YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ふわふわ
JMdict 200217
Reading
フワフワ
;
ふわふわ
Translation dut
zacht
zijn
;
licht
zijn
;
donzig
zijn
;
vlossig
zijn
;
flossig
zijn
;
luchtig
zijn
;
luchthartig
zijn
;
wuft
zijn
;
lichtvaardig
zijn
;
lichtzinnig
zijn
;
frivool
zijn
;
zacht
;
licht
;
donzig
;
vlossig
;
flossig
;
luchtig
;
luchthartig
;
wuft
;
lichtvaardig
;
lichtzinnig
;
frivool
;
luchtigjes
;
licht
;
lichtjes
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fényforrás
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
szőke
;
tapintatos
;
üresen
;
légies
;
levegős
;
szellős
Translation slv
prižgati
;
razsvetliti
;
zračen
;
lahek
;
visok
;
tresoč
se
;
opotekajoč
se
;
impulzivno
;
naglo
;
nezavedno
;
omedleti
;
lahko
;
zračno
Translation spa
esponjoso
;
suave
;
volátil
;
inestable
Translation eng
lightly
(
floating
,
drifting
,
etc
.) ;
buoyantly
;
soft
;
fluffy
;
spongy
;
unsteadily
;
flightily
;
fickly
;
frivolously
Translation ger
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
;
leicht
;
luftig
;
schwebend
;
unbeständig
;
launisch
;
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
Translation fre
légèrement
(
flottant
, à
la
dérive
,
etc
.) ;
doux
;
mou
;
moelleux
;
duveteux
;
spongieux
;
chancelant
;
inconstant
;
frivolement
;
futilement
Translation rus
мягко
колыхаться
; 1)
мягко
;
легко
,
нежно
;
мягко
колыхаться
{~する}
;
мягкий
,
нежный
ощупь
);
пушистый
{~した}
; 2):
{~した}
а)
беспокойный
;
колеблющийся
; б)
легкомысленный
;
непостоянный
甘く見る
JMdict 200217
Word
甘く見る
Reading
あまくみる
Translation dut
zich
verkijken
op
;
neerkijken
op
;
verkeerd
beoordelen
;
onderschatten
;
zich
mispakken
aan
{Belg
.N.} ;
onderwaarderen
;
niet
ernstig
nemen
;
niet
au
sérieux
nemen
;
niet
serieus
nemen
;
niet
voor
vol
aanzien
;
te
licht
;
gemakkelijk
opnemen
;
licht
;
luchtig
opvatten
;
lichtzinnig
omspringen
;
niet
zwaar
tillen
aan
;
weinig
geven
om
;
minachten
;
geringschatten
Translation spa
subestimar
;
ver
con
demasiado
optimismo
Translation eng
to
not
take
seriously
;
to
take
lightly
Translation ger
nicht
ganz
ernst
nehmen
;
auf
die
leichte
Schulter
nehmen
;
unterschätzen
軽薄
JMdict 200217
Word
軽薄
Reading
けいはく
Translation dut
lichtzinnigheid
;
wuftheid
;
frivoliteit
;
loszinnigheid
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
loszinnig
;
licht
;
lichtvaardig
Translation hun
frivol
;
felszínes
;
felületi
Translation spa
frívolo
;
superficial
Translation eng
frivolous
;
flippant
;
superficial
;
shallow
;
trifling
;
insincere
Translation ger
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
oberflächlich
;
unaufrichtig
;
wankelmütig
;
Leichtigkeit
und
Flachheit
;
Leichtfertigkeit
;
Leichtsinn
;
Frivolität
;
Unaufrichtigkeit
;
Unredlichkeit
;
Falschheit
;
Treulosigkeit
;
Unbedachtsamkeit
;
Sorglosigkeit
Translation fre
frivole
;
superficiel
Translation rus
льстивый
;
раболепный
;
неискренний
,
лицемерный
;
пустой
,
легкомысленный
;
ветреный
; 1)
неискренность
,
лицемерие
;
неискренний
,
лицемерный
{~な}
; 2)
легкомыслие
,
ветреность
,
непостоянство
;
пустой
,
легкомысленный
;
ветреный
{~な}
; 3)
лесть
;
раболепие
;
льстивый
;
раболепный
{~な}
今めかしい
JMdict 200217
Word
今めかしい
Reading
いまめかしい
Translation dut
modieus
;
eigentijds
;
trendy
;
bruisend
;
druk
;
levendig
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
geaffecteerd
;
bestudeerd
Translation hun
divatos
Translation spa
de
moda
;
en
boga
Translation swe
mondän
Translation eng
fashionable
Translation rus
(
кн
.)
