ルフト
JMnedict 100319
Reading ルフト Romaji Lucht ; Rucht


エーテル
JMdict 200217
Reading エーテル
Translation dut ether {chem .} ; di-ethylether {chem .} ; ethoxyethaan ; ether ; lucht Translation hun éter Translation spa éter ; ( dut : ether ) Translation swe eter
Translation eng ether Translation ger Ether ; Äther ( Oxid eines Kohlenwasserstoffs ) ; Äthyläther Translation rus (( англ .) ether ) ( физ .) эфир

エアー
JMdict 200217
Reading エア ; エアー ; エヤー
Translation dut lucht ; Ayer Translation hun ária ; egykor ; korán ; külszín ; lég ; légügyi- ; levegő Translation spa aire Translation swe air ; luft ; air
Translation eng air Translation ger Luft ; Luft ( Schreibweise ohne Längung ist häufiger ) Translation rus (( англ .) air ) воздух ; воздух

JMdict 200217
Word ;
Reading そら
Translation dut lucht ; luchtruim ; hemel ; hemelruim ; {form . ; lit .t.} firmament ; hemelen {lit .t.} ; streek {meton .} ; oord ; stemming ; gevoel ; geest ; van buiten {~で} ; uit het hoofd ; leugen ; onwaarheid ; valsheid ; onjuist … ; verkeerd … ; ten onrechte … ; mis- ; waan- ; geveinsd (e) … ; gemaakt (e) … ; voorgewend (e) … ; gesimuleerd (e) … ; quasi- ; schijn- ; pseudo- ; nep- ; danig {~形容詞} ; behoorlijk … ; zeer Translation hun atmoszféra ; légkör Translation slv nebo Translation spa cielo ; los cielos Translation swe himmel
Translation eng sky ; the air ; the heavens ; weather ; far-off place ; distant place ; state of mind ; feeling ; ( from ) memory ; ( by ) heart ; falsehood ; lie ; somehow ; vaguely ; fake Translation ger Himmel ; Himmelsgewölbe ; Luft ; Raum ; Wetter ; Wetterlage ; Platz ; Raum ; Gegend ; Gemütszustand ; Seelenzustand ; Gefühl ; der Form sora de ) auswendig ; aus dem Stegreif ; Lüge ; oberer Teil ; Spitze ; ( mit nari ) Geistesabwesenheit ; Zerstreutheit ; Unklarheit ; ( als Präfix ) unecht ; vorgetäuscht ; eingebildet ; falsch ; grundlos Translation fre ciel ; l'air ; les cieux ; temps ; météo ; endroit éloigné ; endroit lointain ; état d'esprit ; sentiment ; ( de ) mémoire ; ( par ) cœur ; mensonge ; fausseté ; en quelque sorte ; vaguement ; faux Translation rus : {~で} наизусть , на память ; небо , небеса ; воздух ; ( обр .) погода ; ( ср .) そら【空II】


空中
JMdict 200217
Word 空中
Reading くうちゅう
Translation dut lucht ; hemel ; ruimte Translation hun ária ; egykor ; korán ; külszín ; lég ; légügyi- ; levegő Translation slv zrak ; nebo ; v zraku ; lebdeče Translation spa cielo ; aire
Translation eng sky ; air ; mid-air Translation ger Luft ; Himmel Translation fre ciel ; air Translation rus : {~{の}} воздушный ; лётный , авиационный ; в в воздухе ; небе {~に}



息をする
JMdict 200217
Word 息をする
Reading いきをする
Translation dut ademen ; ademhalen ; lucht scheppen ; respireren ; asemen {inform .} Translation hun lehel ; lélegzetet vesz ; suttogva mond
Translation eng to breathe Translation ger atmen


大氣
JMdict 200217
Word 大気 ; 大氣
Reading たいき
Translation dut dampkring ; atmosfeer ; lucht ; luchtruim ; atmosfeer Translation hun atmoszféra Translation slv zrak ; ozračje Translation spa atmósfera Translation swe atmosfär
Translation eng magnanimity ; generosity ; atmosphere Translation ger Größe ; Großmut ; Großherzigkeit ; Luft ; Atmosphäre ; Lufthülle der Erde Translation fre atmosphère Translation rus атмосфера ; воздух
Crossref 大度



天空
JMdict 200217
Word 天空
Reading てんくう
Translation dut hemel ; lucht Translation hun repülő
Translation eng sky ; air ; ether ; firmament ; the heavens Translation ger Himmel ; Himmelsgewölbe Translation rus ( кн .) небо , небеса ; небосвод ; воздух ; высоко в воздух {~へ}




