YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
篤い
JMdict 100319
Word
厚い
;
篤い
Reading
あつい
Translation eng
thick
;
deep
;
heavy
;
kind
;
cordial
;
hospitable
;
warm
;
faithful
;
serious
(
of
an
illness
) ;
abundant
Translation ger
dick
;
dicht
;
schwer
;
stark
;
herzlich
;
aufrichtig
;
teilnehmend
;
warmherzig
;
liebevoll
Translation fre
aimable
;
chaleureux
;
cordial
Translation rus
толстый
(о
плоских
предметах
)
惚気る
JMdict 100319
Word
惚気る
Reading
のろける
Translation eng
to
play
up
;
to
speak
fondly
of
;
to
praise
one's
spouse
Translation ger
(
ugs
.) ;
mit
seinen
Liebschaften
prahlen
;
liebevoll
vom
Ehepartner
sprechen
濃やか
JMdict 100319
Word
細やか
;
濃やか
Reading
こまやか
Translation eng
friendly
;
heartfelt
;
tender
Translation ger
fein
;
spinnwebfein
;
zart
;
zärtlich
;
liebevoll
;
liebreich
;
sanftmütig
;
zugetan
;
innig
慈しむ
JMdict 100319
Word
慈しむ
Reading
いつくしむ
Translation eng
to
love
;
to
be
affectionate
to
;
to
pity
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
zärtlich
lieben
;
liebevoll
behandeln
;
liebkosen
;
sorgen
;
Sorge
tragen
;
bedauern
;
bemitleiden
Translation fre
affectionner
;
aimer
;
chérir
手厚い
JMdict 100319
Word
手厚い
Reading
てあつい
Translation eng
courteous
;
cordial
;
warm
Translation ger
freundlich
;
herzlich
;
warm
;
innig
;
liebevoll
睦まじい
JMdict 100319
Word
睦まじい
Reading
むつまじい
Translation eng
harmonious
;
happy
;
affectionate
Translation ger
innig
;
liebevoll
;
liebend
;
einmütig
;
einträchtig
;
vertraut
;
zärtlich
情深い
JMdict 100319
Word
情け深い
;
情深い
Reading
なさけぶかい
Translation eng
tender-hearted
;
compassionate
Translation ger
warm
;
mitleidsvoll
;
mitleidig
;
mitfühlend
;
teilnehmend
;
barmherzig
;
liebevoll
;
wohlwollend
;
freundlich
Translation fre
bon
cœur
;
compassioné
愛妻弁当
JMdict 100319
Word
愛妻弁当
Reading
あいさいべんとう
Translation eng
lunchbox
made
with
loving
care
by
one's
wife
Translation ger
von
der
Ehefrau
; (f) ;
liebevoll
vorbereitetes
Bentô
懇々
JMdict 100319
Word
懇懇
;
懇々
Reading
こんこん
Translation eng
repeated
;
earnest
;
kind
Translation ger
ernstlich
;
inbrünstig
;
wiederholt
;
immer
wieder
;
freundschaftlich
;
liebevoll
;
sorgfältig
充滿愛意
HanDeDict 100318
Traditional
充滿愛意
Simplified
充满爱意
Pinyin
chong1
man3
ai4
yi4
Deutsch
liebevoll
(u.E.) (
Adj
)
脈脈
HanDeDict 100318
Traditional
脈脈
Simplified
脉脉
Pinyin
mai4
mai4
Deutsch
liebevoll
(u.E.)
深情款款
HanDeDict 100318
Traditional
深情款款
Simplified
深情款款
Pinyin
shen1
qing2
kuan3
kuan3
Deutsch
liebevoll
(u.E.)