модный
;
элегантный
多情
JMdict 200217
Word
多情
Reading
たじょう
Translation dut
gevoelig
;
kwetsbaar
;
aandoenlijk
;
emotioneel
;
sentimenteel
;
gemoedelijk
{veroud
.} ;
wispelturig
;
grillig
;
veranderlijk
;
onstandvastig
;
dartel
;
frivool
;
wuft
;
ongebonden
;
lichtzinnig
;
losbandig
Translation hun
szerelmi
Translation eng
profligate
;
licentious
;
of
loose
morals
;
amorous
;
emotional
;
passionate
;
sentimental
Translation ger
leidenschaftlich
;
Wankelmut
;
Grad
des
Wankelmuts
;
Leidenschaft
;
Grad
der
Leidenschaft
;
Sentimentalität
;
Grad
der
Sentimentalität
;
Wankelmut
;
Unbeständigkeit
;
Lüsternheit
;
Sittenlosigkeit
;
Leidenschaft
;
Sentimentalität
Translation rus
страстный
;
чувствительный
,
сентиментальный
;
непостоянный
,
ветреный
; 1)
непостоянство
;
непостоянный
,
ветреный
{~な}
; 2)
страстность
;
страстный
{~な}
; 3)
чувствительность
;
чувствительный
,
сентиментальный
{~な}
軽軽しい
JMdict 200217
Word
軽々しい
;
軽軽しい
Reading
かるがるしい
;
かろがろしい
Translation dut
lichtvaardig
;
onbezonnen
;
roekeloos
;
onbesuisd
;
ondoordacht
;
onberaden
;
overhaastig
;
lichtzinnig
;
wuft
;
frivool
;
luchthartig
;
lichthartig
Translation hun
figyelmetlen
;
meggondolatlan
;
szeleburdi
Translation spa
indiscreto
;
imprudente
;
descuidado
;
frívolo
;
ligero
;
negligente
Translation eng
rash
;
thoughtless
;
imprudent
;
careless
;
frivolous
Translation ger
leichtsinnig
;
leichtfertig
;
fahrlässig
Translation rus
легкомысленный
,
опрометчивый
,
необдуманный
,
неосторожный
; (
см
.)
