Search 'main' - YuJisho CJK Dictionary

主

KanjiDic2 100402

Literal 主

Reading Pinyin zhu3 Reading On シュ ; ス ; シュウ Reading Kun ぬし ; おも ; あるじ Nanori かず ; ず ; もん Reading Korean ju Reading Korean 주

Meaning lord ; chief ; master ; main thing ; principal Meaning fr maître ; seigneur ; chef ; principal ; propriétaire ; mari Meaning es señor ; jefe ; dueño ; patrón Meaning pt senhor ; chefe ; mestre ; coisa principal ; principal

手

KanjiDic2 100402

Literal 手

Reading Pinyin shou3 Reading On シュ ; ズ Reading Kun て ; て- ; -て ; た- Reading Korean su Reading Korean 수

Meaning hand Meaning fr main Meaning es mano Meaning pt mão

宗

KanjiDic2 100402

Literal 宗

Reading Pinyin zong1 Reading On シュウ ; ソウ Reading Kun むね Nanori かず ; し ; そ ; そお ; たか ; とし ; のり ; ひろ ; むな ; もと ; よし Reading Korean jong Reading Korean 종

Meaning religion ; sect ; denomination ; main point ; origin ; essence Meaning fr religion ; secte ; confession ; point principal ; origine ; essence Meaning es enseñanzas religiosas ; fundamento ; origen Meaning pt religião ; seita ; denominação ; ponto principal ; origem ; essência

本

KanjiDic2 100402

Literal 本

Reading Pinyin ben3 Reading On ホン Reading Kun もと Nanori まと Reading Korean bon Reading Korean 본

Meaning book ; present ; main ; origin ; true ; real ; counter for long cylindrical things Meaning fr livre ; présent ; essentiel ; origine ; principal ; réalité ; vérité ; compteur d'objets allongés Meaning es libro ; origen ; base ; contador de cosas alargadas Meaning pt livro ; presente ; real ; verdadeiro ; principal ; sufixo p/ contagem De coisas longas

要

KanjiDic2 100402

Literal 要

Reading Pinyin yao4 ; yao1 Reading On ヨウ Reading Kun い.る ; かなめ Nanori とし Reading Korean yo Reading Korean 요

Meaning need ; main point ; essence ; pivot ; key to Meaning fr besoin ; point principal ; pivot ; essentiel ; point clef Meaning es necesidad ; punto central ; esencia ; necesitar Meaning pt necessidade ; ponto principal ; essência ; pivô ; chave para

閶

KanjiDic2 100402

Literal 閶

Reading Pinyin chang1 Reading On ショウ ; トウ Reading Korean chang

Meaning gate of heaven ; main gate of palace

栋

Unicode 12.1

Character 栋 Definition main beams supporting house

Pinyin dòng Jyutping dung3 dung6

Traditional U+68DF

正

CEDict 100318

Traditional 正 Simplified 正

Pinyin zheng4

English just ( right ) ; main ; upright ; straight ; correct ; positive ; greater than zero ; principle

本體

CEDict 100318

Traditional 本體 Simplified 本体

Pinyin ben3 ti3

English main part ; torso ; the thing in itself ; noumenon ( object of purely intellectual perception according to Kant )

女主人公

CEDict 100318

Traditional 女主人公 Simplified 女主人公

Pinyin nu :3 zhu3 ren2 gong1

English heroine ( of a novel or film ) ; main female protagonist

大道

CEDict 100318

Traditional 大道 Simplified 大道

Pinyin da4 dao4

English main street ; avenue

大要

CEDict 100318

Traditional 大要 Simplified 大要

Pinyin da4 yao4

English abstract ; gist ; main points

大街

CEDict 100318

Traditional 大街 Simplified 大街

Pinyin da4 jie1

English street ; main street

メーンスタンド

JMdict 200217

Reading メインスタンド ; メーンスタンド ; メイン・スタンド ; メーン・スタンド

Translation eng main stand Translation ger Haupttribüne

メーンストリート

JMdict 200217

Reading メインストリート ; メーンストリート ; メイン・ストリート ; メーン・ストリート

Translation spa calle principal ( eng : main street ) Translation swe storgata

Translation eng main street Translation ger Hauptstraße Translation rus главная улица

メーンタイトル

JMdict 200217

Reading メインタイトル ; メーンタイトル ; メイン・タイトル ; メーン・タイトル

Translation eng main title Translation ger Haupttitel ( eines Aufsatzes od . Buches ) ; Abspann eines Filmes

メーンテーブル

JMdict 200217

Reading メインテーブル ; メーンテーブル ; メイン・テーブル ; メーン・テーブル

Translation eng main table Translation ger Haupttisch ; Tisch des Ehrengastes

メインバンク

JMdict 200217

Reading メーンバンク ; メインバンク ; メーン・バンク ; メイン・バンク

Translation eng main bank Translation ger Hauptbank Translation rus (( англ .) main bank ) главный ( головной ) банк ; (( яп .) от ( англ .) main + bank ) главный ( основной ) банк

メーンポール

JMdict 200217

Reading メインポール ; メーンポール ; メイン・ポール ; メーン・ポール

Translation eng main pole Translation ger mittlere Fahnenstange ; zentraler Fahnenmast

メインメモリー

JMdict 200217

Reading メインメモリ ; メインメモリー ; メイン・メモリ ; メイン・メモリー

Translation eng main memory Translation ger Hauptspeicher

右手

JMdict 200217

Word 右手

Reading みぎて

Translation dut rechterhand ; rechterkant ; rechterzijde Translation hun jobb kéz Translation slv desna roka Translation spa mano derecha

