行程
JMdict 100319
Word 行程
Reading こうてい
Translation eng distance ; path length Translation ger Strecke ; Entfernung ; {Mech .} Hub Translation fre distance ; longueur d'un trajet
竪
JMdict 100319
Word 縦 ; 竪 ; 経
Reading たて
Translation eng the vertical ; height ; front-to-back ; length Translation ger Länge ; Höhe ; Kette ; Kettfaden ; ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur Translation rus длина ; высота ; рост
体長
JMdict 100319
Word 体長
Reading たいちょう
Translation eng length of an animal ( sometimes including and sometimes excluding the tail ) Translation ger Länge ; (z.B. eines Tieres ) Translation fre longueur d'un animal
長さ
JMdict 100319
Word 長さ
Reading ながさ
Translation eng length Translation ger Länge Translation fre longueur
長短
JMdict 100319
艇身
JMdict 100319
Word 艇身
Reading ていしん
Translation eng boat length Translation ger Bootslänge Translation fre longueur du navire ( coque )
波長
JMdict 100319
Word 波長
Reading はちょう
Translation eng wavelength Translation ger Wellenlänge Translation fre longueur d'onde
縦横
JMdict 100319
縦
KanjiDic2 100402
Literal 縦
Reading Pinyin zong4 Reading On ジュウ Reading Kun たて Reading Korean jong ; chong Reading Korean 종 ; 총
Meaning vertical ; length ; height ; self-indulgent ; wayward Meaning fr vertical ; longueur ; hauteur ; égoïste ; entêté Meaning es vertical ; hacer según se ha pensado Meaning pt vertical ; comprimento ; altura ; elevado pessoa indulgente ; rebelde
丈
KanjiDic2 100402
Literal 丈
Reading Pinyin zhang4 Reading On ジョウ Reading Kun たけ ; だけ Nanori とも ; ますら Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning length ; 10feet ; measure ; Mr . ; Ms . ; height ; stature ; all ( one has ) ; only ; that's all ; merely Meaning fr longueur ; 10 pieds ( jo ) ; mesure ; M ; Mme ; taille ; stature ; tout ( ce qu'on a) ; seulement ; c'est tout Meaning es unidad de longitud ( 10 pies ) ; altura ; sólido ; fuerte ; longitud Meaning pt comprimento ; 10 pés ; medida ; Sra . ; Dona . ; altura ; estatura ; todo ; únicamente ; isto é tudo ; meramente
竪
JMdict 200217
Word 縦 ; 竪 ; 経
Reading たて
Translation dut lengte- ; overlangs ; longitudinaal ; ~ in de lengte ( richting ) ; verticaal ; rechtstandig ; loodrecht ; perpendiculair ; lengte ; lengterichting ; hiërarchie ; anciënniteit ; verticale betrekkingen Translation hun hossz ; hegy ; magasság ; álló Translation spa longitud ; altura ; verticalidad ; vertical
Translation eng ( weaving ) warp ; the vertical ; height ; front-to-back ; length ; north-to-south ; vertical ( relationship ) ; hierarchy Translation ger Längen… ; aufrecht ; senkrecht ; vertikal ; in der Länge ; längelang ; Länge ( im Gegensatz zur Breite ) ; Höhe ; Tiefe ( im Gegensatz zur Breite ) ; Top-Down-Beziehung ; vertikale Beziehung ; Nord-Süd-Richtung ; geographische Länge ; Kette ; Kettfaden ( Abk .) Translation fre hauteur ; longueur ; du nord au sud ; vertical ( pour un lien ou une relation ) ; hiérarchie ; chaîne ( de tissage ) Translation rus в длину ; вдоль ; от головы до хвоста ; от носа до кормы ; вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; продольный ; длина ; высота ; рост ; 1): {～の} вертикальный , отвесный ; перпендикулярный ; 2) (( тж .) 経 ): {～の} продольный ; в длину ; вдоль ; от от головы до до хвоста ; носа кормы {～に} ; 3) основа ( ткани )
Crossref 経糸・たていと
長
JMdict 200217
Word 丈 ; 長
Reading たけ ; たき
Translation dut lengte ; lichaamslengte ; gestalte ; statuur ; lengte ; geheel ; alles ; alle zaken ; alle dingen Translation hun magasság ; szellemi kaliber ; tartam ; fok ; ütem ; mind ; minden ; összesen Translation slv višina ; dolžina Translation spa medida ; talla
Translation eng height ; stature ; length ( esp . of clothing ) ; all ( one has ) ; everything ; magnificence ( of a waka poem , etc .) Translation ger Größe ; Länge ; alles ; Höhe ; Länge ; Höhe eines Pferdes vom Huf bis zum Rücken Translation fre hauteur ; taille ; longueur ( en part . d'un vêtement ) ; tout ; magnificence ( d'un poème waka , etc .) Translation rus 1) рост ; высота ; длина ; 2) всё ( что имеется )
Crossref 思いのたけ ; 心のたけ
体長
JMdict 200217
Word 体長
Reading たいちょう
Translation dut lichaamslengte {動物の} ; lengte Translation spa longitud ; largura ; largo
Translation eng length ( of an animal ) ; body length Translation ger Körperlänge ; Länge (z. B. eines Tieres ) Translation fre longueur d'un animal Translation rus длина тела ( животного )
長さ
JMdict 200217
Word 長さ
Reading ながさ
Translation dut lengte ; duur {時間の～} Translation hun hossz ; hosszúság Translation slv dolžina Translation spa longitud Translation swe längd
Translation eng length Translation ger Länge Translation fre longueur Translation rus длина
長短
JMdict 200217
Word 長短
Reading ちょうたん
Translation dut ( relatieve ) lengte ; sterke en zwakke punten ; goede en slechte eigenschappen ; kwaliteiten en gebreken ; lusten en lasten ; voor- en nadelen ; de voors en tegens Translation hun tartam Translation slv dolžina ; dobre in slabe strani ; prednosti in slabosti Translation spa ( el ) largo ; cualidades y defectos
Translation eng ( relative ) length ; advantages and disadvantages ; pluses and minuses ; strong and weak points ; merits and demerits Translation ger Länge ; Vor- und Nachteile Translation fre longueur ; taille ; long et court ; avantages et inconvénients ; aspects positifs et négatifs ; points forts et faibles ; mérites et démérites Translation rus ( кн .) ; 1) длина ; 2) достоинства и недостатки
艇身
JMdict 200217
Word 艇身
Reading ていしん
Translation dut bootlengte ; bootslengte
Translation eng boat length Translation ger Bootslänge Translation fre longueur du navire ( coque ) Translation rus длина лодки ( шлюпки (и т. п.))
