フェース
JMdict 200217
運転資金
JMdict 200217
Word 運転資金
Reading うんてんしきん
Translation dut werkingstoelage ; werkingskrediet {Belg .N.} Translation hun forgótőke ; működő tőke ; üzemi tőke Translation swe driftskapital ; förlagskapital
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital Translation rus ( см .) うんてんしほん
貌
JMdict 200217
Word 顔 ; 貌 ; 顏
Reading かお ; がん
Translation dut gezicht ; gelaat ; aangezicht ; {veroud . ; form .} aanschijn ; bakkes {inform .} Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation slv obraz Translation spa cara ( de una persona ) ; rostro Translation swe ansikte
Translation eng face ; visage ; look ; expression ; countenance ; honor ; honour ; face ; influence ; notoriety Translation ger Gesicht ; Angesicht ; Antlitz ; Person ; Gesichtsform ; Gesichtszüge ; Miene ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Physiognomie ; Ansehen ; Ehre ; Ruf ; guter Ruf ; Einfluss ; Repräsentant ; Vertreter nach außen ; Oberfläche Translation fre visage ; figure ; mine ; expression ; physionomie ; honneur ; face ; influence ; notoriété Translation rus 1) лицо ; 2) ( замещает понятия сам , человек :) ; 3) вид ; 4) ( связ ., перен .) честь , лицо , престиж , репутация
面
JMdict 200217
Word 面
Reading おもて ; おも ; も ; もて
Translation dut gezicht ; gelaat ; aangezicht Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation spa cara ; rostro Translation swe ansikte ; framsida
Translation eng face ; surface ; mask ( esp . a noh or kyogen mask ) Translation ger Gesicht ; Antlitz ; Oberfläche ; Maske ; Larve ; Ansehen ; Würde ; Gesicht ; Oberfläche Translation fre surface ; masque ( en part . de Nô ou de Kyogen ) Translation rus 1) лицо ; 2) лицо , репутация ; 3) маска (в театре Но ) ; ( кн .) ; 1) лицо ; 2) поверхность ; ( ср .) おもて【面】
字面
JMdict 200217
Word 字面
Reading じづら ; じめん
Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület
Translation eng appearance of written words ; impression given by written letters , characters , etc . ; literal meaning ( of a piece of writing ) ; superficial meaning ; face ( of a printing type ) Translation ger Zeicheneindruck ; Buchstabenbild Translation rus 1) вид иероглифа ; подбор иероглифов (с точки зрения графической красоты ); соотношение количества иероглифов и каны (с точки зрения их пропорциональности ) ; 2) ( перен .) текст , написанное ; ( см .) じづら
面皮
JMdict 200217
面体
JMdict 200217
面部
JMdict 200217
Word 面部
Reading めんぶ
Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation spa cara Translation swe ansikte
Translation eng face Translation ger Gesicht ; Gesichtsregion Translation rus ( анат .) лицо
運転資本
JMdict 200217
Word 運転資本
Reading うんてんしほん
Translation dut bedrijfskapitaal ; werkkapitaal Translation hun forgótőke ; működő tőke ; üzemi tőke Translation swe driftskapital ; förlagskapital
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital Translation rus оборотный капитал
顔面
JMdict 200217
Word 顔面
Reading がんめん
Translation dut gezicht ; aangezicht Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation spa cara ( de una persona ) ; rostro
Translation eng face ( of person ) Translation ger Gesicht ; Antlitz ; Angesicht Translation fre face ; figure ; visage Translation rus ( кн .) лицо
顔付き
JMdict 200217
Word 顔つき ; 顔付き ; 顔付
Reading かおつき
Translation dut gelaatstrekken ; gelaat ; gezicht ; gezichtje ; trekken ; {veroud . ; form .} aanschijn ; blik ; gelaatsuitdrukking ; gezichtsuitdrukking ; uitdrukking ; expressie Translation hun ábrázat ; arc ; betűfej ; betűkép ; él ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; homlokzat ; jobb oldal ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; oldallap ; rágófelület ; síktárcsa ; számlap ; színoldal ; ütőfelület ; vágóél ; arckifejezés Translation slv izrazi ; poteze Translation spa rostro ; semblante
Translation eng ( outward ) looks ; features ; face ; countenance ; expression Translation ger Miene ; Gesicht ; Gesichtsausdruck ; Gesichtszug Translation fre aspect ; expression ; mine ; physionomie Translation rus 1) выражение лица , вид ( лица ), лицо ; 2) черты лица
ライヴ
JMdict 200217
フェイス
JMdict 200217
建て前
JMdict 200217
Word 建前 ; 建て前 ; 立前 ; 立て前
Reading たてまえ
Translation dut voltooiing van het gebint ; plechtigheid waarbij de voltooiing van het gebint gevierd wordt {cf . plaatsing van de meiboom op een nieuw gebouw} ; beginsel ; principe ; stelregel ; beleid ; policy ; koers ; beginsel ; principe ; stelregel ; beleid ; policy ; koers ; roep ; geschreeuw van een straatventer ; arbeidsloon ; werkloon ; wedde ; kosten van levensonderhoud ; theeceremonie} etiquette {m .b.t. ; gedragscode bij het zetten poederthee ; theeceremonieel ; protocol ; ceremoniële handelingen ; procedure Translation hun betűfej ; betűkép ; betűtest ; él ; előlap ; elölnézet ; elülső oldal ; fejoldal ; fejtési felület ; fejtési front ; mintás oldal ; működési felület ; működő felület ; nyomófelület ; rágófelület ; síktárcsa ; színoldal ; ütőfelület Translation spa inauguración ; apariencia ; aspecto superficial ; teoría ; principios públicos ; posición oficial
Translation eng face ; official stance ; public position or attitude ( as opposed to private thoughts ) ; ceremony for the erection of the framework of a house Translation ger Fertigstellung des Gerüstes eines japanischen Hauses ; Richtfest ; Feier anlässlich der Fertigstellung des Gerüstes eines japanischen Hauses ; Prinzip ; Grundsatz ; zur Schau gestellte Absicht ; in der Öffentlichkeit vertretene Meinung ; vor anderen vertretene Meinung ( im Gegensatz zur privaten Meinung , der honne本音 ) Translation fre face ( garder la ) ; position que l'on adopte en public ( par opposition à sa véritable opinion privée ) Translation rus 1) установка каркаса здания ; празднество по случаю начала строительства ; 2) (( тж .) 立て前 ) установка , линия ; предпосылка ; положить ( что-л .) в основу {…を～とする} ; лечь в основу ; послужить предпосылкой {～になる}
Crossref 本音
実現性
JMdict 200217
操作性
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 848 ms