Search 'mündliches' - YuJisho CJK Dictionary

口部

HanDeDict 100318

Traditional 口部 Simplified 口部

Pinyin kou3 bu4

Deutsch Mündliches (u.E.)

口頭協定

HanDeDict 100318

Traditional 口頭協定 Simplified 口头协定

Pinyin kou3 tou2 xie2 ding4

Deutsch mündliche Abmachung (u.E.) (S) ; mündliche Vereinbarung (u.E.) (S) ; mündlicher Übereinkunft (u.E.) (S) ; mündlicher Vertrag (u.E.) (S) ; mündliches Abkommen (u.E.) (S, Pol )

伝承

JMdict 200217

Word 伝承

Reading でんしょう

Translation dut het horen zeggen ; het via via vernemen ; mondelinge overlevering ; het doorgeven ; mondeling overleveren ; doorgeven Translation hun adás ; áttétel ; továbbítás

Translation eng handing down ( information ) ; legend ; tradition ; folklore ; transmission Translation ger Überlieferung ; Tradierung ; mündliches Tradieren ; Überlieferung ; Überliefertes ; Tradiertes ; überliefern ; tradieren Translation fre folklore ; légende ; tradition ; transmission Translation rus 1) унаследование ; наследовать поколения в поколение} ( порядки , верования , обычаи и т. п.) {～する} {из ; 2) старый обычай , традиция ; предание ; наследовать {из поколения в поколение} ( порядки , верования , обычаи и т. п.)

口頭弁論

JMdict 200217

Word 口頭弁論

Reading こうとうべんろん

Translation dut pleidooi {jur .} ; pleitrede ; pleit ; hoorzitting {jur .} Translation spa alegato oral ; informe oral ; exposición oral

Translation eng oral proceedings ; oral pleadings Translation ger mündliche Verhandlung ; mündliches Plädoyer

約言

JMdict 200217

Word 約言

Reading やくげん

Translation hun összefoglalás

Translation eng summary ; contraction ; verbal agreement Translation ger mündliches Versprechen ; abgekürzte Form eines Wortes Translation rus 1) сокращённое слово ; 2) резюмирование ; подытоживание

口頭協定

HanDeDict 200217

Traditional 口頭協定 Simplified 口头协定

Pinyin kou3 tou2 xie2 ding4

Deutsch mündliche Abmachung (S) ; mündliche Vereinbarung (S) ; mündlicher Übereinkunft (S) ; mündlicher Vertrag (S) ; mündliches Abkommen (S, Pol )

口約束

JMdict 200217

Word 口約束

Reading くちやくそく

Translation eng verbal promise ; one's word Translation ger mündliches Versprechen ; mündliche Verabredung ; mündlicher Vertrag Translation rus устное обещание ; устная договорённость ; обещать устно , давать слово {～をする}

口約

JMdict 200217

Word 口約

Reading こうやく

Translation spa apalabrar ; comprometerse verbalmente ; compromiso verbal

Translation eng verbal promise Translation ger mündlich versprechen ; jmdm . sein Wort geben ; sich verabreden ; abmachen ; mündliches Versprechen ; Abmachung ; Verabredung ; Vereinbarung Translation fre promesse verbale ; serment Translation rus обещать {на словах} , давать слово ; договориться ; устное обещание ; устное соглашение ; обещать словах} , давать слово ; договориться {～する} {на

口述試験

JMdict 200217

Word 口述試験

Reading こうじゅつしけん

Translation eng oral examination Translation ger mündliche Prüfung ; mündliches Examen ; Mündliche

口約束

JMdict 100319

Word 口約束

Reading くちやくそく

Translation eng verbal promise Translation ger mündliches Versprechen ; mündliche Verabredung ; mündlicher Vertrag

口約

JMdict 100319

Word 口約

Reading こうやく

Translation eng verbal promise Translation ger mündliches Versprechen ; Abmachung ; Verabredung ; Vereinbarung Translation fre promesse verbale ; serment

口部

HanDeDict 200217

Traditional 口部 Simplified 口部

Pinyin kou3 bu4

Deutsch Mündliches