YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
経つ
JMdict 200217
Word
経つ
Reading
たつ
Translation dut
voorbijgaan
;
verstrijken
;
verlopen
;
vlieden
{form
.} ;
vervlieden
{form
.}
Translation hun
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
elmúlik
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
elvonultat
;
határozatba
megy
;
meghal
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbhalad
;
túljut
;
botlik
;
elévül
;
érvényét
veszti
;
lejár
;
téved
Translation spa
pasar
;
transcurrir
Translation eng
to
pass
(
of
time
) ;
to
elapse
Translation ger
vergehen
;
vorbeigehen
;
verfließen
;
verrinnen
;
verstreichen
Translation fre
passer
;
s'écouler
Translation rus
проходить
(о
времени
)
熟す
JMdict 200217
Word
熟す
Reading
じゅくす
Translation dut
rijpen
;
rijp
worden
;
matureren
;
vaardigheid
ontwikkelen
;
bedreven
worden
;
vakkundigheid
verwerven
;
kunde
krijgen
;
woorden}
in
algemeen
gebruik
komen
{m
.b.t. ;
in
zwang
raken
Translation hun
megérlel
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation swe
mogna
Translation eng
to
ripen
;
to
mature
;
to
be
ready
for
action
;
to
be
the
right
time
(
to
act
) ;
to
be
in
common
use
;
to
come
to
sound
natural
;
to
become
skilled
Translation ger
reifen
;
reif
werden
熟する
JMdict 200217
Word
熟する
Reading
じゅくする
Translation dut
rijpen
;
rijp
worden
;
matureren
;
vaardigheid
ontwikkelen
;
bedreven
worden
;
vakkundigheid
verwerven
;
kunde
krijgen
;
woorden}
in
algemeen
gebruik
komen
{m
.b.t. ;
in
zwang
raken
Translation hun
megérlel
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation spa
cosechar
;
madurar
;
estar
en
uso
común
;
volverse
un
sonido
natural
Translation eng
to
ripen
;
to
mature
;
to
be
ready
for
action
;
to
be
the
right
time
(
to
act
) ;
to
be
in
common
use
;
to
come
to
sound
natural
;
to
become
skilled
Translation ger
reifen
;
reif
werden
Translation rus
1)
зреть
,
созревать
,
поспевать
; 2) (
перен
.)
стать
готовым
,
созреть
(
для
чего-л
.) ; 3)
приобретать
мастерство
,
становиться
опытным
(в
своём
деле
) ; 4)
стать
{обще}употребительным
,
обиходным
(о
словах
)
熟れる
JMdict 200217
Word
熟れる
Reading
うれる
Translation hun
érlel
;
megérlel
;
fellazít
;
lágyít
;
megérik
;
lejár
Translation spa
madurar
Translation eng
to
ripen
(
fruit
,
grain
,
etc
.) ;
to
become
ripe
Translation ger
reifen
;
reif
werden
Translation fre
mûrir
(
fruits
)
Translation rus
(
уст
.)
зреть
,
поспевать
洩る
JMdict 200217
Word
漏る
;
洩る
Reading
もる
Translation dut
lekken
;
doorlekken
;
ontsnappen
Translation hun
kifolyik
;
szivárog
;
elfogy
;
kifut
;
lejár
Translation spa
gotear
;
escaparse
;
salirse
;
haber
una
fuga
;
haber
un
escape
;
perder
líquido
;
filtrarse
;
regarse
;
infiltrarse
Translation eng
to
leak
;
to
run
out
Translation ger
durchsickern
lassen
;
durchkommen
;
lecken
;
auslaufen
;
ausrinnen
;
austreten
Translation fre
fuire
(
ex
:
fuite
d'eau
) ;
s'évader
Translation rus
протекать
,
течь
;
просачиваться
涸れる
JMdict 200217
Word
涸れる
Reading
かれる
Translation hun
elapad
(
kút
) ;
elfogy
;
kicsordul
;
kifogy
;
kifut
;
lejár
Translation slv
izsušiti
se
;
poiti
{voda}
;
zmanjkati
{voda}
;
izčrpati
se
;
biti
izčrpan
Translation spa
secarse
;
desecarse
;
resecarse
;
ajarse
;
perder
vigor
y
energías
;
hacerse
viejo
;
debilitarse
;
decaer
Translation eng
to
dry
up
(
spring
,
pond
,
etc
.) ;
to
run
out
Translation ger
austrocknen
;
trocken
werden
;
versiegen
;
verbraucht
werden
;
alle
werden
Translation rus
1)
высыхать
(о
колодце
,
пруде
и т. п.) ; 2) (
перен
.)
