レベンズ
JMnedict 100319
Reading レベンズ Romaji Levens

レベンズ
JMnedict 200217
Reading レベンズ Romaji Levens

終身
JMdict 200217

晩年
JMdict 200217

老年
JMdict 200217
Word 老年
Reading ろうねん
Translation dut ouderdom ; hoge leeftijd ; grijsheid ; oude dag ; laatste jaren ; nadagen ; levensavond ; herfst ; avond van het leven ; senium {geneesk .} Translation hun aggkor ; öregkor ; vénség Translation spa vejez Translation swe gubbålder ; ålderdom
Translation eng old age Translation ger hohes Alter ; Greisenalter Translation rus преклонные годы , преклонный возраст




人生観
JMdict 200217



伝記
JMdict 200217
Word 伝記
Reading でんき
Translation dut biografie ; levensbeschrijving ; levensverhaal ; levensgeschiedenis Translation hun életrajz Translation slv biografija ; življenjska zgodba Translation spa biografía ; relato de la vida Translation swe biografi
Translation eng biography ; life story Translation ger biografisch ; biographisch ; Biographie ; Lebensbeschreibung Translation fre biographie Translation rus биография , жизнеописание ; жизнь ( как название биографии )


生き血
JMdict 200217
Word 生き血
Reading いきち
Translation dut levensbloed ; bloed van een levend dier ; mens
Translation eng lifeblood Translation ger frisches Blut ; Blut , das soeben einem lebenden Menschen od . Tier entnommen wurde ; Lebensblut ; Lebensgeist

盛り
JMdict 200217


ライフ・サイクル
JMdict 200217
Reading ライフサイクル ; ライフ・サイクル
Translation dut levenscyclus Translation swe livscykel
Translation eng life cycle Translation ger Lebenszyklus ( von Lebewesen und Produkten ) ; Live-Cycle ( als Studienobjekt der Soziologie )

生活環
JMdict 200217
Word 生活環
Reading せいかつかん
Translation dut levenscyclus Translation swe livscykel
Translation eng life cycle Translation ger Lebenszyklus

生活史
JMdict 200217
Word 生活史
Reading せいかつし
Translation dut levensgeschiedenis ; levenscyclus {i .h.b.}
Translation eng life cycle ; life history Translation ger Entwicklungsgeschichte

一期
JMdict 200217
Word 一期
Reading いちご
Translation dut levensduur ; mensenleven ; yāvaj-jīvam {boeddh .} ; levenseinde ; laatste ogenblik ; uur ; allerlaatste momenten Translation hun félév ; szó ; hátulja Translation spa vida propia ; vida
Translation eng one's life time ; lifetime Translation ger Lebtage ; Erdentage ; Lebensspanne ; jmds . ganzes Leben ; Todesstunde ; Lebensende Translation rus срок жизни

寿命
JMdict 200217





生活費
JMdict 200217
Word 生活費
Reading せいかつひ
Translation dut kosten van levensonderhoud ; levensduurte {Belg .N.} Translation spa gastos de manutención
Translation eng living expenses Translation ger Lebenshaltungskosten Translation fre coût de la vie Translation rus 1) расходы на жизнь ; 2) средства к существованию


躍如
JMdict 200217


臨終
JMdict 200217
Word 臨終
Reading りんじゅう
Translation dut eind ; einde ; levenseinde ; uiteinde ; laatste ogenblik ; uur ; sterfbed ; doodbed ; doodsbed ; stervensuur ; dood Translation hun halálos ágy Translation spa lecho de muerte
Translation eng deathbed ; dying hour ; one's death Translation ger Todesstunde ; jmds . letzes Stündchen ; Kommen des Todes ; jmds . Totenbett ; jmds . Tod ; Sterben Translation fre agoniser ; dernière heure ; lit de mort Translation rus последний час жизни

生命力
JMdict 200217
Word 生命力
Reading せいめいりょく
Translation dut levenskracht ; levensenergie ; prana ; vis vitalis ; vitaliteit ; vermogen te overleven {i .h.b.}
Translation eng vitality ; ( one's ) life force Translation ger Lebenskraft


生の哲学
JMdict 200217
Word 生の哲学
Reading せいのてつがく
Translation dut levensfilosofie {fil .} ; vitalisme
Translation eng philosophy of life Translation ger Lebensphilosophie

生理
JMdict 200217
Word 生理
Reading せいり
Translation dut levensfuncties ; menstruatie ; ongesteldheid ; maandstonden ; regels ; periode Translation hun élettan ; fiziológia Translation spa psicología
Translation eng physiology ; menstruation ; one's period ; menses Translation ger Menstruations… ; Physiologie ; Menstruation Translation fre menstruation ; physiologie Translation rus физиология ; физиологический {~{的}}
Crossref 月経