摯愛
HanDeDict 100318
Traditional
摯愛
Simplified
挚爱
Pinyin
zhi4
ai4
Deutsch
Andacht
(u.E.) (S) ;
liebevoll
(u.E.) (
Adj
)
愛育
JMdict 200217
Word
愛育
Reading
あいいく
Translation dut
liefdevolle
opvoeding
;
liefdevol
grootbrengen
;
liefderijk
opvoeden
Translation spa
crianza
tierna
Translation eng
tender
nurture
Translation ger
liebevolle
Erziehung
;
aufziehen
;
liebevoll
erziehen
;
hegen
und
pflegen
Translation rus
заботливое
воспитание
;
пестовать
,
воспитывать
с
любовью
{~する}
;
пестовать
,
воспитывать
с
любовью
篤い
JMdict 200217
Word
厚い
;
篤い
Reading
あつい
Translation dut
dik
;
lijvig
;
een
pil
van
een
~ ;
innig
;
hartelijk
;
warm
;
vriendelijk
;
ernstig
{病が~}
;
erg
;
zwaar
ziek
;
doodziek
;
kritiek
;
diepgelovig
{信仰の~}
;
zeer
gelovig
;
ingelovig
;
innig
;
vurig
gelovend
Translation hun
barátságos
;
szívélyes
;
élénk
;
felhevült
;
felmelegedés
;
lobbanékony
;
meleg
;
melegedés
;
melegen
érző
;
melegség
;
buta
;
közepe
vminek
;
nehéz
felfogású
;
vastag
;
szívélyes
;
szíves
;
élénk
;
felhevült
;
lelkes
;
lobbanékony
Translation slv
srčen
;
prijazen
;
debel
;
globok
;
debel
{za
ploščate
predmete}
Translation spa
cordial
;
bueno
;
cálido
(
corazón
) ;
grueso
;
profundo
;
fiel
;
grave
(
enfermedad
) ;
profundo
;
ferviente
Translation eng
thick
;
deep
;
heavy
;
kind
;
cordial
;
hospitable
;
warm
;
faithful
;
serious
(
of
an
illness
) ;
abundant
Translation ger
dick
;
breit
;
tief
;
groß
;
aufrichtig
;
herzlich
;
warmherzig
;
liebevoll
;
gnädig
;
schwer
(
eine
Krankheit
) ;
reich
;
wohlhabend
;
frech
;
schamlos
;
unverschämt
;
schändlich
Translation fre
épais
;
profond
;
lourd
;
gentil
;
aimable
;
cordial
;
chaleureux
;
hospitalier
;
amical
;
fidèle
;
sérieux
(
d'une
maladie
) ;
abondant
Translation rus
1)
толстый
(о
предметах
) ; 2) ((
тж
.)
篤い
)
сердечный
;
заботливый
,
тёплый
; 1)
серьёзный
(о
болезни
) ; 2) (に)
сердечный
,
участливый
(
по
отношению
к
кому-л
.) ; (
ср
.)
あつい【厚い】2
惚気る
JMdict 200217
Word
惚気る
Reading
のろける
;
ノロケる
;
ノロける
Translation hun
minden
erejét
a
játékba
veti
Translation eng
to
go
on
about
(
one's
love
affairs
) ;
to
speak
proudly
of
(
one's
spouse
,
girlfriend
,
etc
.) ;
to
speak
fondly
of
Translation ger
mit
seinen
Liebschaften
prahlen
;
liebevoll
vom
Ehepartner
sprechen
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
рассказывать
о
своих
романах
; 2)
влюблённо
говорить
о
своей
жене
濃やか
JMdict 200217
Word
細やか
;
濃やか
Reading
こまやか
Translation dut
warm
;
teder
;
intens
{色が}
;
diep
Translation hun
baráti
;
jóindulatú
Translation spa
amistoso
;
cariñoso
;
cordial
;
tierno
;
afectuoso
Translation eng
tender
;
warm
;
caring
;
thoughtful
;
meticulous
;
detailed
;
attentive
;
deep
(
of
a
colour
) ;
thick
(e.g.
