リテラル
JMdict 100319
Reading リテラル
Translation eng literal
逐語訳
JMdict 100319
直訳
JMdict 100319
定数
JMdict 100319
文字
JMdict 100319
Word 文字
Reading もじ ; もんじ
Translation eng letter ( of alphabet ) ; character ; literal Translation ger Schriftzeichen ; Buchstabe ; Schrift Translation fre caractère ( d'écriture ) ; lettre ( de l'alphabet ) Translation rus си́мвол ; бу́ква
文字どおり
JMdict 100319
Word 文字通り ; 文字どおり
Reading もじどおり
Translation eng literal ; literally Translation ger wortwörtliche Bedeutung Translation fre littéralement ; mot à mot
直定数
JMdict 100319
Word 直定数
Reading ちょくていすう
Translation eng literal
定数表現
JMdict 100319
字面
CEDict 100318
Traditional 字面 Simplified 字面
Pinyin zi4 mian4
English literal
字面意思
CEDict 100318
Traditional 字面意思 Simplified 字面意思
Pinyin zi4 mian4 yi4 si5
English literal meaning
字面意義
CEDict 100318
Traditional 字面意義 Simplified 字面意义
Pinyin zi4 mian4 yi4 yi4
English literal meaning
字面解釋
CEDict 100318
Traditional 字面解釋 Simplified 字面解释
Pinyin zi4 mian4 jie3 shi4
English literal explanation
本義
CEDict 100318
Traditional 本義 Simplified 本义
Pinyin ben3 yi4
English original meaning ; literal sense
直譯
CEDict 100318
Traditional 直譯 Simplified 直译
Pinyin zhi2 yi4
English direct meaning ; literal translation
逐字逐句
CEDict 100318
Traditional 逐字逐句 Simplified 逐字逐句
Pinyin zhu2 zi4 zhu2 ju4
English literal ; word by word and phrase by phrase
リテラル
JMdict 200217
Reading リテラル
Translation hun betű szerinti ; szó szerinti Translation swe bokstavlig ; bokstavstrogen ; ordagrann
Translation eng literal Translation ger Literal
即値
JMdict 200217
Word 即値
Reading そくち
Translation hun közvetlen Translation swe direkt
Translation eng immediate Translation ger Literal
逐語訳
JMdict 200217
直訳
JMdict 200217
定数
JMdict 200217
Word 定数
Reading ていすう ; じょうすう
Translation dut vast aantal ; quorum {i .h.b.} ; vereiste getalsterkte ; constante {wisk .} ; onveranderlijke grootheid Translation hun kitartó ; állandó ; konstans Translation swe beständig
Translation eng fixed number ; quorum ( for an assembly ) ; constant ; invariable ; literal ; fate Translation ger festgelegte Anzahl ; festgelegte Menge ; Konstante ; unveränderliche Größe ; Quorum ; beschlussfähige Anzahl ( von Mitgliedern ) ; Schicksal ; Geschick ; Los ; Schicksal ; Geschick ; Los ( eines jeden Menschen ) Translation rus 1) установленное ( положенное , полное ) число ; норма ; кворум ; составлять полное число ( кворум ) {～になる} ; 2) ( мат .) постоянная ; 3) судьба , рок
Crossref 変数
皮肉
JMdict 200217
Word 皮肉
Reading ひにく
Translation dut ironie ; cynisme ; sarcasme {i .h.b.} ; ironisch ; cynisch ; sarcastisch {i .h.b.} ; ongelukkig {i .h.b.} Translation hun gúnyos megjegyzés ; szatíra Translation slv ironija ; posmeh ; cinizem ; ironičen ; ciničen ; posmehljiv ; piker ; sarkastičen Translation spa cinismo ; sarcasmo ; ironía ; sátira
Translation eng irony ; sarcasm ; cynicism ; satire ; unexpected ; different from what one expected ; not as one had planned ; ( only ) surface ; something superficial ; skin and bone ; body Translation ger ironisch ; sarkastisch ; Ironie ; Spott ; Sarkasmus ; Satire ( den Zeichen nach : Haut und Fleisch ) Translation fre cynisme ; railleur ; sarcasme Translation rus насмешливый , колкий ; иронический ; саркастический , сардонический ; насмешка , колкость ; ирония , ироническое замечание ; сарказм ; насмешливый , колкий ; иронический ; саркастический , сардонический {～な} ; по иронии судьбы {～にも}
文字どおり
JMdict 200217
尻ぬぐい
JMdict 200217
字面
JMdict 200217
Word 字面
Reading じづら ; じめん
Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület
Translation eng appearance of written words ; impression given by written letters , characters , etc . ; literal meaning ( of a piece of writing ) ; superficial meaning ; face ( of a printing type ) Translation ger Zeicheneindruck ; Buchstabenbild Translation rus 1) вид иероглифа ; подбор иероглифов (с точки зрения графической красоты ); соотношение количества иероглифов и каны (с точки зрения их пропорциональности ) ; 2) ( перен .) текст , написанное ; ( см .) じづら
逐字訳
JMdict 200217
一字一句
JMdict 200217
直値
JMdict 200217
Word 直値
Reading ちょくち
Translation eng immediate data Translation ger Literal
原原本本
CC-CEDict 200217
字面
CC-CEDict 200217
Traditional 字面 Simplified 字面
Pinyin zi4 mian4
English literal ; typeface
本義
CC-CEDict 200217
Traditional 本義 Simplified 本义
Pinyin ben3 yi4
English original meaning ; literal sense
直譯
CC-CEDict 200217
Traditional 直譯 Simplified 直译
Pinyin zhi2 yi4
English literal translation
逐字逐句
CC-CEDict 200217
Traditional 逐字逐句 Simplified 逐字逐句
Pinyin zhu2 zi4 zhu2 ju4
English literal ; word by word and phrase by phrase
直定数
JMdict 200217
Word 直定数
Reading ちょくていすう
Translation eng literal
定数表現
JMdict 200217
影を落とす
JMdict 200217
Word 影を落とす
Reading かげをおとす
Translation eng to cast a shadow Translation ger einen Schatten werfen
文字式
JMdict 200217
字義どおり
JMdict 200217
直訳体
JMdict 200217
写実主義
JMdict 100319
写実主義
JMdict 200217
按照字面
CEDict 100318
Traditional 按照字面 Simplified 按照字面
Pinyin an4 zhao4 zi4 mian4
English literally
按照字面
CC-CEDict 200217
Traditional 按照字面 Simplified 按照字面
Pinyin an4 zhao4 zi4 mian4
English literally
読んで字の如く
JMdict 200217
迂
CEDict 100318
Traditional 迂 Simplified 迂
Pinyin yu1
English literal-minded ; pedantic ; doctrinaire ; longwinded ; circuitous
迂
CC-CEDict 200217
Traditional 迂 Simplified 迂
Pinyin yu1
English literal-minded ; pedantic ; doctrinaire ; longwinded ; circuitous
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 419 ms