懸命
JMdict 200217
Word 懸命
Reading けんめい
Translation dut ernst ; serieusheid ; geestdrift ; bezieling ; ijver ; enthousiasme ; elan ; toewijding ; vuur ; levensgevaar ; gevaar om het leven te verliezen ; gevaar voor het leven ; zaak van leven of dood ; ernstig ; serieus ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; vol vuur ; levensgevaarlijk ; gevaar voor het leven opleverend ; halsbrekend ; dodelijk ; letaal ; de dood veroorzakend ; uit alle macht ; zo goed als men kan ; ernstig ; op ernstige wijze ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; met veel toewijding ; vol vuur ; met veel vuur ; levensgevaarlijk ; met gevaar om het leven te verliezen ; halsbrekend ; met gevaar voor het leven ; dodelijk ; letaal Translation hun komolyság Translation slv vnema ; gorečnost ; prizadevanje ; težnja ; lakomnost ; pohlep ; željenost ; nestrpnost ; resnost ; vnet ; goreč ; prizadeven ; lakomen ; pohlepen ; željen ; nestrpen ; resen ; vnema ; prizadevanje
Translation eng eager ; earnest ; strenuous ; fervent ; assiduous ; with utmost effort Translation ger Eifer ; Fleiß ; Anstrengung ; eifrig ; fleißig ; unverdrossen ; aus Leibeskräften Translation fre avide ; sincère ; ardent ; fervent ; assidu ; de toute ses forces Translation rus 1) опасность для жизни ; рискуя жизнью ; отчаянно {~に} ; 2) рвение , усердие ; ревностный , усердный {~の} ; изо всех сил , ревностно , усердно {~に} ; ревностный , усердный ; рискуя жизнью ; отчаянно ; изо всех сил , ревностно , усердно

良人
JMdict 200217
Word ; 良人
Reading おっと
Translation dut man ; echtgenoot ; huwelijkspartner ; levensgezel ; levenspartner ; wederhelft ; eega Translation hun férj Translation slv mož ; moj mož Translation spa esposo ; marido Translation swe make
Translation eng husband Translation ger Ehemann ; Mann Translation fre époux ; mari Translation rus муж , супруг
Crossref 良人・りょうじん・1


回顧録
JMdict 200217
Word 回顧録
Reading かいころく
Translation dut memoires ; gedenkschriften ; levensherinneringen {w .g.} Translation hun emlékiratok
Translation eng memoirs ; reminiscences Translation ger Lebenserinnerungen ; Memoiren ; Autobiografie Translation fre mémoire ; souvenir Translation rus ( лит .) мемуары , воспоминания

編輯距離
HanDeDict 100318
Traditional 編輯距離 Simplified 编辑距离
Pinyin bian1 ji2 ju4 li2
Deutsch Levenshtein-Distanz (u.E.) (S, Math )

編輯距離
HanDeDict 200217
Traditional 編輯距離 Simplified 编辑距离
Pinyin bian1 ji2 ju4 li2
Deutsch Levenshtein-Distanz (S, Math )





活力
JMdict 200217
Word 活力
Reading かつりょく
Translation dut levenskracht ; vitaliteit ; energie ; activiteit Translation hun életerő ; energia Translation slv energija ; vitalnost Translation spa vitalidad ; energía
Translation eng vitality ; energy ; dynamism Translation ger Lebenskraft ; Vitalität ; Lebensdrang ; Lebensenergie ; Lebenstrieb Translation fre énergie ; vitalité ; dynamisme Translation rus жизнеспособность ; живучесть

元気
JMdict 200217
Word 元気
Reading げんき
Translation dut energiek ; levendig ; levenslustig ; pittig ; krachtig ; veerkrachtig ; vastbesloten ; vastberaden ; wilskrachtig ; kordaat ; gezond ; kloek ; stevig ; welvarend ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vrolijk ; opgeruimd ; blij ; energie ; vitaliteit ; levenskracht ; fut ; pit ; pittigheid ; veerkracht ; kracht ; geestkracht ; wilskracht ; energieke vastbeslotenheid ; gezondheid ; welzijn ; kracht ; energie ; moed ; dapperheid ; flinkheid ; onverschrokkenheid ; vermetelheid ; vuur ; kloekheid ; vrolijkheid ; opgeruimdheid ; blijheid ; lichte stemming ; energiek ; levendig ; vol levenskracht ; vol fut ; pittig ; veerkrachtig ; krachtig ; vol van geestkracht ; vol van wilskracht ; vastbesloten ; vastberaden ; vast van wil ; kordaat ; gezond ; niet ziek ; verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden ; verkerend in een toestand van volkomen welzijn ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vol vuur ; kloek ; vrolijk ; opgeruimd ; in lichte stemming ; blij Translation hun egészséges ; erős ; erőteljes ; izmos ; robusztus ; szilárd ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; életkedv ; tetterő ; kedély ; kísértet ; lélek ; szellem ; szesz Translation slv zdrav ; krepak ; energičen ; močan ; živahen ; zdravje ; živahnost Translation spa salud ; saludable ; vigor ; energía ; vitalidad ; brío ; aguante ; coraje ; ánimo ; empuje Translation swe pigg ; frisk ; humör ; energi
Translation eng lively ; full of spirit ; energetic ; vigorous ; vital ; spirited ; healthy ; well ; fit ; in good health Translation ger gesund ; munter ; lebhaft ; frisch ; lebendig ; Energie ; Vitalität ; Lebenskraft ; Mut ; Schwung ; Gesundheit ; Lebenskraft als Basis des Werdens aller Dinge Translation fre vif ; plein d'esprit ; plein d'énergie ; énergique ; vigoureux ; plein de vitalité ; fougueux ; sain ; bien ; adapté ; en bonne santé Translation rus бодрость , живость , энергия , темперамент , хорошее настроение ; подавленный , унылый , вялый {~のない}



Records 1 - 50 of 69 retrieved in 930 ms