YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引っ込み
JMdict 200217
Word
引っ込み
Reading
ひっこみ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
;
hanyatlás
;
pangás
Translation spa
retiro
;
jubilación
;
depresión
(
agujero
)
Translation eng
retreat
;
retirement
;
depression
(
hole
)
Translation ger
Zurückgezogenheit
;
Rückzug
Translation rus
1)
отступление
;
уход
; 2)
впадина
隠退
JMdict 200217
Word
隠退
Reading
いんたい
Translation hun
visszavonultság
;
magány
;
magányosság
Translation swe
avskildhet
Translation eng
seclusion
;
reclusion
;
retirement
(
from
activities
)
Translation ger
Rückzug
(
aus
dem
gesellschaftlichen
Leben
)
Translation rus
(
см
.)
いんとん
隠遁
JMdict 200217
Word
隠遁
Reading
いんとん
Translation dut
aan
de
wereld
verzaken
;
in
afzondering
gaan
leven
;
zich
afzonderen
;
kluizen
;
vluchten
;
onderduiken
;
wereldverzaking
;
afzondering
van
de
wereld
;
kluizenarij
;
vlucht
;
onderduik
Translation hun
visszavonultság
;
magány
;
magányosság
Translation swe
avskildhet
Translation eng
retirement
(
from
the
world
) ;
seclusion
Translation ger
Weltflucht
;
Rückzug
von
der
Welt
;
sich
von
der
Welt
zurückziehen
Translation rus
удаляться
от
мира
,
оставлять
свет
;
жить
затворнической
жизнью
;
уход
от
мира
;
уединение
;
удаляться
от
мира
,
оставлять
свет
;
жить
затворнической
жизнью
{~する}
個人
JMdict 200217
Word
個人
Reading
こじん
Translation dut
individu
;
privépersoon
Translation hun
egyéni
;
magánszemély
;
magán-
;
saját
;
belépni
tilos
;
bizalmas
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
titkos
;
zártkörű
Translation slv
individualen
;
oseben
;
privaten
Translation spa
personal
Translation eng
individual
;
private
person
;
personal
;
private
Translation ger
Individuum
;
Privatperson
;
Privatmensch
;
Einzelperson
Translation fre
individu
;
personnel
;
privé
Translation rus
индивидуум
;
частное
лицо
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
{~の}
,
{~的}
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
後退
JMdict 200217
Word
後退
Reading
こうたい
Translation dut
zich
terugtrekken
;
terugwijken
;
teruggaan
;
achteruitgaan
;
achterwaarts
gaan
;
zich
achterwaarts
bewegen
;
afdeinzen
;
achteruitrijden
{車が}
;
achteruitslaan
{scheepv
.} ;
achter
raken
{景気が}
;
verminderen
;
terugtrekking
{mil
.} ;
terugtocht
;
aftocht
;
achteruitgang
;
regressie
;
retrogressie
;
terugval
;
teruggang
;
recessie
{econ
.} ;
terugsprong
{bouwk
.}
Translation hun
magányosság
;
visszavonultság
Translation slv
umik
;
odnehati
;
??vračalka
{na
tipkovnici
,
angl
.