fog
)
Translation ger
fein
;
spinnwebfein
;
zart
;
zärtlich
;
liebevoll
;
liebreich
;
sanftmütig
;
zugetan
;
innig
;
fein
;
spinnwebfein
;
zart
;
zärtlich
;
liebevoll
;
innig
Translation rus
1)
миниатюрный
,
крошечный
; 2)
подробный
; 3)
тёмный
(о
цвете
) ; 4)
тёплый
,
нежный
(о
чувствах
) ; :
~な
; 1)
миниатюрный
,
крошечный
; 2)
подробный
; 3)
тёмный
(о
цвете
) ; 4)
тёплый
,
нежный
(о
чувствах
)
慈しむ
JMdict 200217
Word
慈しむ
Reading
いつくしむ
Translation dut
liefhebben
;
beminnen
;
houden
van
;
minzaam
bejegenen
;
koesteren
Translation hun
szeret
;
megsajnál
;
megszán
Translation eng
to
love
(
someone
weaker
than
oneself
) ;
to
be
affectionate
towards
;
to
treat
with
tender
loving
care
Translation ger
zärtlich
lieben
;
liebevoll
behandeln
;
liebkosen
;
sorgen
;
Sorge
tragen
;
bedauern
;
bemitleiden
Translation fre
affectionner
;
aimer
;
chérir
Translation rus
любить
;
жалеть
手厚い
JMdict 200217
Word
手厚い
Reading
てあつい
Translation dut
zorgzaam
;
attent
;
hartelijk
;
warm
;
vriendelijk
;
gastvrij
;
liefdevol
;
respectvol
;
eerbiedig
;
zorgvuldig
{~看護}
Translation hun
udvarias
Translation spa
cortés
;
atento
;
amable
;
cordial
;
cálido
;
cariñoso
Translation swe
hövisk
Translation eng
courteous
;
cordial
;
warm
Translation ger
freundlich
;
herzlich
;
warm
;
innig
;
liebevoll
Translation rus
1)
сердечный
,
радушный
;
заботливый
; 2)
щедрый
睦まじい
JMdict 200217
Word
睦まじい
Reading
むつまじい
Translation dut
innig
;
hecht
;
close
;
intiem
;
dierbaar
;
geliefd
;
lief
Translation hun
egyetértő
;
harmonikus
;
kellemes
hangzású
;
összehangzó
;
összhangzó
Translation swe
harmonisk
Translation eng
harmonious
(
couple
,
family
,
etc
.) ;
happy
;
affectionate
;
friendly
;
intimate
Translation ger
innig
;
liebevoll
;
liebend
;
einmütig
;
einträchtig
;
vertraut
;
zärtlich
Translation rus
дружный
,
согласный
情深い
JMdict 200217
Word
情け深い
;
情深い
Reading
なさけぶかい
Translation dut
mededogend
;
barmhartig
;
erbarmend
;
medelevend
;
medelijdend
;
{veroud
. ;
bijb
.}
goedertieren
;
goedgunstig
;
genadig
;
welwillend
;
vergevensgezind
;
clement
;
mild
;
teder
;
menslievend
Translation hun
könyörületes
Translation slv
mehkosrčen
;
usmiljen
;
sočuten
Translation spa
bondadoso
;
compasivo
;
misericordioso
;
cálido
;
caritativo
;
afectuoso
;
amistoso
;
benévolo
Translation eng
tender-hearted
;
compassionate
;
charitable
;
good-hearted
Translation ger
warm
;
mitleidsvoll
;
mitleidig
;
mitfühlend
;
teilnehmend
;
barmherzig
;
liebevoll
;
wohlwollend
;
freundlich
Translation fre
bon
cœur
;
compassioné
Translation rus
добрый
,
сострадательный
;
любящий
懇懇
JMdict 200217
Word
懇々
;
懇懇
;
悃々
;
悃悃
Reading
こんこん
Translation hun
bánatpénz
;
előjel
;
feszült
;
hő
;
lelkiismeretes
;
zálog
;
jelleg
Translation eng
earnest
;
kind
;
sincere
Translation ger
ernstlich
;
inbrünstig
;
wiederholt
;
immer
wieder
;
freundschaftlich
;
liebevoll
;
sorgfältig
Translation rus
1)
серьёзно
,
настойчиво
; 2)
сердечно
,
душевно
思い遣る
JMdict 200217
Word
思いやる
;
思い遣る
Reading
おもいやる
Translation eng
to
be
considerate
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
Translation ger
Rücksicht
nehmen
;
nachempfinden
;
mitfühlen
;
mitempfinden
;
Mitgefühl
haben
;
liebevoll
denken
an
…
Translation rus
сочувствовать
(
чему-л
.);
представлять
себе
(
чьё-л
.
