リント
JMdict 100319
Reading リント
Translation eng lint

起毛
CEDict 100318
Traditional 起毛 Simplified 起毛
Pinyin qi3 mao2
English fluff ; lint ; to feel nervous



リボン
JMdict 200217
Reading リボン
Translation dut lint ; lintje ; band ; haarlint ; inktlint ; carbonlint ; schrijfmachinelint ; schrijflint Translation hun csík ; pántlika ; rendjelszalag ; szalag Translation slv trak ; vrvica Translation spa cinta ( eng : ribbon )
Translation eng ribbon Translation ger Band ; Streifen ; Schleife ; Farbband Translation fre ruban Translation rus (( англ .) ribbon ) лента

真田
JMdict 200217
Word 真田
Reading さなだ
Translation dut lint ; band ; gevlochten weefsel ; vlechtwerk ; vlecht ; Sanada Translation hun copf ; hajfonat ; paszomány ; zsinór Translation swe fläta
Translation eng plait ; braid Translation ger geflochtenes Band ; Baumwollflechtschnur ( Abk .) ; Sanada Translation rus 1) ( см .) さなだひも ; 2) ( см .) さなだあみ

着ける
JMdict 200217
Word 付ける ; 着ける ; 附ける
Reading つける
Translation dut aanleggen ; ( af ) meren {scheepv .} ; ( aan de wal ) vastleggen ; vastmaken ; stilhouden ; stoppen ; parkeren ; de kant enz .} zetten {aan ; voorrijden ( tot aan ~) {i .h.b.} ; doen raken ; ertegenaan brengen ; in aanraking brengen met ; eerste hand enz .} leggen aan {de ; in een bep . positie} brengen {iem . ; plaatsen ; zetten ; doen zitten ; doen plaatsnemen ; zitting doen nemen in ; aantrekken ; aandoen ; zich {in het zwart enz .} steken ; zich kleden ; lint in het haar enz .} steken {een ; broche enz .} opsteken {een ; masker} opzetten {m .b.t. ; aanbrengen ; zich eigen maken ; zich verwerven ; aanleren ; bevestigen aan ; aanbrengen ; aanleggen ; vasthechten ; vastmaken ; spannen voor {役馬を} ; aanhechten ; hechten ; toevoegen {翻訳を} ; aankruisen {×印を} ; afdrukken {印を} ; installeren {器具を} ; monteren aan ; aanleggen ; plakken {接着剤で} ; {バター ; クリーム ; ジャムを} smeren ; maken {しみを} ; aanmaken op ; {傷 ; 跡を} achterlaten ; nalaten ; zich eigen maken ; aanleren ; zich verwerven ; zich aanwennen {習慣を} ; opdoen {力を} ; engageren {乳母を} ; aannemen ; in de arm nemen ; {注意 ; 目を} vestigen op ; {犯人 ; 車を} schaduwen ; volgen ; opleggen {条件を} ; {疑問符 ; コメント ; 注文を} plaatsen ; zetten ; {名 ; 味を} geven ; {実 ; 利子を} dragen ; toekennen {点を} ; opdienen {料理を} ; serveren ; regelen {仕事に片を} ; afdoen ; afhandelen ; zijn beslag geven ; voor elkaar brengen ; hechten {正札を} ; voorzien van {値を} ; stellen op ; opschrijven ; opnemen ; noteren ; aantekenen ; boeken ; bijhouden {日記を} ; houden ; beginnen met {手を} ; aanvangen ; opnemen {連絡を} ; aanleggen {火を} ; in brand steken Translation hun hozzácsatol ; hozzáerősít ; kapcsolódik ; tapad ; összekapcsol ; emel ; hozzátesz ; hozzátold ; csatol ; hozzáfűz ; ellát ; ráfog ; ráragaszt ; becsap ; kitart ; marad ; megakad ; ragad ; ragaszt ; enyvez ; bezár ; megerősít ; megköt ; rögzít ; zár ; alkalmaz ; érvényes ; felrak ; használ ; ad ; felszerel ; szolgáltat ; bemutat ; előad ; felemel ; feltesz ; fogad ; fokoz ; korlátoz ; ösztönöz ; rászed ; színlel ; beállít ; elhelyez ; helyez ; kirak ; kitűz ; letesz ; megállapít ; megszilárdít ; tesz ; ültet ; felismer ; folytat ; űz ; árnyékba borít ; árnyékot vet ; mintásan sző ; nyomon követ ; tarkán sző ; vigyázza minden lépését ; elhalmoz ; meghamisít ; átad ; okoz ; szolgál ; tartózkodik ; vezet ; alapít ; létesít ; létrehoz Translation slv nositi ; obleči ; dodati ; pritrditi ; pripeti ; nanesti ; položiti ; pristaviti Translation spa adherir ; pegar ; añadir ; aplicar ; untar ; poner ; fijar ; ponerse ; llevar puesto ; encender ; activar ; poner en marcha ; llegar ; vestir ; ponerse ; ligar ; sujetar ; unir ; agregar ; pegar ; coser ; adherir ; amueblar ; llevar puesto ; poner ; mantener un diario ; hacer una entrada ; ajustar ( precio ) ; traer a lo largo ; colocar ( bajo guardia o un doctor ) ; seguir ; cargar ; dar ( coraje a) ; mantenerse alerta ; establecer
Translation eng to attach ; to join ; to add ; to append ; to affix ; to stick ; to glue ; to fasten ; to sew on ; to apply ( ointment ) ; to furnish (a house with ) ; to wear ; to put on ; to keep a diary ; to make an entry ; to appraise ; to set (a price ) ; to allot ; to budget ; to assign ; to bring alongside ; to place ( under guard or doctor ) ; to follow ; to shadow ; to load ; to give ( courage to ) ; to keep ( an eye on ) ; to establish ( relations or understanding ) ; to turn on ( light ) ; to produce flowers ; to produce fruit Translation ger anziehen ; tragen ; stehen bleiben ; anhalten ; festmachen ; befestigen ; anheften ; auflegen ; ankleben ; annähen ; anschmieren ; einen Preis ansetzen ; Preis bieten ; anmachen ; anzünden ; anschalten ; nachfolgen ; verfolgen ; anziehen ; anlegen ; anhaben ; tragen Translation fre attacher ; joindre ; ajouter ; apposer ; coller ; fixer ; attacher ; coudre sur ; appliquer ( une pommade ) ; meubler ( une maison avec ) ; garder ( un œil sur ) ; établir ( des relations ou une compréhension mutuelle ) ; allumer ( la lumière ) ; produire des fleurs ; produire des fruits ; porter ; mettre ; tenir un journal ; effectuer une saisie ; évaluer ; fixer ( un prix ) ; établir ( un prix ) ; attribuer ; assigner ; affecter ; budgéter ; budgétiser ; amener à côté ; rallier ; placer ( sous garde ou sous supervision d'un médecin ) ; suivre ; prendre en filature ; charger ; donner ( du courage pour ) Translation rus 1) прикреплять , присоединить , приделывать ; прицеплять (( ср .) …つけても ) ; 2) прикладывать , накладывать ( что-л .); намазывать , посыпать , обрызгивать ( чем-л .) ; 3) прилагать ( что-л . к чему-л .) ; 4) придавать ( что-л .) ; 5) (( тж .) 着ける ) подводить чему-л . ( лодку , машину ); пришвартовывать ( судно ) ; 6) приставлять ( кого-л . к кому-л .) ; 7) вписывать , вносить счёт , в список и т. п.) ; 8) нагружать ( чем-л .) ; 9) (( чаще ) 着ける ) носить ( одежду и т. п.) ; 10 ) следить ( за кем-л .) ; 11 ) ( см .) つける【点ける】
Crossref 跡をつける・1 ; 点ける

