アスレチック
JMdict 100319
Reading アスレチック
Translation eng athletic ; leisure facilities Translation ger athletisch
レジャー
JMdict 100319
Reading レジャー
Translation eng leisure Translation ger Freizeit Translation fre loisirs
レジャーウエア
JMdict 100319
Reading レジャーウエア
Translation eng leisure wear Translation ger Freizeitkleidung
レジャーマーケット
JMdict 100319
Reading レジャーマーケット
Translation eng leisure market Translation ger Freizeitmarkt
暇な時
JMdict 100319
Word 暇な時
Reading ひまなとき
Translation eng leisure time Translation ger Freizeit Translation fre pendant son temps libre
閑暇
JMdict 100319
Word 閑暇
Reading かんか
Translation eng leisure Translation ger ( schriftspr .) ; Muße ; freie Zeit
閑散
JMdict 100319
Word 閑散
Reading かんさん
Translation eng leisure ; quiet ; inactivity Translation ger Muße ; Freizeit ; Stille ; Ruhe ; Inaktivität ; Untätigkeit ; Geschäftsflaute Translation fre peu animé
農閑期
JMdict 100319
余暇
JMdict 100319
Word 余暇
Reading よか
Translation eng leisure ; leisure time ; spare time Translation ger Freizeit ; freie Zeit ; Muße Translation fre loisirs ; temps libre
余事
JMdict 100319
Word 余事
Reading よじ
Translation eng other things ; the rest ; leisure tasks Translation ger andere Sachen ; Nebenarbeit ; Nebenverdienst
閑
JMdict 100319
手明き
JMdict 100319
Word 手空き ; 手明き
Reading てすき ; てあき
Translation eng not busy ; unengaged ; being free ; leisure Translation ger Muße ; freie Zeit
閑日月
JMdict 100319
Word 閑日月
Reading かんじつげつ
Translation eng leisure Translation ger ( schriftspr .) ; freie Zeit ; freie Tage ＼＼ ; ( übertr .) ; innere Ruhe ; Gelassenheit
レジャーランド
JMdict 100319
Reading レジャーランド
Translation eng recreational area ; leisure land Translation ger Freizeitpark ; Freizeitland
レジャー産業
JMdict 100319
御暇
JMdict 100319
Word お暇 ; 御暇
Reading おいとま
Translation eng leaving ; going home ; quitting one's job ; free time ; leisure ; spare time Translation ger Fortgehen ; verlassen des Ortes , an dem man ist ; Abschied
Crossref 暇・いとま
忙中有閑
JMdict 100319
レジャービル
JMdict 100319
Reading レジャービル
Source Language eng leisure building Translation eng leisure centre ( center )
閑
JMdict 100319
Word 閑
Reading かん
Translation eng spare time ; free time ; leisure
レジャーセンター
JMdict 100319
Reading レジャーセンター
Translation eng leisure center
休閒
CEDict 100318
Traditional 休閒 Simplified 休闲
Pinyin xiu1 xian2
English leisure ; relaxation ; not working ; idle
休閒鞋
CEDict 100318
Traditional 休閒鞋 Simplified 休闲鞋
Pinyin xiu1 xian2 xie2
English leisure shoes
暇
CEDict 100318
Traditional 暇 Simplified 暇
Pinyin xia2
English leisure
空
CEDict 100318
Traditional 空 Simplified 空
Pinyin kong4
English emptied ; leisure
空暇
CEDict 100318
Traditional 空暇 Simplified 空暇
Pinyin kong4 xia2
English idle ; free time ; leisure
空閑
CEDict 100318
Traditional 空閑 Simplified 空闲
Pinyin kong4 xian2
English idle ; free time ; leisure
閑
CEDict 100318
Traditional 閑 Simplified 闲
Pinyin xian2
English to stay idle ; to be unoccupied ; not busy ; leisure ; enclosure
閑暇
CEDict 100318
Traditional 閑暇 Simplified 闲暇
Pinyin xian2 xia2
English leisure ; free time ; unoccupied ; not in use
閒
