Search 'llegada' - YuJisho CJK Dictionary

詣

KanjiDic2 100402

Literal 詣

Reading Pinyin yi4 Reading On ケイ ; ゲイ Reading Kun けい . する ; まい .る ; いた .る ; もう . でる Reading Korean ye Reading Korean 예

Meaning visit a temple Meaning es llegada ; visita a un templo ; llegar ; alcanzar ; visitar un templo

安着

JMdict 200217

Word 安着

Reading あんちゃく

Translation spa llegar bien ; llegar sin problemas ; llegar sin novedad ; llegada segura

Translation eng safe arrival Translation ger heil ankommen ; glückliche Ankunft ; wohlbehaltene Ankunft Translation rus благополучно прибыть ; благополучное прибытие ; благополучно прибыть {～する}

出現

JMdict 200217

Word 出現

Reading しゅつげん

Translation dut verschijning ; optreden ; het zich voordoen ; het te voorschijn komen ; opkomst ; het opduiken ; het zich vertonen ; aanbod ; verschijnen ; optreden ; zich voordoen ; gebeuren ; voorkomen ; te voorschijn komen ; opduiken ; opkomen ; acte de présence geven Translation hun érkezés Translation slv pojavitev ; pojaviti se ; prikazati se Translation spa aparición ; llegada ; advenimiento

Translation eng appearance ; arrival ; make one's appearance Translation ger Erscheinen ; Auftreten ; Erscheinung ; in Erscheinung treten ; erscheinen ; auftreten ; zum Vorschein kommen ; sichtbar werden Translation fre apparition ; avènement Translation rus появление ; пришествие , приход ; появляться , показываться {～する} ; появляться , показываться

先着

JMdict 200217

Word 先着

Reading せんちゃく

Translation dut eerste aankomst Translation slv prvi prihod Translation spa llegada con anterioridad

Translation eng arriving first Translation ger Ankommen vor allen anderen Translation fre fait d'arriver en premier ; première arrivée Translation rus прибытие первым ; прибыть первым {～になる}

渡来

JMdict 200217

Word 渡来

Reading とらい

Translation hun behozatal ; import ; importálás Translation spa llegada de extranjeros a Japón

Translation eng visit ( from abroad ) ; introduction ( from abroad ) ; importation Translation ger Einführung ; Import ; Besuch ; einführen ; importieren ; einfließen Translation fre importation ; introduction ; visite Translation rus 1) посещение ( чужой страны ) ; посещать ( какую-л . страну ) {～する} ; 2) приток , наплыв ( товаров и т. п.); проникновение ( из-за границы , напр . идей ) ; посещать ( какую-л . страну )

到達

JMdict 200217

Word 到達

Reading とうたつ

Translation dut bereiken ; komen bij ; tot ; aankomen bij ; halen ; aankomst ; komst ; bereiking Translation hun befutás ; kiszállás ; megérkezés Translation slv prihod ; doseg ; priti do ; doseči Translation spa llegada ; arribo ; logro

Translation eng reaching ; attaining ; arrival Translation ger erreichen ; eintreffen ; Ankunft ; Eintreffen ; Verwirklichung Translation fre arriver ; atteindre Translation rus прибывать ; ( прям . и перен .) приходить ; достигать ; прибытие ; прибывать ; ( прям . и перен .) приходить ; достигать {～する}

到着

JMdict 200217

Word 到着

Reading とうちゃく

Translation dut aankomen ; arriveren ; aanlanden ; bereiken ; komen tot ; schepen {m .b.t. ; treinen} binnenkomen ; aankomst ; komst ; schepen {m .b.t. ; treinen} binnenkomst Translation hun befutás ; megérkezés Translation slv prihod ; prispeti Translation spa llegada Translation swe ankomst

Translation eng arrival Translation ger ankommen ; eintreffen ; Ankunft ; Eintreffen Translation fre arrivée Translation rus прибывать ; прибытие ; прибывать {～する}

到来

JMdict 200217

Word 到来

Reading とうらい

Translation dut komst ; het aanbreken ; aanbreken ; komen ; zich voordoen Translation hun befutás ; megérkezés Translation spa llegada Translation swe ankomst

Translation eng arrival ; coming (e.g. something awaited ) ; advent Translation ger Ankunft ; Eintreffen ; ankommen ; eintreffen ; sich bieten Translation fre arrivée Translation rus ( кн .) ; 1) прибытие ( чего-л . посланного ) ; приходить , прибывать , получаться {～する} ; 2) наступление ( чего-л .) ; наступать , приходить {～する} ; наступать , приходить ; приходить , прибывать , получаться

来着

JMdict 200217

Word 来着

Reading らいちゃく

Translation hun befutás ; megérkezés Translation spa llegada

Translation eng arrival Translation ger ankommen ; Ankunft Translation rus прибыть , приехать ; прибытие , приезд ; прибыть , приехать {～する}

詣

KanjiDic2 200217

Literal 詣

Reading Pinyin yi4 Reading On ケイ ; ゲイ Reading Kun けい . する ; まい .る ; いた .る ; もう . でる Reading Korean ye Reading Korean 예

Meaning visit a temple ; arrive ; attain Meaning es llegada ; visita a un templo ; llegar ; alcanzar ; visitar un templo