Word 剥れる ; 剝れる Reading むくれる Translation hun haragszik ; hámlik ; lehámlik ; lemállik ; lepattogzik ; lepereg ; leválik ; lejön ; leszakad ; végbemegy Translation eng to become angry or sullen ; to take offense ; to be miffed ; to come unstuck from ; to peel off ; to come off ; to be taken off

Reading ライオン Translation dut leeuw {dierk .} ; Panthera leo Translation hun arany pénzdarab ; aranyérme ; kiemelkedő egyéniség ; oroszlán pajzs ; oroszlán ; oroszlános címer ; oroszlános pajzs ; pillanatnyi híresség Translation spa león ( eng : lion ) Translation swe lejon Translation eng lion ( Panthera leo ) Translation ger Löwe ; Panthera leo Translation rus (( англ .) lion ) лев

Word 獅子 ; 師子 Reading しし Translation dut leeuw {dierk .} Translation hun arany pénzdarab ; aranyérme ; kiemelkedő egyéniség ; oroszlán pajzs ; oroszlán ; oroszlános címer ; oroszlános pajzs ; pillanatnyi híresség Translation spa león ; perro guardían a la izquierda del templo Shinto ; león Translation swe lejon Translation eng left-hand guardian dog at a Shinto shrine ; lion Translation ger Löwe ; Löwin Translation rus лев Crossref 狛犬 ; ライオン

Word 取れる Reading とれる Translation dut losgaan ; loskomen ; loslaten ; losraken ; vlekken} er uitgaan {m .b.t. ; gewenning e.d.} afraken van {m .b.t. ; eraf gaan ; er afgaan ; koorts {m .b.t. ; pijn ; spanning} wijken ; overgaan ; weggaan ; geld {m .b.t. ; loon ; vrijaf} kunnen krijgen ; kunnen verdienen ; kunnen vangen ; kunnen opstrijken ; te innen zijn ; beuren ; kunnen behalen ; kunnen loskrijgen ; polsslag} kunnen opnemen {m .b.t. ; kunnen opvatten ; kunnen opnemen ; geïnterpreteerd kunnen worden ; zijn hand enz .} kunnen houden {in ; kunnen pakken ; kunnen nemen ; vis {m .b.t. ; wild enz .} kunnen vangen ; te vangen zijn ; kunnen buitmaken ; in de wacht kunnen slepen ; kunnen bemachtigen Translation hun lejön ; leszakad ; enged ; eltűnik ; kijön Translation slv dobiti se ; moči dobiti ; iti stran ; odpasti Translation spa sacarse de ; extraerse ( fotos también ) ; obtenerse ; trasladarse ; mudarse ; interpretarse Translation eng to be obtainable ; to come off ; to be removed ; pain , a fever , etc .) to disappear ; to be caught ; to be harvested ; to be interpreted ( as ) ; to be taken as ; balance , etc .) to be attained Translation ger abgehen ; weggehen ; vorkommen ; geben ; abgebaut werden können ; verstehen können ; auffassen können ; getroffen sein ; aufgenommen sein ; gewonnen werden ; geerntet werden ; erzeugt werden ; gefangen werden ; nachlassen ; aufgefasst werden ; abgehen ; lösen ; losgehen ; abspringen ; verdient werden ; in Anspruch nehmen Translation fre se détacher ; être enlevé ; être retiré ; disparaître ( pour la douleur , la fièvre , etc .) ; être pris ; être récolté ; être interprété ( comme ) ; être considéré comme ; être atteint ( par ex . pour un équilibre ) ; être obtenu Translation rus добываться ; получаться ; 1) получаться (о деньгах , плате ) ; 2) получаться , добываться ; 3) (( тж .) 捕れる ) ловиться ; 4) получаться , выходить (о снимке ) ; 5) (( тж .) 脱れる ) отрываться ; отламываться ; 6) сходить (о пятне ); ( перен .) проходить ; 7) ( форма потенциального залога гл .) とる【取る】 ( во всех его знач ., напр .:) Crossref 取る・1 ; 獲れる・1 ; 捕れる・1

Word 脱げる Reading ぬげる Translation hun lejön ; lemállik ; leszakad ; lecsúszik ; kereket old ; ledob magáról Translation slv zdrsniti s česa ; zdrkniti s česa Translation eng to come off ; to slip down ; to slip off Translation ger fallen ; abgehen ; verlieren ( Kleidungsstücke ) Translation fre glisser ( vêtements ) ; se détacher

Word 剥ける ; 剝ける Reading むける Translation dut vervellen ; afschilferen ; afbladderen ; afpellen ; los komen ; afkomen van ; los laten Translation hun hámlik ; lehámlik ; lemállik ; lepattogzik ; lepereg ; leválik ; lejön ; leszakad ; végbemegy Translation spa pelar ; salir afuera ; estar despegando Translation eng to peel off ; to come off ; to be taken off Translation ger abgehen ; abblättern ; sich abschälen Translation fre ( se ) peler Translation rus облупиться ; быть ободранным ( напр . о коре дерева )

Word 剥げる ; 剝げる Reading はげる Translation dut loslaten ; loskomen ; afschilferen ; afbladderen ; afpellen ; afkomen ; vervagen {色が} ; verbleken ; verschieten Translation hun lejön ; végbemegy ; elhervaszt ; elhomályosodik Translation spa venir fuera ; ser gastado ; palidecer ; apagarse ; descolorear ; desteñir Translation eng to come off ; to be worn off ; to fade ; to discolor ; to discolour Translation ger abgehen ; abblättern ; verbleichen ; verschießen Translation fre s'écailler ; se décolorer ; se détacher Translation rus 1) сходить , облупливаться ( напр . о краске ); шелушиться ; 2) линять

Word 冷める Reading さめる Translation dut afkoelen ; koelen ; koud worden ; bekoelen ; koelen ; betijen ; bedaren ; luwen ; minder worden ; flauwer worden ; verslappen ; verflauwen ; verkillen ; afnemen ; verminderen ; slinken ; tanen {fig .} ; afslijten ; m.b.t. koorts} slijten {ook ; koorts} dalen {m .b.t. ; koorts} zakken {m .b.t. Translation hun elmosódik ; lekopik ; lekoptat ; megszokottá válik ; enyhít ; enyhül ; hatálytalanít ; mérsékel ; elül ; leülepszik ; süpped ; tompít ; kidől ; korlátozódik ; lecsúszik ; leér ; lejön ; lenyúlik ; lesüllyed ; öröklődik ; összerogy ; összpontosul Translation spa enfriarse ; desgastarse ; disminuir ; hundirse ; humedecerse ; desinteresarse ; bajar la fiebre Translation eng to cool down ; to get cold ; to cool off ( excitement , temper , etc .) ; to subside ; to dampen ; to fade ; to wane ; to be cold ( eyes , expression , etc .) ; to be composed Translation ger kalt werden ; kühl werden ; abkühlen ; abkühlen ; sich legen ; abflauen ; nachlassen Translation fre se refroidir ( par ex . à partir d'une température élevée à la température ambiante ) ; descendre ( fièvre ) Translation rus ( прям . и перен .) остывать , охладевать

Word 捥げる Reading もげる Translation hun lejön ; leszakad ; létrejön Translation eng to be torn off ; to come off

Word 金魚草 Reading きんぎょそう Translation swe lejongap Translation eng snapdragon Translation ger Löwenmaul ; Antirrhinum majus Translation rus ( бот .) львиный зев , Antirrhinum majus (L.)