CEDict 100318
Traditional 閒 Simplified 閒
Pinyin xian2
Variant 閑 | 闲 , idle
English unoccupied ; leisure ; free time
閒暇
CEDict 100318
Traditional 閒暇 Simplified 閒暇
Pinyin xian2 xia2
English leisure
閒空
CEDict 100318
Traditional 閒空 Simplified 闲空
Pinyin xian2 kong4
English idle ; free time ; leisure
逸
KanjiDic2 100402
Literal 逸
Reading Pinyin yi4 Reading On イツ Reading Kun そ. れる ; そ. らす ; はぐ . れる Nanori いっ ; はや ; へん Reading Korean il Reading Korean 일
Meaning deviate ; idleness ; leisure ; miss the mark ; evade ; elude ; parry ; diverge Meaning fr dévier ; oisiveté ; loisirs ; rater ; s'évader ; échapper à ; s'écarter ; parer ; diverger Meaning es desviar ; eludir ; dejar pasar ; excepcional ; excelente ; desocupación ; ociosidad Meaning pt desviar-se ; indolência ; lazer ; perder o ponto ; escapar ; evitar ; desviar um golpe ; divergir
暇
KanjiDic2 100402
Literal 暇
Reading Pinyin xia2 ; xia4 Reading On カ Reading Kun ひま ; いとま Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning spare time ; rest ; leisure ; time ; leave of absence Meaning fr temps libre ; repos ; loisirs ; temps ; congé Meaning es tiempo libre ; descanso ; ocio ; tiempo libre ocio ; separación ; adiós Meaning pt tempo livre ; descanso ; lazer ; tempo ; ausência
閑
KanjiDic2 100402
Literal 閑
Reading Pinyin xian2 Reading On カン Nanori が ; より Reading Korean han Reading Korean 한
Meaning leisure Meaning fr loisirs Meaning es ocio ; tiempo libre Meaning pt lazer
隙
KanjiDic2 100402
Literal 隙
Reading Pinyin xi4 Reading On ゲキ ; キャク ; ケキ Reading Kun すき ; す.く ; す. かす ; ひま Reading Korean geug Reading Korean 극
Meaning crevice ; fissure ; discord ; opportunity ; leisure Meaning es grieta ; hendidura ; fisura ; tiempo libre ; ocio ; negligencia ; dejadez
悠
KanjiDic2 100402
Literal 悠
Reading Pinyin you1 Reading On ユウ Nanori ゆ Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning permanence ; distant ; long time ; leisure Meaning fr éternité ; éloigné ; permanence ; tranquille Meaning es distante ; mucho tiempo Meaning pt permanência ; tempo longo ; distante ; lazer
遑
KanjiDic2 100402
Literal 遑
Reading Pinyin huang2 Reading On カン ; コウ Reading Kun いとま ; ひま Reading Korean hwang Reading Korean 황
Meaning leisure
盬
KanjiDic2 100402
Literal 盬
Reading Pinyin gu3 Reading On コ ; ク Reading Kun あらしお Reading Korean go
Meaning salt pit ; leisure ; pot ; drink
アスレチック
JMdict 200217
レジャー
JMdict 200217
Reading レジャー
Translation dut vrije tijd ; vrijetijdsbesteding ; recreatie ; vrijetijds- Translation hun ráérő Translation spa ( eng : leisure ) ocio ; tiempo libre
Translation eng leisure Translation ger Freizeit Translation fre loisirs
レジャー・ウエア
JMdict 200217
Reading レジャーウエア ; レジャー・ウエア
Translation eng leisure wear Translation ger Freizeitkleidung
暇なとき
JMdict 200217
Word 暇な時 ; 暇なとき
Reading ひまなとき
Translation spa tiempo de ocio
Translation eng leisure time ; idle moment Translation ger Freizeit Translation fre pendant son temps libre
閑暇
JMdict 200217
Word 閑暇
Reading かんか
Translation hun ráérő Translation spa asueto ; tiempo libre