созревать
,
определяться
充ちる
JMdict 200217
Word
満ちる
;
充ちる
;
盈ちる
Reading
みちる
Translation dut
opkomen
{van
het
getijde}
;
opgaan
;
rijzen
;
wassen
{van
de
maan}
;
volstromen
{met
mensen
;
zaken}
;
vollopen
;
volschieten
;
vervuld
zijn
van
;
vol
staan
van
;
vol
zijn
van
;
zich
vullen
;
halen
;
voldoen
aan
;
aflopen
{van
termijn}
;
rijp
zijn
{時が}
;
verstrijken
;
verlopen
;
aflopen
;
vervallen
;
expireren
;
verschijnen
Translation hun
dagad
;
duzzad
;
emelkedik
;
feltámad
;
megdagad
;
megduzzad
;
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
Translation spa
llenarse
;
subir
(
la
marea
) ;
madurar
;
expirar
Translation eng
to
be
full
;
to
wax
(e.g.
moon
) ;
to
rise
(e.g.
tide
) ;
to
mature
;
to
expire
Translation ger
voll
werden
;
voll
sein
;
erfüllt
sein
;
ablaufen
;
herum
sein
;
steigen
(
Flut
) ;
voll
werden
;
zunehmen
(
Mond
)
Translation fre
être
plein
;
être
complet
;
croître
(
par
ex
.
la
lune
) ;
monter
(
par
ex
.
la
marée
) ;
mûrir
;
expirer
Translation rus
1)
наполняться
(
чем-л
.);
становиться
полным
; 2)
истекать
(о
сроке
)
大人びる
JMdict 200217
Word
大人びる
Reading
おとなびる
Translation hun
esedékessé
válik
;
lejár
;
megérik
;
megérlel
Translation eng
to
look
(
sound
,
behave
)
grown-up
;
to
be
adult-like
;
to
mature
Translation ger
erwachsen
werden
;
alt
werden
Translation rus
казаться
взрослым
(о
детях
)
流し出す
JMdict 200217
Word
流し出す
Reading
ながしだす
Translation hun
elfogy
;
kicsordul
;
kifogy
;
kiszalad
;
kiszögellik
;
lejár
;
letelik
Translation eng
to
draw
off
;
to
run
out
;
to
flush
out
尽す
JMdict 200217
Word
尽くす
;
尽す
;
盡す
Reading
つくす
Translation dut
uitputten
;
ten
einde
toe
voeren
;
moeite
doen
;
z'n
best
doen
;
al
het
mogelijke
doen
;
zich
uiterste
moeite
geven
;
zich
inspannen
;
zich
beijveren
;
zich
bevlijtigen
;
z'n
uiterste
best
doen
{全力を}
;
z'n
beste
beentje
voorzetten
;
af-
;
uit-
Translation hun
kifogy
;
kiszalad
;
kiszögellik
;
lejár
;
letelik
;
szentel
;
szolgál
;
pártol
Translation spa
agotar
;
extremar
Translation eng
to
exhaust
;
to
run
out
;
to
devote
;
to
serve
(a
person
) ;
to
befriend
;
to
do
to
exhaustion
Translation ger
erschöpfen
;
aufbrauchen
;
verbrauchen
;
sich
anstrengen
;
sich
bemühen
Translation fre
épuiser
;
être
à
court
de
;
faire
de
son
mieux
;
faire
l'impossible
;
se
dévouer
(
pour
quelqu'un
)
Translation rus
1)
израсходовать
(
использовать
)
до
конца
;
исчерпывать
,
истощать
;
отдавать
полностью
(
напр
.
силы
) ; 2)
отдавать
все
силы
(
чему-л
.) ; 3) (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
полную
законченность
действия
)
満期
JMdict 200217
Word
満期
Reading
まんき
Translation dut
vervaltijd
Translation hun
esedékesség
;
kilégzés
;
kilehelés
;
lejárat
;
érés
;
időtartam
lejárata
Translation eng
expiration
(
of
a
term
) ;
maturity
(e.g.