backspace}
;
odstop
;
odstopanje
;
upadanje
Translation spa
retroceso
;
marcha
atrás
;
reculada
;
regresión
;
retirada
Translation eng
retreat
;
falling
back
;
moving
backwards
;
reversing
;
retrogression
;
retraction
;
recession
;
waning
;
backspace
(
key
)
Translation ger
zurückgehen
;
rückwärts
fahren
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
zurückweichen
;
Zurückgehen
;
Zurückfahren
;
Rückzug
;
Rückschlag
;
Rückgang
;
Rezession
Translation rus
отступать
,
отходить
;
двигаться
назад
; 1)
отступление
,
отход
;
отступать
,
отходить
;
двигаться
назад
{~する}
; 2)
откат
;
отдача
退却
JMdict 200217
Word
退却
Reading
たいきゃく
Translation dut
terugtocht
{mil
.} ;
aftocht
;
terugtrekking
;
retirade
;
retraite
;
terugtrekken
;
de
aftocht
blazen
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonulás
;
visszavonultság
;
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
Translation spa
retirada
Translation eng
retreat
;
withdrawal
;
retirement
Translation ger
Rückzug
;
sich
zurückziehen
Translation fre
retraite
Translation rus
отступление
,
отход
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
{~する}
;
отводить
(
войска
)
{~させる}
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
退陣
JMdict 200217
Word
退陣
Reading
たいじん
Translation dut
terugtocht
;
aftocht
;
terugtrekking
;
het
opbreken
(
van
een
kamp
) ;
decampement
;
aftreden
;
aftreding
;
ontslag
;
uittreding
; (
een
kamp
)
opbreken
;
decamperen
;
aftrekken
; (
zich
)
terugtrekken
;
afrukken
;
aftreden
;
ontslag
nemen
;
uittreden
;
het
veld
ruimen
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonulás
;
visszavonultság
;
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
Translation eng
resignation
;
stepping
down
;
retirement
;
retreat
;
decamping
;
withdrawal
Translation ger
Rückzug
;
Rücktritt
;
Verlassen
eines
Lagers
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
das
Lager
verlassen
Translation fre
retraite
Translation rus
1)
оставление
позиции
;
оставлять
позиции
,
отходить
{~する}
; 2) (
перен
.)
уход
,
отставка
;
уходить
,
подавать
в
отставку
;
прекращать
деятельность
{~する}
;
уходить
,
подавать
в
отставку
;
прекращать
деятельность
;
оставлять
позиции
,
отходить
幽居
JMdict 200217
Word
幽居
Reading
ゆうきょ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
;
magány
Translation eng
hermitage
;
retreat
;
retirement
;
seclusion
Translation ger
von
der
Welt
abgeschieden
leben
;
als
Einsiedler
leben
;
Einsiedler
werden
;
Einsiedelei
Translation rus
жить
в
уединении
; (
кн
.) ; 1)
уединённое
жилище
; 2)
уединённая
жизнь
;
жить
в
уединении
{~する}
占用
JMdict 200217
Word
専用
;
占用
Reading
せんよう
Translation dut
exclusief
;
privé-
; ~
voor
privégebruik
;
exclusief
;
eigen
gebruik
;
alleengebruik
;
privégebruik
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
egyéni
;
különjárat
;
magán-
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation slv
izključna
raba
;
izključno
za
;
lasten
{+の}
;
oseben
{+の}
;
privaten
{+の}
Translation spa
uso
exclusivo
;
ocupación
temporal
;
de
uso
exclusivo
Translation eng
exclusive
use
;
personal
use
;
dedicated
;
private
(e.g.
network
)
Translation ger
Exklusivnutzung
;
alleinige
Nutzung
;
private
Benutzung
;
für
den
exklusiven
Gebrauch
;
Sonder…
;
Privat…
;
Alleinbenutzung
;
Privatbenutzung
;
Privatgebrauch
;
Gebrauch
durch
ein
oder
mehrere
spezielle
Personen
;
Verwendung
für
bestimmte
Zwecke
;
ausschließliche
Nutzung
(
bestimmter
Produkte
)
Translation fre
pour
soi
;
privé
Translation rus
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
; :
{~の}
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
;
пользоваться
лично
{~する}
仲間内
JMdict 200217
Word
仲間内
Reading
なかまうち
Translation hun
egyedüllét
;
magán-
;
magányosság
;
zártkörű
;
nem
hivatalos
Translation spa
personal
;
familiar
;
entre
las
personas
cercanas
(
amigos
,
etc
.)