薫り
JMdict 200217
Word 香り ; 薫り ; 馨り ; ;
Reading かおり
Translation dut geur ; lucht ; geurigheid ; parfum ; luchtje ; geurtje ; aroma ; bouquet ; aroom {lit .t.} ; smaak {fig .} Translation hun aroma ; illat ; kellemes illat ; kellemes szag ; kölni ; szag ; szaglás ; szimat Translation slv aroma ; dišava ; vonj Translation spa aroma ; fragrancia ; esencia ; olor Translation swe arom ; lukt
Translation eng aroma ; fragrance ; scent ; smell Translation ger Duft ; Geruch ; Wohlgeruch ; Aroma ; Blume ( Wein ) ; Kaori Translation fre fragrance ; odeur ; parfum Translation rus запах , аромат ; 香りを出す пахнуть , издавать аромат ( благоухание ) {~がする} ,


JMdict 200217
Word
Reading ちゅう
Translation dut lucht Translation hun külszín ; repülő
Translation eng ( from ) memory ; ( by ) heart ; space ; air ; midair Translation ger Himmel ; Weltraum ; Auswendigkönnen ; Im-Gedächtnis-Haben ; fortschreitende Zeit ; unendliche Zeit Translation rus высь , небо , воздушное пространство
Crossref 空・そら・5



ルフト
JMnedict 200217
Reading ルフト Romaji Lucht ; Rucht





空中爆撃
JMdict 200217
Word 空中爆撃
Reading くうちゅうばくげき
Translation dut luchtbombardement ; luchtaanval Translation swe flygräd
Translation eng air-raid Translation ger Luftbombardement ; Bombardierung aus der Luft Translation rus воздушная бомбардировка



防空
JMdict 200217
Word 防空
Reading ぼうくう
Translation dut luchtverdediging ; luchtafweer Translation hun légvédelem
Translation eng air defense ; air defence Translation ger Luftschutz ; Luftabwehr Translation rus противовоздушная оборона , ПВО


対空
JMdict 200217
Word 対空
Reading たいくう
Translation dut luchtafweer- ; luchtdoel- Translation hun légelhárító ; légvédelmi
Translation eng anti-aircraft ; antiaircraft Translation ger Flugabwehr… Translation rus : {~{の}} противовоздушный вооружении и т. п.) ; противовоздушный вооружении и т. п.)

対空ミサイル
JMdict 200217

空襲警報
JMdict 200217
Word 空襲警報
Reading くうしゅうけいほう
Translation dut luchtalarm
Translation eng air-raid alarm Translation ger Fliegeralarm ; Luftalarm ; roter Alarm

目標
JMdict 200217
Word 目標
Reading もくひょう
Translation dut doel ; doelwit ; doeleinde ; bedoeling ; doelstelling ; streefdoel ; objectief ; object ; merkteken ; merk ; baken ; luchtbaken ; markering ; oriëntatiepunt Translation hun célpont ; kézjegy ; cél ; célkitűzés Translation slv cilj Translation spa blanco ; diana ; objetivo ; meta
Translation eng mark ; objective ; target Translation ger Ziel ; Zielscheibe ; Angriffsziel ; Merkzeichen ; Absicht ; Ziel Translation fre but ; cible Translation rus 1) знак ; отметка ; 2) цель , объект ; задание ; ставить целью ( что-л .) {…を~にする}

気球
JMdict 200217
Word 気球
Reading ききゅう
Translation dut ballon ; luchtballon ; aërostaat Translation hun ballon ; képregény bekeretezett szövege ; léggömb Translation spa globo ; dirigible Translation swe ballong
Translation eng balloon ; blimp Translation ger Ballon ; Luftballon ; Heißluftballon ; Heliumballon Translation fre ballon Translation rus воздушный шар , аэростат ; баллон


空軍基地
JMdict 200217
Word 空軍基地
Reading くうぐんきち
Translation dut luchtmachtbasis {mil .} ; luchtbasis ; vliegbasis ; vliegkamp
Translation eng air ( force ) base Translation ger Luftwaffenbasis ; Luftwaffenstützpunkt ; Fliegerhorst

蜃気楼
JMdict 200217
Word 蜃気楼
Reading しんきろう
Translation dut luchtspiegeling ; fata morgana ; gezichtsbedrog ; luchtbeeld ; luchtgezicht ; mirage ; luchtverheveling {w .g.} ; verheveling ; opdoeming {w .g.} Translation hun délibáb Translation spa espejismo Translation swe hägring
Translation eng mirage Translation ger Luftspiegelung ; Fata Morgana Translation rus мираж






気泡
JMdict 200217
Word 気泡
Reading きほう
Translation dut luchtbel ; luchtbelletje ; luchtblaas ; luchtblaasje ; bubbel ; bel Translation hun buborék ; bugyborékolás ; buzogás ; üres látszat ; légbuborék
Translation eng ( air ) bubble ( esp . in a liquid ) Translation ger Blase ; Luftblase ( in Flüssigkeiten oder festen Stoffen ) Translation fre bulle ( d'air ) Translation rus пена ; пузыри {пены}

JMdict 200217


大気汚染
JMdict 200217

Records 1 - 50 of 80 retrieved in 1187 ms