毛だま
JMdict 200217
Word 毛玉 ; 毛だま
Reading けだま
Translation dut klis haar ; vlok gekliste wol ; pluis ; haarbal
Translation eng pilling ; lint ; furball ; hairball ; trichobezoar Translation ger Knötchen ( auf Textilien ) ; Pilling

風帯
JMdict 200217
Word 風帯
Reading ふうたい
Translation dut lint aan een kamerschermgordijn ; paar stoffen ; papieren linten die bovenaan een hangrol afhangen ; boven een vlag bevestigde wimpel Translation hun bojt ; rojt
Translation eng tassel Translation ger schmales Band

糸屑
JMdict 200217
Word 糸くず ; 糸屑
Reading いとくず
Translation dut draadafval ; pluis ; pluksel ; dreum ; drom Translation hun pehely
Translation eng lint ( as in a clothes dryer or a pocket ) ; waste thread ; fibers , such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam ; fluff Translation ger Fussel ; Fluse ; Fadenrest ; Fadenabfälle Translation rus очёсы , угар
Crossref 綿ぼこり

起毛
CC-CEDict 200217
Traditional 起毛 Simplified 起毛
Pinyin qi3 mao2
English fluff ; lint ; to feel nervous


スピン
JMdict 200217
Reading スピン
Translation dut draaibeweging ; rotatie ; tolbeweging ; spin {sportt .} ; spin {luchtv .} ; tolvlucht ; vrille ; wervelval ; duik ; spin {natuurk .} ; leeslint {boekdr .} ; lint aan een boek als bladwijzer Translation hun dugóhúzó ; pörgés Translation swe skruva boll
Translation eng spin ; rotation ; spin ( PR , politics ) Translation ger Drehen ; Kreisen ; Effet ; Spin ; Trudeln ; Spin ; Leseband ; Zeichenband Translation rus (( англ .) spin ) ; 1) ( ав .) штопор ; 2) ( физ .) спин


リント
JMdict 200217
Reading リント
Translation eng lint Translation ger Mull ; Fussel ; Fluse


臨潭
HanDeDict 100318
Traditional 臨潭 Simplified 临潭
Pinyin lin2 tan2
Deutsch Lintan ( Ort in Gansu ) (u.E.) ( Eig , Geo )


臨潭
HanDeDict 200217
Traditional 臨潭 Simplified 临潭
Pinyin lin2 tan2
Deutsch Lintan ( Ort in Gansu ) ( Eig , Geo )


臨潭縣
HanDeDict 100318
Traditional 臨潭縣 Simplified 临潭县
Pinyin lin2 tan2 xian4
Deutsch Kreis Lintan ( Provinz Gansu , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )


臨潭縣
HanDeDict 200217
Traditional 臨潭縣 Simplified 临潭县
Pinyin lin2 tan2 xian4
Deutsch Kreis Lintan ( Provinz Gansu , China ) ( Eig , Geo )

臨洮
CEDict 100318
Traditional 臨洮 Simplified 临洮
Pinyin Lin2 tao2
English Lintao county in Dingxi 定西 [ Ding4 xi1 ], Gansu

臨洮
HanDeDict 100318
Traditional 臨洮 Simplified 临洮
Pinyin lin2 tao2
Deutsch Lintao ( Ort in Gansu ) (u.E.) ( Eig , Geo )

臨洮
CC-CEDict 200217
Traditional 臨洮 Simplified 临洮
Pinyin Lin2 tao2
English Lintao county in Dingxi 定西 [ Ding4 xi1 ], Gansu

臨洮
HanDeDict 200217
Traditional 臨洮 Simplified 临洮
Pinyin lin2 tao2
Deutsch Lintao ( Ort in Gansu ) ( Eig , Geo )

臨洮縣
CEDict 100318
Traditional 臨洮縣 Simplified 临洮县
Pinyin Lin2 tao2 xian4
English Lintao county in Dingxi 定西 [ Ding4 xi1 ], Gansu