investment
) ;
serving
one's
(
full
)
time
Translation ger
Fälligkeit
;
Erlöschen
;
Ablauf
;
Verfall
;
Verfallszeit
Translation rus
истечение
срока
;
полный
срок
満期日
JMdict 200217
Word
満期日
Reading
まんきび
;
まんきじつ
Translation hun
lejárat
napja
;
érés
Translation eng
due
date
;
date
of
maturity
;
expiration
date
;
date
of
expiry
Translation ger
Stichtag
;
Fälligkeitstermin
然る可き
JMdict 200217
Word
然るべき
;
然る可き
Reading
しかるべき
Translation dut
geëigend
;
aangewezen
;
passend
;
gepast
;
toepasselijk
;
juist
;
geschikt
;
behoorlijk
;
voordehandliggend
{…て~}
;
terecht
;
logisch
;
billijk
;
vanzelfsprekend
;
evident
{Belg
.N.} ;
voorbestemd
;
gedoodverfd
;
te
verwachten
;
mogelijk
;
aannemelijk
;
plausibel
;
voortreffelijk
;
uitstekend
;
prima
;
degelijk
Translation hun
alkalmas
;
csinos
;
finomkodó
;
helyénvaló
;
helyes
;
igazi
;
illedelmes
;
illendő
;
illő
;
jelleg
;
jellegzetesség
;
megfelelő
;
rendes
;
esedékes
;
járandóság
;
kellő
;
lejáró
;
hozzáillő
Translation eng
proper
;
appropriate
;
due
;
suitable
Translation ger
angemessen
;
gehörig
;
geeignet
Translation rus
(
кн
.)
надлежащий
,
соответствующий
,
положенный
,
какой
полагается
;
подходящий
;
приличный
伴
JMdict 200217
Word
供
;
伴
;
侶
Reading
とも
Translation dut
begeleider
;
gezel
;
volgeling
;
gezel
van
de
hoofdrolspeler
{no-term}
;
tomo
functionaris
aan
het
Yamato-hof}
{Jap
.
gesch
.}
{=
;
Tomo
;
begeleiden
;
vergezellen
;
volgen
;
begeleider
;
gevolg
;
suite
;
lijfstoet
;
sleep
;
trein
{veroud
.}
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
kísérő
;
vele
járó
;
vmivel
járó
;
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation slv
spremljevalec
;
služabnik
Translation spa
amigo
;
compañero
;
colega
;
acompañante
;
agregado
Translation eng
companion
;
follower
;
attendant
;
retinue
Translation ger
Tomo
;
Gefolgsmann
;
Gefolge
;
Begleiter
;
Tomo
;
Tsure
in
der
Rolle
eines
Gefolgsmanns
,
Schwertträgers
o. Ä.
Translation fre
accompagnateur
;
suivant
Translation rus
1)
спутник
;
сопровождать
{~をする}
; в
сопровождении
(
кого-л
.)
{…を~に}
; 2)
свита
Crossref
お供・おとも
供人
JMdict 200217
Word
供人
Reading
ともびと
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation swe
kumpan
Translation eng
companion
Translation ger
Begleiter
;
Gefolge
同士
JMdict 200217
Word
同士
Reading
どうし
;
どし
Translation dut
maat
;
kameraad
;
vriend
;
mede-
;
collega-
;
-genoot
;
-broeder
Translation hun
fickó
;
párja
vminek
;
pasas
;
tag
;
társ
;
vminek
a
párja
;
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
elvtárs
Translation slv
prijatelj
;
tovariš
Translation spa
compañero
;
camarada
Translation eng
fellow
;
mutual
;
companion
;
comrade
Translation ger
Genosse
;
Kamerad
;
Gleichgesinnter
;
Verbündeter
; (
als
Suffix
an
Substantive
)
zueinander
gehörende
Menschen
;
in
Beziehung
stehende
Menschen
Translation fre
camarade
;
compagnon
同伴者
JMdict 200217
Word
同伴者
Reading
どうはんしゃ
Translation dut
begeleider
;
gezel
;
gezelschap
;
metgezel
;
partner
;
geleider
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation swe
kumpan
Translation eng
companion
Translation ger
Begleiter
;
Sympathisant
Translation rus
спутник
,
сопровождающий
傍輩
JMdict 200217
Word
朋輩
;
傍輩
Reading
ほうばい
Translation dut
collega
;
kameraad
;
ambtgenoot
;
genoot
;
gezel
;
metgezel
;
makker
;
maat
;
medearbeider
;
consorten
;
handlanger
{i
.h.b.} ;
complice
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
elvtárs
;
jóakaró
;
tag
;
társ
Translation spa
compañero
;
colega
;
amigo
Translation eng
comrade
;
friend
;
associate
;
colleague
;
fellow
student
;
fellow
apprentice
Translation ger
guter
Freund
;
jmd
.,
der
demselben
Herrn
dient
Translation rus
(
кн
.)