Translation eng leisure Translation ger Muße ; freie Zeit Translation rus ( кн .) досуг , свободное время
余暇
JMdict 200217
Word 余暇
Reading よか
Translation dut vrije tijd ; vrije uren ; verloren uur ; uurtje Translation hun ráérő ; szabad ; szabadidő ; felesleges idő ; szabad idő ; üres óra Translation slv prosti čas Translation spa tiempo libre ; ocio ; esparcimiento Translation swe fritid
Translation eng leisure ; leisure time ; spare time Translation ger in der Freizeit ; Freizeit ; freie Zeit ; Muße Translation fre loisirs ; temps libre Translation rus свободное время , досуг
余事
JMdict 200217
閑
JMdict 200217
Word 暇 ; 閑 ; 遑
Reading ひま ; いとま ; ヒマ
Translation dut vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; flauw ; slepend ; stil ; markt} traag {m .b.t. ; met weinig animo ; vrije tijd ; vrijaf ; vakantie ; verlof ; ontslag ; uitdiensttreding ; ontheffing ; afscheid ; vertrek ; vaarwel ; scheiding ; kier ; opening ; rouwretraite ; vrijaf ; vrij ; vrije tijd ; vrije uren ; tijd ( om iets te doen ) ; gelegenheid ; kans ; vakantie ; verlof {i .h.b.} ; verbreking ; ontslag {i .h.b.} ; scheiding {i .h.b.} ; slappe tijd ; slapte {in handel} ; komkommertijd {in nieuws} ; vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; slepend ; stil ; markt} traag {van Translation hun szabad ; búcsú ; engedély ; szabadság ; ráérő idő Translation slv prost ; brezdelen ; prosti čas Translation spa tiempo libre
Translation eng leaving ; departing ; spare time ; free time ; leisure ; time (e.g. time it takes to do something ) ; time off ; day off ; vacation ; holiday ; leave ; quitting ( one's job ) ; firing someone ; divorcing ( one's spouse ) ; ( being ) inactive ; one's business ) slow Translation ger Zeit ; freie Zeit ; Muße ; Entlassung ; Abschied ; Verabschiedung ; Lebewohl ; Adieu ; Urlaub ; Scheidung ; Zeit ; freie Zeit ; Freizeit ; Muße ; Urlaub ; freie Tage ; Flauheit ; Schwäche ( des Geschäfts ) ; Zwietracht ; Feindschaft ; günstige Zeit ; Gelegenheit ; Zeit , um etw . zu tun ; Entlassung ; Scheidung ; frei Translation fre loisirs ; temps libre ; temps ( par ex . le temps pris pour faire quelque chose ) ; temps libre ; jour de congé ; vacances ; loisir ; congé ; quitter ( son emploi ) ; licencier quelqu'un ; congédier quelqu'un ; divorcer ( son conjoint ) ; (à propos de son temps ) libre ; (a propos de son entreprise ) au ralenti ; partir ; quitter Translation rus ( кн .) свободное время ; время ; свободное время ; отпуск ; увольнение ; 1) время ; 2) (( тж .) 隙 ) {свободное} время , досуг (у кого-л .); ( эк .) застой ; 3) отпуск ; 4) увольнение ; 1) {свободное} время ; нет времени {～がない} ; 2) увольнение ; 3) развод ; 4) отпуск ; 5) расставание , прощание
Crossref 御暇・1
手隙
JMdict 200217
閑日月
JMdict 200217
Word 閑日月
Reading かんじつげつ
Translation hun ráérő
Translation eng leisure Translation ger freie Zeit ; freie Tage ; innere Ruhe ; Gelassenheit Translation rus ( кн .) свободное время , досуг
レジャー・ランド
JMdict 200217
忙中有閑
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1471 ms