положение
);
беспокоиться
(
напр
. о
чьём-л
.
состоянии
)
Crossref
思いやり
情の深い
JMdict 200217
Word
情の深い
Reading
じょうのふかい
Translation eng
kind-hearted
;
compassionate
;
charitable
Translation ger
warmherzig
;
weichherzig
;
gutherzig
;
liebevoll
;
zärtlich
温か
JMdict 200217
Word
暖か
;
温か
Reading
あたたか
;
あったか
Translation dut
warm
Translation hun
együttérző
;
élénk
;
felhevült
;
felmelegedés
;
lelkes
;
melegedés
;
melegen
érző
;
melegség
;
szívélyes
Translation spa
cálido
;
afable
;
cordial
;
apacible
;
suave
;
templado
Translation eng
warm
;
mild
;
genial
Translation ger
warm
;
heiß
;
warmherzig
;
freundlich
;
liebevoll
;
finanziell
gut
gestellt
;
warm
;
in
einer
warmen
Farbe
;
warm
;
warmherzig
;
in
warmherziger
Weise
;
warm
;
mild
;
warmherzig
;
freundlich
;
herzlich
;
Wärme
Translation fre
chaud
;
doux
;
agréable
Translation rus
(
см
.)
あたたかい
; :
{~な}
(
см
.)
あたたかい
;
{~になる}
{по}теплеть
Crossref
暖かい・1
摯愛
HanDeDict 200217
Traditional
摯愛
Simplified
挚爱
Pinyin
zhi4
ai4
Deutsch
Andacht
(S) ;
liebevoll
(
Adj
)
充滿愛意
HanDeDict 200217
Traditional
充滿愛意
Simplified
充满爱意
Pinyin
chong1
man3
ai4
yi4
Deutsch
liebevoll
(
Adj
)
深情款款
HanDeDict 200217
Traditional
深情款款
Simplified
深情款款
Pinyin
shen1
qing2
kuan3
kuan3
Deutsch
liebevoll
脈脈
HanDeDict 200217
Traditional
脈脈
Simplified
脉脉
Pinyin
mai4
mai4
Deutsch
liebevoll
睦みあう
JMdict 200217
Word
睦み合う
;
睦みあう
;
むつみ合う
Reading
むつみあう
Translation eng
to
get
along
well
together
;
to
be
close
to
each
other
Translation ger
gut
miteinander
auskommen
;
liebevoll
miteinander
umgehen
繾
HanDeDict 100318
Traditional
繾
Simplified
缱
Pinyin
qian3
Deutsch
liebevoll
,
liebend
(u.E.) ;
zugeneigt
,
zugetan
(u.E.)
