YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
暗躍
JMdict 200217
Word
暗躍
Reading
あんやく
Translation dut
intrigeren
;
clandestien
opereren
;
achter
de
schermen
ageren
;
actief
zijn
;
machineren
;
clandestiene
activiteiten
;
geheime
manoeuvres
;
slinkse
streken
;
intriges
;
geïntrigeer
;
kuiperij
;
gekuip
;
machinatie
Translation spa
maniobras
secretas
Translation eng
secret
manoeuvres
(
maneuvers
) ;
operating
behind
the
scenes
Translation ger
Strippen
ziehen
;
hinter
den
Kulissen
manipulieren
;
Manövrieren
hinter
den
Kulissen
;
Manövrieren
im
Geheimen
Translation fre
manœuvres
secrètes
Translation rus
действовать
за
кулисами
,
нажимать
тайные
пружины
;
тайные
маневры
(
действия
),
закулисная
деятельность
;
действовать
за
кулисами
,
нажимать
тайные
пружины
{~する}
劃策
JMdict 200217
Word
画策
;
劃策
Reading
かくさく
Translation dut
plannen
maken
;
plannen
beramen
{i
.h.b.} ;
bekokstoven
;
uitbroeden
;
smeden
;
konkelen
;
machineren
;
intrigeren
;
gekonkel
;
konkelarij
;
gekuip
;
kuiperij
; (
snood
)
plan
;
list
;
intrige
Translation hun
elgondolás
;
terv
;
tervezet
;
cselszövés
;
elrendezés
;
létesítmény
;
összeállítás
;
táblázat
;
vázlat
Translation spa
tramar
;
maquinar
;
trama
;
maquinación
Translation eng
plan
;
scheme
;
program
formulation
;
programme
formulation
;
maneuver
;
manoeuvre
Translation ger
planen
;
ins
Auge
fassen
;
Pläne
machen
;
Ränke
schmieden
;
Plan
;
Planung
;
Vorhaben
Translation rus
составлять
план
;
планировать
;
проектировать
,
намечать
;
интриговать
,
строить
козни
,
подстраивать
(
что-л
.) ; 1)
планирование
;
составлять
план
;
планировать
;
проектировать
,
намечать
{~する}
; 2)
план
,
проект
; 3)
интрига
,
козни
;
интриговать
,
строить
козни
,
подстраивать
(
что-л
.)
{~する}
操る
JMdict 200217
Word
操る
Reading
あやつる
Translation dut
hanteren
;
manoeuvreren
;
werken
met
;
bedienen
;
besturen
;
paard
enz
.}
mennen
{m
.b.t. ;
manipuleren
;
bespelen
;
bewerken
;
naar
zijn
hand
zetten
;
stellen
;
machineren
Translation hun
kezel
;
hatályos
;
operál
;
üzemel
;
befolyását
használja
;
összeköttetéseket
vesz
igénybe
;
protekciót
vesz
igénybe
Translation slv
upravljati
;
manipulirati
;
spretno
ravnati
s
čim
Translation spa
manipular
;
manejar
;
mover
los
hilos
Translation eng
to
operate
(e.g. a
machine
) ;
to
handle
;
to
manage
;
to
control
;
to
maneuver
;
to
steer
;
to
have
a
good
command
of
(a
language
) ;
to
play
proficiently
(
of
a
musical
instrument
) ;
to
work
(a
puppet
) ;
to
pull
the
strings
of
a
puppet
;
to
manipulate
(a
person
,
public
opinion
,
etc
.) ;
to
pull
the
strings
;
to
control
from
the
shadows
;
to
mastermind
Translation ger
handhaben
;
manipulieren
;
lenken
;
steuern
;
beherrschen
;
meistern
;
führen
;
am
Gängelband
führen
;
manipulieren
Translation fre
enfiler
;
manipuler
;
opérer
Translation rus
управлять
(
машиной
и т. п.);
орудовать
(
инструментом
);
водить
(
куклу-марионетку
;
машину
,
лодку
);
править
(
лошадью
,
рулём
); (
обр
.)
вертеть
(
кем-л
.)
как
хочешь
;
держать
(
кого-л
.) в
своих
руках
糸を引く
JMdict 200217
Word
糸を引く
Reading
いとをひく
Translation dut
aan
de
touwtjes
trekken
{fig
.} ;
de
touwtjes
in
handen
hebben
;
achter
de
schermen
ageren
;
opereren
;
z'n
invloedrijke
vrienden
inschakelen
;
machineren
;
draderig
;
voortduren
;
aanhouden
;
duren
;
voortgaan
Translation eng
to
pull
(
the
puppet
)
strings
;
to
direct
things
from
behind
the
scenes
;
to
stretch
out
(
and
keep
going
) ;
to
linger
on
Translation ger
Fäden
ziehen
(
übertr
.
aus
dem
Hintergrund
,
bzw
.
Käse
,
Nattō
etc
.)
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 282 ms