バント
JMdict 100319
Reading バント
Translation eng bunt Translation ger {Baseb .} Bunt ; leichter Schlag
ライトバン
JMdict 100319
Reading ライトバン
Translation eng light van Translation ger leichter Lieferwagen ; leichter Van
荷足り
JMdict 100319
Word 似たり ; 荷足り
Reading にたり
Translation eng fake ; copy ; barge ; lighter Translation ger kleiner Lastkahn ; Leichter ; Nitaribune ; ( Abk .)
軽騎兵
JMdict 100319
Word 軽騎兵
Reading けいきへい
Translation eng light cavalry Translation ger leichter Kavallerist ; leichte Kavallerie
細雪
JMdict 100319
帷子
JMdict 100319
Word 帷子
Reading かたびら
Translation eng light hemp garment ; thin morning kimono Translation ger leichter Kimono ; (m) ; leichtes Sommerkleid
艀
JMdict 100319
Word 艀
Reading はしけ
Translation eng barge Translation ger Leichter
靄
JMdict 100319
Word 靄
Reading もや
Translation eng haze Translation ger Dunst ; leichter Nebel
小火
JMdict 100319
Word 小火
Reading ぼや ; しょうか
Translation eng small fire Translation ger kleines Feuer ; leichter Brand Translation fre léger incendie ; petit feu
薄手
JMdict 100319
軽自動車
JMdict 100319
涙雨
JMdict 100319
小破
JMdict 100319
Word 小破
Reading しょうは
Translation eng slight damage Translation ger ( schriftspr .) ; leichter Schaden
薄雪
JMdict 100319
Word 薄雪
Reading うすゆき
Translation eng light snowfall Translation ger leichter Schnee
荷足り船
JMdict 100319
Word 荷足り船
Reading にたりぶね
Translation eng a barge ; a lighter Translation ger kleiner Lastkahn ; Leichter ; Nitaribune
微雨
JMdict 100319
Word 微雨
Reading びう
Translation eng light rain ; a drizzle Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; leichter Regen
微動
JMdict 100319
Word 微動
Reading びどう
Translation eng slight tremor or movement ; a quiver Translation ger ( schriftspr .) kleine Bewegung ; leichter Erdstoß ; leichtes Erdbeben
一捻り
JMdict 100319
極楽往生
JMdict 100319
達磨船
JMdict 100319
Word 達磨船
Reading だるません
Translation eng barge ; lighter Translation ger Leichter ; Schute ; Kanalschiff
綿抜き
JMdict 100319
軽トラック
JMdict 100319
Word 軽トラック
Reading けいトラック
Translation eng lightweight truck Translation ger leichter Lastwagen
小降り
JMdict 100319
Word 小降り
Reading こぶり
Translation eng light rain ; drizzle Translation ger leichter Regen ; feiner Regen ; Sprühregen ; leichter Schneefall
點心
HanDeDict 100318
Traditional 點心 Simplified 点心
Pinyin dian3 xin1
Deutsch leichter Imbiss , Gebäck und Kuchen (u.E.) (S) ; Dimsum , Snack (u.E.) (S); Bsp .: 香港點心 香港点心 -- Hongkong Dimsum ; Häppchen (u.E.) (S) ; Imbiss (u.E.) (S) ; Leckerbissen (u.E.) (S)
較輕的印刷壓力
HanDeDict 100318
Traditional 較輕的印刷壓力 Simplified 较轻的印刷压力
Pinyin jiao4 qing1 de5 yin4 shua4 ya1 li4
Deutsch leichter Beistelldruck (u.E.) (S)
來的易去的快
HanDeDict 100318
燎
HanDeDict 100318
Traditional 燎 Simplified 燎
Pinyin liao2
Deutsch leichter Brandschaden (u.E.)
輕霧
HanDeDict 100318
Traditional 輕霧 Simplified 轻雾
Pinyin qing1 wu4
Deutsch Dunstschleier (u.E.) (S, Met ) ; leichter Nebel (u.E.) (S, Met )
談何容易
HanDeDict 100318
Traditional 談何容易 Simplified 谈何容易
Pinyin tan2 he2 rong2 yi4
Deutsch leichter gesagt als getan (u.E.)