товарищ
,
друг
侶伴
JMdict 200217
Word
侶伴
Reading
りょはん
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation swe
kumpan
Translation eng
companion
Translation ger
Wegbegleiter
;
Weggefährte
Translation rus
(
см
.)
はんりょ
連れ
JMdict 200217
Word
連れ
Reading
つれ
;
ツレ
Translation dut
gezelschap
; (
met
)
gezel
;
begeleider
;
tsure
{no-term}
;
tritagonist
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
társaság
;
társulat
Translation slv
družabnik
(
nekdo
,
ki
je
;
gre
z
nekom
)
Translation spa
acompañante
;
escolta
;
compañía
Translation eng
companion
;
company
;
tritagonist
Translation ger
Begleiter
;
Gefährte
;
Tsure
(
begleitende
Figur
eines
Nō-Stückes
)
Translation fre
compagnie
(
personne
qui
accompagne
) ;
compagnon
Translation rus
1)
спутник
,
попутчик
;
товарищ
,
компаньон
;
составлять
компанию
{~になる}
; 2)
спутник
(в
театре
Ho
)
同侶
JMdict 200217
Word
同侶
Reading
どうりょ
;
どうりょう
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation swe
kumpan
Translation eng
companion
話相手
JMdict 200217
Word
話し相手
;
話相手
Reading
はなしあいて
Translation dut
partner
;
iemand
om
mee
te
praten
;
aanspraak
;
adviseur
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
;
tanácsadó
Translation eng
person
with
whom
to
speak
;
someone
to
talk
to
;
companion
;
advisor
;
adviser
Translation ger
Gesprächspartner
Translation rus
1)
собеседник
;
разговаривать
,
беседовать
(с
кем-л
.)
{~にする}
; 2)
советчик
;
советоваться
(с
кем-л
.)
{~にする}
構い手
JMdict 200217
Word
構い手
Reading
かまいて
Translation hun
élettárs
;
kabinlépcső
lefedése
;
kézikönyv
;
lejárónyílás
;
rendtag
Translation swe
kumpan
Translation eng
companion
Translation ger
Gefährte
;
Helfer
;
jmd
.,
der
sich
um
einen
kümmert
;
jmd
.,
der
sich
um
ein
Gebäude
kümmert
;
Frau
aus
dem
Unterhaltungsgewerbe
Translation rus
(
сущ
.)
заботящийся
;
составляющий
компанию
レハラガ
JMnedict 200217
Reading
レハラガ
Romaji
Lejarraga
未払
JMdict 200217
Word
未払い
;
未払
Reading
みはらい
;
みばらい
Translation dut
nog
niet
betaald
;
onbetaald
;
onafbetaald
;
nog
te
betalen
;
openstaand
;
onvoldaan
;
onafgedaan
;
onafgelost
;
uitstaand
;
achterstallig
;
ongestort
;
rekening}
open
{m
.b.t. ;
ongekweten
{w
.g.}
Translation hun
lejárt
;
megkésett
;
rég
esedékes
Translation eng
unpaid
;
overdue
Translation ger
unbezahlt
;
rückständig
;
Rückstand
;
rückständige
Summe
;
unbezahlte
Summe
Translation rus
неуплаченный
;
невыплаченный
;
неуплата
;
неуплаченный
;
невыплаченный
{~{の}}
Crossref
既払い
深甚
JMdict 200217
Word
深甚
Reading
しんじん
Translation dut
uiterst
diep
;
diepgaand
;
diepgevoeld
;
innig
;
diepgrondig
Translation hun
mélységes
;
átgondolt
;
érett
;
esedékes
;
lejárt
Translation eng
profound
;
careful
;
mature
Translation ger
Tiefe
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefsinnigkeit
Translation rus
глубокий
(о
мысли
и т. п.) ; :
{~の}
глубокий
(о
мысли
и т. п.)
タイム・アップ
JMdict 200217
Reading
タイムアップ
;
タイム・アップ
Translation hun
lejárt
az
idő
Translation swe
tiden
är
ute
Translation eng
time
is
up
Translation ger
abgelaufene
Zeit
Translation rus
((
англ
.)
time's
up
) (
связ
.:)
タイム・アップだ
время
истекло
;
пора
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 661 ms