深情
HanDeDict 100318
Traditional
深情
Simplified
深情
Pinyin
shen1
qing2
Deutsch
liebevoll
,
tief
empfunden
(u.E.) (V) ;
zärtlich
(u.E.) (
Adj
)
體貼
HanDeDict 100318
Traditional
體貼
Simplified
体贴
Pinyin
ti3
tie1
Deutsch
Zärtlichkeit
(u.E.) (S) ;
Zuvorkommenheit
(u.E.) (S) ;
mit
Bedacht
und
Rücksicht
jdm
liebevoll
umsorgen
(u.E.) (V) ;
mit
jdm
mitfühlen
und
ihn
umsorgen
(u.E.) (V) ;
liebevoll
,
mitfühlend
und
rücksichtsvoll
mit
jdm
sein
(u.E.) (
Adj
) ;
zärtlich
und
rücksichtsvoll
(u.E.) (
Adj
)
深情
HanDeDict 200217
Traditional
深情
Simplified
深情
Pinyin
shen1
qing2
Deutsch
liebevoll
,
tief
empfunden
(V) ;
zärtlich
(
Adj
)
體貼
HanDeDict 200217
Traditional
體貼
Simplified
体贴
Pinyin
ti3
tie1
Deutsch
Zärtlichkeit
(S) ;
Zuvorkommenheit
(S) ;
mit
Bedacht
und
Rücksicht
jdm
liebevoll
umsorgen
(V) ;
mit
jdm
mitfühlen
und
ihn
umsorgen
(V) ;
liebevoll
,
mitfühlend
und
rücksichtsvoll
mit
jdm
sein
(
Adj
) ;
zärtlich
und
rücksichtsvoll
(
Adj
)
繾
HanDeDict 200217
Traditional
繾
Simplified
缱
Pinyin
qian3
Deutsch
liebevoll
,
liebend
;
zugeneigt
,
zugetan
溫存
HanDeDict 100318
Traditional
溫存
Simplified
温存
Pinyin
wen1
cun2
Deutsch
liebevoll
;
aufmerksam
;
fürsorglich
(
gegenüber
einer
Person
anderen
Geschlechts
) (u.E.) ;
zart
;
zärtlich
;
mild
;
sanft
(u.E.)
溫存
HanDeDict 200217
Traditional
溫存
Simplified
温存
Pinyin
wen1
cun2
Deutsch
liebevoll
;
aufmerksam
;
fürsorglich
(
gegenüber
einer
Person
anderen
Geschlechts
) ;
zart
;
zärtlich
;
mild
;
sanft
愛育
JMdict 100319
Word
愛育
Reading
あいいく
Translation eng
tender
nurture
Translation ger
liebevolle
Erziehung
; (f)
慰問
JMdict 100319
Word
慰問
Reading
いもん
Translation eng
condolences
;
sympathy
call
Translation ger
Trost
;
Trostbesuch
;
Beileid
;
Beileidsbesuch
;
liebevolle
Unterstützung
Translation fre
condoléances
慈母
JMdict 100319
Word
慈母
Reading
じぼ
Translation eng
affectionate
mother
Translation ger
liebevolle
Mutter
;
gute
Mutter
溫情
HanDeDict 100318
Traditional
溫情
Simplified
温情
Pinyin
wen1
qing2
Deutsch
liebevolle
Gefühle
,
Zärtlichkeit
(u.E.) (S)
慈母
JMdict 200217
Word
慈母
Reading
じぼ
Translation dut
liefhebbende
moeder
;
beminde
{hon
.} ;
dierbare
moeder
;
pleegmoeder
;
adoptiefmoeder
Translation spa
madre
afectuosa
;
madre
cariñosa
Translation eng
affectionate
mother
Translation ger
liebevolle
Mutter
;
gute
Mutter
Translation rus
любящая
мать
溫情
HanDeDict 200217
Traditional
溫情
Simplified
温情
Pinyin
wen1
qing2
Deutsch
liebevolle
Gefühle
,
Zärtlichkeit
(S)
慈父
JMdict 100319
Word
慈父
Reading
じふ
Translation eng
affectionate
father
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
liebevoller
Vater
;
treusorgender
Vater
慈父
JMdict 200217
Word
慈父
Reading
じふ
Translation dut
liefhebbende
vader
;
zorgzame
huisvader
Translation eng
affectionate
father
;
loving
father
Translation ger
liebevoller
Vater
;
treusorgender
Vater
Translation rus
(
кн
.)
любящий
отец
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 2249 ms