臨洮縣
HanDeDict 100318
Traditional 臨洮縣 Simplified 临洮县
Pinyin lin2 tao2 xian4
Deutsch Kreis Lintao ( Provinz Gansu , China ) (u.E.) ( Eig , Geo )

臨洮縣
CC-CEDict 200217
Traditional 臨洮縣 Simplified 临洮县
Pinyin Lin2 tao2 xian4
English Lintao county in Dingxi 定西 [ Ding4 xi1 ], Gansu

臨洮縣
HanDeDict 200217
Traditional 臨洮縣 Simplified 临洮县
Pinyin lin2 tao2 xian4
Deutsch Kreis Lintao ( Provinz Gansu , China ) ( Eig , Geo )

臨眺
CEDict 100318
Traditional 臨眺 Simplified 临眺
Pinyin lin2 tiao4
English to observe from afar ; to look into the distance from a high place

臨眺
CC-CEDict 200217
Traditional 臨眺 Simplified 临眺
Pinyin lin2 tiao4
English to observe from afar ; to look into the distance from a high place

臨帖
CEDict 100318
Traditional 臨帖 Simplified 临帖
Pinyin lin2 tie4
English to practice calligraphy from a model

臨帖
CC-CEDict 200217
Traditional 臨帖 Simplified 临帖
Pinyin lin2 tie4
English to practice calligraphy from a model

臨潼
CEDict 100318
Traditional 臨潼 Simplified 临潼
Pinyin Lin2 tong2
English Lintong district of Xi'an city 西安市 [ Xi1 an1 shi4 ], Shaanxi

臨潼
HanDeDict 100318
Traditional 臨潼 Simplified 临潼
Pinyin lin2 tong2
Deutsch Lintong ( Ort in Shaanxi ) (u.E.) ( Eig , Geo )

臨潼
CC-CEDict 200217
Traditional 臨潼 Simplified 临潼
Pinyin Lin2 tong2
English Lintong District of Xi’an 西安市 [ Xi1 an1 Shi4 ], Shaanxi

臨潼
HanDeDict 200217
Traditional 臨潼 Simplified 临潼
Pinyin lin2 tong2
Deutsch Lintong ( Ort in Shaanxi ) ( Eig , Geo )

臨潼區
CEDict 100318
Traditional 臨潼區 Simplified 临潼区
Pinyin Lin2 tong2 qu1
English Lintong district of Xi'an city 西安市 [ Xi1 an1 shi4 ], Shaanxi

臨潼區
HanDeDict 100318
Traditional 臨潼區 Simplified 临潼区
Pinyin lin2 tong2 qu1
Deutsch Lintong (u.E.)

臨潼區
CC-CEDict 200217
Traditional 臨潼區 Simplified 临潼区
Pinyin Lin2 tong2 Qu1
English Lintong District of Xi’an 西安市 [ Xi1 an1 Shi4 ], Shaanxi

臨潼區
HanDeDict 200217
Traditional 臨潼區 Simplified 临潼区
Pinyin lin2 tong2 qu1
Deutsch Lintong

臨頭
CEDict 100318
Traditional 臨頭 Simplified 临头
Pinyin lin2 tou2
English the critical moment

臨頭
CC-CEDict 200217
Traditional 臨頭 Simplified 临头
Pinyin lin2 tou2
English to befall ; to be imminent

鱗頭樹鶯
CC-CEDict 200217

臨屯郡
CEDict 100318

臨屯郡
CC-CEDict 200217

鴨居
JMdict 100319
Word 鴨居
Reading かもい
Translation eng lintel Translation ger Wandleiste in Höhe des oberen Endes der Schiebetüren im japanischen Haus

冠木
JMdict 100319
Word 冠木
Reading かぶき
Translation eng lintel ; crossbar ; gate with a crossbar ; roofed gate Translation ger {Archit .} Querbalken ; Querbalken eines Tores ; Tor mit Querbalken ; ( Abk .)

Records 1 - 50 of 101 retrieved in 1392 ms