かるがるしい
浅墓
JMdict 200217
Word
浅はか
;
浅墓
Reading
あさはか
Translation dut
onbezonnenheid
;
lichtvaardigheid
;
onbedachtzaamheid
;
ondoordachtheid
;
onberadenheid
;
lichtzinnigheid
;
ondiepheid
;
oppervlakkigheid
;
oppervlakkigheid
;
wuftheid
;
luchtigheid
;
frivoliteit
;
onnozelheid
;
luchthartigheid
;
lichthartigheid
;
onbezonnen
;
lichtvaardig
;
onbedachtzaam
;
ondoordacht
;
onberaden
;
lichtzinnig
;
ondiep
;
oppervlakkig
;
oppervlakkig
;
niet-diepgaand
;
wuft
;
luchtig
;
frivool
;
onnozel
;
luchthartig
;
lichthartig
Translation hun
elhamarkodott
;
figyelmetlen
;
szeleburdi
Translation spa
frívolo
;
desconsiderado
Translation eng
shallow
;
superficial
;
thoughtless
;
short-sighted
;
foolish
;
silly
Translation ger
gedankenlos
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
blöde
;
dumm
;
albern
;
einfältig
;
oberflächlich
;
seicht
;
töricht
;
Leichtfertigkeit
;
Albernheit
;
Einfalt
;
Oberflächlichkeit
Translation fre
frivole
;
futile
;
irréfléchi
Translation rus
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
; :
{~な}
поверхностный
,
недалёкий
,
неумный
,
неразумный
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
あだ
Translation dut
tevergeefs
;
vergeefs
;
voor
niets
;
zonder
succes
;
resultaat
;
vruchteloos
;
ijdellijk
;
vruchteloos
;
vergeefs
;
ijdel
;
lichtzinnig
;
wispelturig
;
grillig
;
frivool
;
onbetrouwbaar
;
vluchtig
;
voorbijgaand
;
efemeer
;
efemerisch
;
kortstondig
;
kortdurig
;
nonchalant
;
oppervlakkig
;
slordig
;
nutteloos
;
onnuttig
;
ongekunsteld
geestig
{haiku}
;
schalks
Translation hun
hiábavaló
;
eredménytelen
;
átmenő
vendég
;
futóvendég
;
mulandó
;
tünékeny
;
tűnő
Translation eng
vain
;
futile
;
transient
;
frivolous
Translation ger
vergebens
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
vergeblich
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
Unbeständigkeit
;
Nutzlosigkeit
;
Kurzlebigkeit
;
Eitelkeit
;
Unberechenbarkeit
Translation rus
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
; :
{~な}
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
{~に}
;
оказаться
тщетным
,
окончиться
ничем
{~となる}
浅慮
JMdict 200217
Word
浅慮
Reading
せんりょ
Translation dut
lichtzinnigheid
;
lichtvaardigheid
;
onbezonnenheid
;
onbedachtzaamheid
;
onberadenheid
;
onnadenkendheid
;
ondoordachtheid
;
onvoorzichtigheid
;
onachtzaamheid
;
gedachteloosheid
;
lichtzinnig
;
lichtvaardig
;
onbezonnen
;
onbedachtzaam
;
onberaden
;
onnadenkend
;
ondoordacht
;
onvoorzichtig
;
onachtzaam
;
gedachteloos
Translation hun
neveletlenség
;
tolakodás
;
figyelmetlenség
Translation eng
imprudence
;
indiscretion
;
thoughtlessness
Translation ger
Gedankenlosigkeit
;
Unvorsicht
;
Unbedachtsamkeit
Translation rus
недомыслие
,
несообразительность
;
легкомыслие
;
опрометчивость
;
несообразительный
;
легкомысленный
;
опрометчивый
{~な}
好い気
JMdict 200217
Word
いい気
;
好い気
;
良い気
Reading
いいき
Translation dut
verwaand
;
zelfingenomen
;
zelfvoldaan
;
zelfgenoegzaam
;
opgeblazen
;
hoogmoedig
;
ijdel
;
overmoedig
;
lichtvaardig
;
lichtzinnig
;
nonchalant
Translation hun
lezser
;
beképzelt
Translation eng
easygoing
;
optimistic
;
conceited
Translation ger
selbstgefällig
;
selbstzufrieden
;
Selbstgefälligkeit
;
Eigendünkel
;
Selbstzufriedenheit
;
Wurstigkeit
;
Unbekümmertheit
Translation rus
1)
беспечный
,
беззаботный
;
добродушно
весёлый
; 2)
самодовольный
;
полным
самомнения
;
тщеславный
; :
~な
; 1)
беспечный
,
беззаботный
;
добродушно
весёлый
; 2)
самодовольный
;
полным
самомнения
;
тщеславный
ちゃらんぽらん
JMdict 200217
Reading
ちゃらんぽらん
Translation dut
lichtvaardig
;
lichtzinnig
;
onachtzaam
;
onbezonnen
;
achteloos
;
zorgeloos
;
slordig
;
onzorgvuldig
;
onverantwoord
;
onverantwoordelijk
Translation eng
blithe
;
devil-may-care
;
speaking
off-hand
;
slaphappy
;
happy-go-lucky
Translation ger
Unverantwortlichkeit
Translation rus
(
разг
.