心廣體胖
HanDeDict 100318
Traditional 心廣體胖 Simplified 心广体胖
Pinyin xin1 guang3 ti3 pan2
Deutsch leichter Sinn , gesunder Körper ; munter und wohlgemut (u.E.) ( Adj )
微風
JMdict 200217
Word そよ風 ; 微風
Reading そよかぜ ; びふう
Translation dut bries ; zachte ; matige ; flauwe ; zwakke wind ; windje ; koeltje ; zuchtje ; zefier {lit .t.} Translation hun szellő Translation slv vetrič Translation spa brisa
Translation eng gentle breeze ; soft wind ; breath of air ; zephyr Translation ger leichte Brise ; Lufthauch ; Lüftchen ; sanftes Lüftchen ; Lufthauch ; leichte Brise ; leichter Wind Translation fre brise douce ; vent léger Translation rus ветерок ; лёгкий ветерок ; ( кн .) лёгкий ветерок , бриз ; дуновение ветра
タップ
JMdict 200217
Reading タップ
Translation dut tap ; tapkraan ; kraan ; tapdans ; draadsnijtap ; snijtap ; tik ; tikje ; klopje ; klik Translation hun csap ; csapolt ital ; könnyű ütés ; menetfúró ; menetfúró ( belső menet készítéséhez ) Translation swe tapp
Translation eng tap dance ; tap ( electrical ) ; tap ; faucet ; tapping ( on a touchscreen ) Translation ger Gewindebohrer ; Hahn ; Zapfhahn ; Steckdose ; Steppen ; Stepptanz ; Klopfen ; Pochen ; leichter Schlag ; Klaps ; Antippen Translation rus (( англ .) tap ) ; 1) ( тех .) винторез ; 2) ( см .) タップ・ダンス
Crossref タップダンス
バント
JMdict 200217
Reading バント
Translation dut stootslag {honkb .} ; stopstoot Translation swe stinksot
Translation eng bunt Translation ger einen Bunt schlagen ; den Ball nur leicht schlagen ; Bunt ; leichter Schlag
ライト・バン
JMdict 200217
一呑み
JMdict 200217
軽騎兵
JMdict 200217
ささめ雪
JMdict 200217
時雨
JMdict 200217
小雨
JMdict 200217
Word 小雨
Reading こさめ ; しょうう ; こあめ
Translation dut lichte regen ; fijne regen ; stofregen ; motregen ; stuifregen ; druilregen ; mistregen ; miezel ; luizenregen {volkst .} ; muggenpis {gew .} ; smodder {gew .} ; smokkelregen {gew .} ; zabber {gew .} ; zemelregen {gew .} Translation hun szitáló eső Translation slv rahel dež ; prš Translation spa lluvia débil ; llovizna
Translation eng light rain ; drizzle Translation ger leichter Regen ; feiner Regen Translation fre pluie fine ; pluie légère Translation rus ( см .) こさめ ; мелкий ( моросящий ) дождик ; ( кн .) небольшой дождь , дождик
Crossref 少雨
小雪
JMdict 200217
Word 小雪
Reading こゆき
Translation swe lös snö
Translation eng light snow Translation ger Koyuki ; leichter Schneefall Translation rus небольшой снег , снежок
泡雪
JMdict 200217
帷子
JMdict 200217
艀
JMdict 200217
Word 艀
Reading はしけ
Translation dut lichter {scheepv .} ; lichterschip ; schuit ; praam Translation hun másodcsónak ; úszó csónakház Translation swe pråm
Translation eng barge Translation ger Leichter ; Lichter Translation rus лодка ( шлюпка , ялик ) для переправы ; лихтер
靄
JMdict 200217
Word 靄
Reading もや
Translation dut dunne nevel ; heiigheid ; waas ; damp Translation hun pára ; szellemi zűrzavar Translation swe dis ; töcken ; dimma
Translation eng mist ; haze Translation ger Dunst ; leichter Nebel Translation rus туман , дымка
Crossref 霧・1
小火
JMdict 200217
Word 小火
Reading ぼや ; しょうか
Translation slv majhen ogenj Translation spa fuego pequeño
Translation eng small fire Translation ger kleines Feuer ; leichter Brand Translation fre léger incendie ; petit feu Translation rus небольшой пожар
薄手
JMdict 200217
Word 薄手
Reading うすで
Translation dut dun {～の} ; licht ; lichte ; oppervlakkige wond ; pover ; oppervlakkig ; weinig om het lijf hebbend Translation hun gyenge ; halvány ; könnyű ; láng ; híg ; ritka ; sovány ; vékony ; alacsony ; felszínes
Translation eng of thin make ; light ; thin ; shallow ; slight wound Translation ger dünn gearbeitet ; leicht ; dünn ; leichte Keramik ; leichtes Porzellan ; leichter Stoff ; Seichtheit ; Oberflächlichkeit ; leichte Wunde Translation rus тонкий ( напр . о бумаге , фарфоре ) ; поверхностный ( напр . о знаниях ) ; 1) лёгкая рана ; 2): {～な} тонкий ( напр . о бумаге , фарфоре ) ; 3): {～な} поверхностный ( напр . о знаниях ) ; 4) дешёвка
涙雨
JMdict 200217
小破
JMdict 200217
Word 小破
Reading しょうは
Translation eng slight damage Translation ger leichter Schaden ; leicht beschädigt sein
羅
JMdict 200217
薄雪
JMdict 200217
Word 薄雪
Reading うすゆき
Translation eng light snowfall Translation ger leichter Schnee Translation rus 1) лёгкий снежок ; 2) печенье с сахарной глазурью
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 735 ms