Translation eng
private
;
informal
;
among
one's
people
(
group
,
friends
)
Translation ger
Freunde
;
Kameraden
;
in
der
Gruppe
;
gruppenintern
民間
JMdict 200217
Word
民間
Reading
みんかん
Translation dut
particulier
;
privaat
;
niet-openbaar
;
privé
;
civiel
;
burger-
;
niet-gouvernementeel
;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
;
het
publiek
;
het
volk
;
de
massa
;
gewone
burgers
;
de
mensen
;
particulier
~ ;
privaat
~ ;
niet-openbaar
~ ;
privé
~ ;
civiel
~ ;
burger-
;
niet-gouvernementeel
~ ;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
zártkörű
;
civil
;
polgári
;
civilizált
;
polgár-
;
könnyen
érthető
;
közkedvelt
;
nép-
;
népi
;
népszerű
;
félhivatalos
;
meg
nem
erősített
Translation slv
privaten
;
državljanski
;
civilen
;
ljudski
Translation spa
privado
;
civil
;
popular
;
del
pueblo
;
no
oficial
;
extraoficial
Translation eng
private
;
non-governmental
;
non-official
;
civilian
;
civil
;
folk
;
popular
Translation ger
privat
;
zivil
;
unter
dem
Volk
;
Zivilgesellschaft
;
Privat…
;
Zivil…
;
Nichtregierungs…
Translation fre
civil
;
privé
Translation rus
1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
; :
~{の}
; 1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
{~に}
孤独
JMdict 200217
Word
孤独
Reading
こどく
Translation dut
eenzaamheid
;
vereenzaming
;
verlatenheid
;
alleen-zijn
;
alleenheid
;
thebaïde
;
isolering
;
isolement
;
eenzaam
;
vereenzaamd
;
verlaten
;
alleen
;
solitair
Translation hun
magányosság
Translation slv
izolacija
;
osamljenost
;
osamitev
;
samota
;
osamelost
;
izoliran
;
osamljen
;
samoten
Translation spa
soledad
;
solitario
Translation swe
ensamhet
;
isolering
;
avskildhet
Translation eng
solitude
;
loneliness
;
isolation
Translation ger
einsam
;
allein
;
verlassen
;
isoliert
;
zurückgezogen
;
menschenscheu
;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Einsamkeit
(
zwölftes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
) ;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Waisen
und
kinderlose
Alte
Translation fre
isolement
;
solitude
Translation rus
одинокий
;
одиночество
;
одинокий
{~の}
庵室
JMdict 200217
Word
庵室
Reading
あんしつ
;
あんじつ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
Translation spa
celda
de
ermitaño
; (
relig
.)
retiro
Translation eng
hermit's
cell
;
retreat
Translation ger
Eremitage
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Einsiedelei
;
Klause
Translation rus
уединённое
жилище
; (
обр
.)
келья
отшельника
菴
JMdict 200217
Word
庵
;
菴
;
廬
Reading
いおり
;
あん
;
いお
Translation dut
hut
;
kluis
;
kluizenaarshut
;
hermitage
;
ermitage
;
eremitorium
{w
.g.} ;
priestersverblijf
{zenboeddh
.} ;
meester
…
{=
suffix
gevoegd
achter
de
naam
van
het
hoofdverblijf
van
een
literator
;
theemeester
enz
. ;
ter
vorming
van
een
artiestennaam}
;
huize
…
{=
suffix
gevoegd
achter
de
naam
van
een
Japans
restaurant}
;
kluizenaarshut
;
hermitage
;
hut
;
stulp
;
caban
;
kabaan
;
{隠者
;
僧の}
kluis
;
hermitage
;
eremitorium
;
mijn
nederige
hut
{euf
.} ;
barak
{mil
.} ;
gestileerde
hut
{Jap
.
herald
.} ;
gestileerd
dak
van
een
hut
{Jap
.
herald
.} ;
paneel
met
dakje
aan
de
ingang
van
een
kabuki-schouwburg
met
daarop
de
naam
van
een
acteur
en
diens
wapenschild
;
decorstuk
in
de
vorm
van
een
loofhut
{nō-jargon}
;
driehoekig
gevormde
rug
van
een
zwaard
{刀の}
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
Translation spa
cabaña
;
choza
;
barraca
;
ermita
; (
relig
.)
retiro
;
cabaña
;
choza
;
barraca
Translation eng
hermitage
;
retreat
Translation ger
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Klause
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Hütte
;
auf
einem
speziellen
Reklameschild
verzeichneter
Star-Schauspieler
;
Klause
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Hütte
Translation rus
хижина
отшельника
;
уединённое
жилище
,
хижина
;
хижина
отшельника
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 499 ms