см
.)
ちゃらっぽこ
心なし
JMdict 200217
Word
心無し
;
心なし
Reading
こころなし
Translation dut
dwaas
;
idioot
;
mallerd
;
onnozelaar
;
cultuurbarbaar
;
kunstbarbaar
;
lomperd
;
kinkel
;
boer
;
onbezonnen
;
onverstandig
;
onoordeelkundig
;
gedachteloos
;
onnadenkend
;
onbedachtzaam
;
onachtzaam
;
achteloos
;
onbedacht
;
nonchalant
;
onzinnig
;
lichtzinnig
;
onvoorzichtig
;
roekeloos
;
onnozel
;
dwaas
;
mal
;
dom
;
aalwaardig
{gew
.} ;
aalwarig
;
onattent
;
onhartelijk
;
koud
;
kil
;
onaardig
;
grof
;
onverschillig
;
onvriendelijk
;
onelegant
;
onbevallig
;
smakeloos
;
stijlloos
;
onartistiek
;
onaantrekkelijk
;
prozaïsch
;
lomp
;
boers
;
harteloos
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onmeedogend
;
onaandoenlijk
;
ongevoelig
;
onbarmhartig
;
onzelfzuchtig
;
onbaatzuchtig
;
oprecht
Translation spa
insensato
;
desconsiderado
;
desalmado
;
basto
;
ramplón
;
chabacano
;
hortera
;
ordinario
;
de
mal
gusto
;
vulgar
;
grotesco
Translation eng
lacking
in
prudence
;
lacking
in
judgement
玩ぶ
JMdict 200217
Word
弄ぶ
;
玩ぶ
;
翫ぶ
;
もて遊ぶ
Reading
もてあそぶ
Translation dut
spelen
met
;
zich
amuseren
met
;
zich
vermaken
met
;
spelen
met
{fig
.} ;
flirten
met
;
lichtzinnig
omspringen
met
;
dollen
met
;
achteloos
behandelen
Translation hun
játszik
vkivel
;
játszik
vmivel
Translation eng
to
play
with
(a
toy
,
one's
hair
,
etc
.) ;
to
fiddle
with
;
to
toy
with
(
one's
emotions
,
etc
.) ;
to
trifle
with
;
to
do
with
something
as
one
pleases
;
to
appreciate
Translation ger
spielen
mit
… ;
sein
Spiel
treiben
mit
… ;
jmdn
.
zum
Besten
halten
;
sich
lustig
machen
über
…
Translation rus
(
уст
.)
揶ぶ
;
играть
,
забавляться
(
чем-л
.)
