.E.) ( Adj ) ; sagenhaft (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ao2
Deutsch Legendäre Riesenschildkröte (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bei4
Deutsch erbärmlich (u.E.) ( Adj ) ; bekümmert , betrübt (u.E.) ; legendärer Wolf (u.E.)

傳說中的怪物
HanDeDict 100318
Traditional 傳說中的怪物 Simplified 传说中的怪物
Pinyin chuan2 shuo1 zhong1 de5 guai4 wu4
Deutsch ein Fabelwesen (u.E.) (S) ; ein Ungeheuer aus der Legende ; Sage (u.E.) (S) ; legendäres Monster (u.E.) (S) ; sagenumworbenes Ungetüm (u.E.) (S)

猩猩
JMdict 100319

Unicode 5.2
Character Definition legendary hsia dynasty founder
Pinyin YU3 Jyutping jyu5 On U Kun MUSHI TASUKERU NOBIRU Hangul Korean WU Tang *hiǒ Viet dừng

羿
Unicode 5.2
Character 羿 Definition legendary archer
Pinyin YI4 Jyutping ngai6 On GEI Tang ngèi

Unicode 5.2
Character Definition legendary ruler
Pinyin SHUN4 Jyutping seon3 On SHUN Kun HIRUGAO MUKUGE SATOI Hangul Korean SWUN Viet thuấn

Unicode 5.2
Character Definition legendary auspicious animal
Pinyin QI2 Jyutping kei4 On KI GI Hangul Korean KI Tang ghiə Viet

黄金国
JMdict 100319
Word 黄金国
Reading おうごんこく
Translation eng El Dorado ; legendary land of wealth Translation ger El Dorado


伝奇的
JMdict 100319
Word 伝奇的
Reading でんきてき
Translation eng legendary Translation ger romantisch ; abenteuerlich




野衾
JMdict 100319
Word 野衾
Reading のぶすま
Translation eng legendary monster flying squirrel

九頭鳥
CEDict 100318
Traditional 九頭鳥 Simplified 九头鸟
Pinyin jiu3 tou2 niao3
English legendary bird with nine heads ( old ) ; cunning or sly person

仙藥
CEDict 100318
Traditional 仙藥 Simplified 仙药
Pinyin xian1 yao4
English legendary magic potion of immortals ; panacea ; fig . wonder solution to a problem

傳奇
CEDict 100318
Traditional 傳奇 Simplified 传奇
Pinyin chuan2 qi2
English legendary ; fantasy saga ; romance ; short stories of the Tang and Song Dynasty

僬僥
CEDict 100318

檮杌
CEDict 100318
Traditional 檮杌 Simplified 梼杌
Pinyin tao2 wu4
English legendary beast


水僊
CEDict 100318

猿玃
CEDict 100318
Traditional 猿玃 Simplified 猿玃
Pinyin yuan2 jue2
English legendary ape of Sichuan and Yunnan , with a penchant for carrying off girls

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jue2
English legendary ape of Sichuan and Yunnan , with a penchant for carrying off girls

玃猿
CEDict 100318
Traditional 玃猿 Simplified 玃猿
Pinyin jue2 yuan2
English legendary ape of Sichuan and Yunnan , with a penchant for carrying off girls

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 2674 ms