波長
JMdict 200217
Word 波長
Reading はちょう
Translation dut golflengte Translation hun hullámhossz Translation slv valovna dolžina Translation spa longitud de onda Translation swe våglängd
Translation eng wavelength Translation ger Wellenlänge Translation fre longueur d'onde Translation rus ( радио ) длина волны ; на волнах длиной в … {…の～で}
方
JMdict 200217
Word 方
Reading ほう
Translation dut richting ; kant ; zijde ; ~ heen ; -waarts ; {mijner- ; jouwer- ; enz} -zijds ; vlak ; ( competentie ) gebied ; terrein ; domein ; veeleer ~ ; aan de ~ kant ; eerder ~ ( dan ~) ; wat beter ; verkieslijker enz . is {verwijst vaak naar het voorkeursalternatief} ; kwadraat ; tweede macht ; vierkant ; methode ; manier ; wijze Translation hun elbizakodottság ; hegyoldal ; oldalfal ; párt ; igazgatás ; igazgatóság ; irány ; irányítás ; rendezés ; vezetés ; út Translation slv smer ; stran ; {primerjava} Translation spa lado ; dirección Translation swe sida ; riktning
Translation eng direction ; way ; side ; area ( in a particular direction ) ; side ( of an argument , etc .) ; one's part ; type ; category ; field ( of study , etc .) ; indicates one side of a comparison ; way ; method ; manner ; means ; length ( of each side of a square ) Translation ger Richtung ; Seite ; Gegend ; Gebiet Translation fre direction ; sens ; chemin ; côté ; zone ( dans une direction particulière ) ; côté ( d'une dispute , par ex . la faute est de ton côté ) ; part ( par ex . pour ma part ) ; type ; catégorie ; domaine ( d'étude , etc .) ; indique un élément d'une comparaison ; façon ; méthode ; manière ; moyen ; longueur ( de chaque coté d'un carré ) Translation rus 1) направление ; сторона ; 2) ( служебное слово , выделяет предшествующее слово , противопоставляя его другому , иногда подразумеваемому :) ; ( ср .) ほう…【方…】
縦横
JMdict 200217
Word 縦横
Reading じゅうおう ; たてよこ
Translation dut lengte en breedte ; vier windstreken ; alle richtingen ; naar goeddunken {～に} ; willekeur ; welgevallen ; vrijuit ; lengte en breedte ; schering en inslag Translation hun jobbra-balra ; jobbról-balról ; mindenünnen
Translation eng warp and weft ; warp and woof ; length and width ; length and breadth ; lengthwise and crosswise ; longitude and latitude ; vertical and horizontal ; four cardinal points ; every direction ; as one wishes ; as one pleases ; at will Translation ger Länge und Breite ; alle Richtungen ; Länge und Breite Translation fre horizontal et vertical ; longueur et largeur ; toute direction Translation rus 1) вдоль и поперёк ; вертикально и горизонтально ; ( обр .) а) по всем направлениям ; б) всесторонне ; в) свободно , не стесняясь ; 2) ( перен .) с севера на юг и с запада на восток ; 1) длина и ширина ; в в длину и и ширину ; вдоль поперёк {～に} ; 2) основа и уток ( ткани )
Crossref 経緯・たてよこ・3
縦
KanjiDic2 200217
Literal 縦
Reading Pinyin zong4 Reading On ジュウ Reading Kun たて Reading Korean jong ; chong Reading Korean 종 ; 총
Meaning vertical ; length ; height ; self-indulgent ; wayward Meaning fr vertical ; longueur ; hauteur ; égoïste ; entêté Meaning es vertical ; hacer según se ha pensado Meaning pt vertical ; comprimento ; altura ; elevado pessoa indulgente ; rebelde
丈
KanjiDic2 200217
Literal 丈
Reading Pinyin zhang4 Reading On ジョウ Reading Kun たけ ; だけ Nanori とも ; ますら Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning length ; ten shaku ; measure ; Mr . ; Ms . ; height ; stature ; all ( one has ) ; only ; that's all ; merely Meaning fr longueur ; 10 pieds ( jo ) ; mesure ; M ; Mme ; taille ; stature ; tout ( ce qu'on a) ; seulement ; c'est tout Meaning es unidad de longitud ( 10 pies ) ; altura ; sólido ; fuerte ; longitud Meaning pt comprimento ; 10 pés ; medida ; Sra . ; Dona . ; altura ; estatura ; todo ; únicamente ; isto é tudo ; meramente
丈
JMdict 100319
Word 丈
Reading たけ
Translation eng height ; stature ; length ; measure ; all ( one has ) Translation ger Größe ; Länge ; alles Translation fre hauteur ; longueur ; taille ( hauteur )
行程
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 393 ms