軽はずみ
JMdict 200217
Word
軽はずみ
Reading
かるはずみ
;
かろはずみ
Translation dut
lichtzinnig
;
lichtvaardig
;
wuft
;
onbedachtzaam
;
onbezonnen
;
onberaden
;
onbesuisd
;
onvoorzichtig
;
onnadenkend
;
ondoordacht
;
luchtig
;
geestig
Translation hun
elhamarkodottság
Translation eng
thoughtless
;
rash
;
hasty
;
imprudent
Translation ger
Leichtsinnigkeit
;
Gedankenlosigkeit
;
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Übereiltheit
;
Unbesonnenheit
;
leichtsinnig
;
gedankenlos
;
nachlässig
;
fahrlässig
;
übereilt
;
unbesonnen
Translation fre
étourderie
;
imprudence
;
inconséquence
;
légèreté
Translation rus
:
{~な}
опрометчивый
,
безрассудный
;
опрометчивый
,
безрассудный
た易い
JMdict 200217
Word
容易い
;
た易い
Reading
たやすい
Translation dut
gemakkelijk
;
makkelijk
;
eenvoudig
;
moeiteloos
;
simpel
;
onbezonnen
;
roekeloos
;
lichtzinnig
Translation hun
egyenlően
elosztott
;
egyszerű
;
elfogulatlan
;
enyhe
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyed
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
könnyen
;
könnyű
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
ablaknyílás
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
Translation slv
lahek
;
preprost
;
enostaven
Translation spa
fácil
;
simple
Translation eng
easy
;
simple
;
light
Translation ger
einfach
;
leicht
;
mühelos
;
nicht
schwierig
;
leicht
verständlich
;
leichtsinnig
;
leichtfertig
;
fahrlässig
;
voreilig
Translation fre
aisé
;
facile
;
simple
安易
JMdict 200217
Word
安易
Reading
あんい
Translation dut
gemakkelijk
;
makkelijk
;
de
dingen
makkelijk
opnemend
;
easy
going
;
lichthartig
;
luchthartig
;
lichtvaardig
;
simplistisch
;
lichtzinnig
Translation hun
lezser
Translation spa
fácil
;
simple
;
despreocupado
;
descuidado
Translation eng
easy
;
simple
;
easygoing
;
lighthearted
;
simplistic
;
irresponsible
;
careless
;
quick
(
to
do
)
Translation ger
bequem
;
zu
leicht
;
Grad
der
Einfachheit
;
Einfachheit
;
Leichtigkeit
;
Grad
der
Unbekümmertheit
;
Unbekümmertheit
;
Sorglosigkeit
;
Einfachheit
;
Leichtigkeit
;
Mühelosigkeit
;
Unbekümmertheit
;
Sorglosigkeit
;
Leichtsinnigkeit
Translation fre
facile
;
simple
;
décontracté
;
facile
à
vivre
;
accomodant
Translation rus
лёгкий
,
простой
;
легко
, с
лёгкостью
,
просто
; :
{~な}
лёгкий
,
простой
;
легко
, с
лёгкостью
,
просто
{~に}
仇や疎か
JMdict 200217
Word
徒や疎か
;
仇や疎か
;
仇やおろそか
;
徒やおろそか
Reading
あだやおろそか
Translation dut
ondankbaar
zijn
{~に思う}
;
niet
erkentelijk
zijn
;
licht
opvatten
{~に考える}
;
lichtjes
opnemen
;
minachten
;
geringschatten
;
een
geringe
dunk
hebben
van
;
laatdunkend
doen
over
;
lichtzinnig
besteden
{~に使う}
;
verkwisten
Translation eng
making
light
of
;
disregarding
Translation ger
Nachlässigkeit
;
Unachtsamkeit
浮気者
JMdict 200217
Word
浮気者
Reading
うわきもの
Translation dut
wispelturig
;
ongestadig
;
veranderlijk
mens
;
playboy
;
player
;
rokkenjager
;
vrouwenjager
;
vrouwengek
;
vrouwenversierder
;
vrouwenverleider
;
womanizer
;
rokkenridder
;
rokridder
;
casanova
;
donjuan
;
charmeur
;
vlinder
;
overspelige
{i
.h.b.} ;
echtbreker
;
ontrouwe
minnaar
;
bedrieger
;
verleidster
;
flirt
;
vamp
;
femme
fatale
;
lichtzinnige
vrouw
;
zedeloze
vrouw
;
slet
;
overspelige
{i
.h.b.} ;
echtbreekster
;
ontrouwe
minnares
;
bedriegster
Translation hun
házasságtörő
férfi
Translation eng
cheater
;
unfaithful
person
;
adulterer
Translation ger
launenhafter
Mensch
;
Schwerenöter
;
Schürzenjäger
;
Frauenheld
;
Kokette
Translation rus
непостоянный
человек
,
ветреник
;
легкомысленная
(
ветреная
)
женщина
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 250 ms