Translation eng right hand ; right-hand side ; right-hand direction ; ( on ) the right Translation ger rechter Hand ; zur Rechten ; rechts von jmdm . ; die rechte Hand ; der rechte Arm ; zur Rechten ; rechts Translation fre main droite Translation rus направо , справа ; 1) ( прям . и перен .) правая рука ; 2): {～に} направо , справа

外柔内剛

JMdict 200217

Word 外柔内剛

Reading がいじゅうないごう

Translation eng gentle but firm Translation ger Freundlichkeit nach außen und innere Bestimmtheit ; außen weich aber innen hart Translation fre aimable , mais ferme ; main de fer sous un gant de velours

大旨

JMdict 200217

Word 概ね ; 大旨

Reading おおむね

Translation dut hoofdzaak ; hoofdinhoud ; waar het op neerkomt ; resumé ; over 't algemeen ; globaal genomen ; ruwweg ; grofweg ; over het geheel genomen ; alles bij elkaar ; globaliter ; in grote lijnen ; trekken ; grotendeels ; min of meer Translation hun főleg Translation spa más o menos ; a grandes rasgos ; en general

Translation eng in general ; generally ; mostly ; roughly ; largely ; mainly ; on the whole ; by and large ; gist ; point ; main idea Translation ger Grundzüge ; generelle Linie ; im Allgemeinen ; im Großen und Ganzen ; meistens Translation rus большей частью ; в основном ; обычно ; ( кн .) большей частью , в основном

街道

JMdict 200217

Word 街道

Reading かいどう

Translation dut grote weg ; hoofdweg ; hoofdverbindingsweg ; heerweg ; heerbaan ; verkeersweg ; straatweg ; postweg ; voor hoofdwegen} {maatwoord Translation hun autóút Translation slv glavna cesta ; glavna prometna žila Translation spa caminos y carreteras ; avenidas Translation swe landsväg ; färdled

Translation eng highway (e.g. to success ) ; path ( to becoming ...) ; highway ( esp . one existing from the Edo period ) ; main road Translation ger große Landstraße ; Fernstraße ; Überlandstraße ; der Edo-Zeit ) die fünf großen Überlandstraße Überlandstraße und bestimmte andere Translation fre grande route Translation rus ( после названия ) дорога , тракт {почтовый} ; большая дорога , тракт , шоссе

Crossref 出世街道・しゅっせかいどう

幹線

JMdict 200217

Word 幹線

Reading かんせん

Translation dut spoorweg {m .b.t. ; waterweg ; telefoon} hoofdlijn ; stamlijn ; hoofdweg ; hoofdverbinding ; hoofdader Translation hun fővonal Translation slv glavna proga Translation swe stambana

Translation eng main line ; trunk line Translation ger Hauptstrecke ; Hauptlinie ; Stammstrecke Translation rus магистраль , главная линия

大殿

CEDict 100318

Traditional 大殿 Simplified 大殿

Pinyin da4 dian4

English main hall of a Buddhist temple

事由

CEDict 100318

Traditional 事由 Simplified 事由

Pinyin shi4 you2

English main content ; matter ; work ; origin of an incident ; cause ; purpose ; subject ( of business letter )

幹流

JMdict 200217

Word 幹流

Reading かんりゅう

Translation eng main current

眼目

JMdict 200217

Word 眼目

Reading がんもく

Translation hun mag ; magja vminek ; veleje vminek ; vminek a veleje ; csattanó ; egység ; konnektor ; lényeg ; lényege vminek

Translation eng main point ; main object ; chief purpose ; core ; gist ; essence Translation ger Hauptpunkt ; Hauptsache ; springender Punkt ; Kern ; Wesentliches Translation rus главный пункт ; суть , сущность ; основная цель ; основной , главнейший {～的}

綱領

JMdict 200217

Word 綱領

Reading こうりょう

Translation dut samenvatting ; overzicht ; synopsis ; resumé ; compendium ; syllabus ; programma ; raamplan ; uitgangspunten ; grondbeginselen ; algemene grondslagen ; hoofdlijnen Translation hun összefoglalás

Translation eng general plan ; main points ; summary ; platform (e.g. for a campaign ) ; mission statement Translation ger Programm ; Parteiprogramm ; Hauptpunkt ; Kernpunkt ; Leitgedanken ; Grundriss ; Grundsatz eines Parteiprogramms Translation fre plan général ; points principaux ; sommaire Translation rus 1) программа , платформа ; основные положения ; 2) основное ( краткое ) содержание , суть

骨子

JMdict 200217

Word 骨子

Reading こっし

Translation hun dominókockák ; játékkockák ; tök ; veleje vminek ; velő

Translation eng main point ; gist ; essentials ; bones (e.g. of an idea ) ; pith Translation ger Hauptinhalt ; das Wesentliche ; Kern ; Kernpunkt ; Angelpunkt ; Kardinalpunkt ; Quintessenz ; Gedankengerüst Translation fre cœur ; essentiel ; point important Translation rus костяк ; основа ; основное содержание , суть , сущность , соль

左手

JMdict 200217

Word 左手

Reading ひだりて

Translation dut linkerhand ; lagerhand ; onderhand ; linkerkant ; linkerzijde Translation slv leva roka ; leva stran Translation spa mano izquierda

Translation eng left hand ; left-hand side ; left-hand direction ; ( on ) the left Translation ger linkshändig ; linker Hand ; linker Hand ; zur Linken ; links von jmdm ; die linke Hand ; der linke Arm ; die linke Seite Translation fre main gauche Translation rus 1) левая рука ; 2) левая сторона ( напр . дороги )

主軸

CEDict 100318

Traditional 主軸 Simplified 主轴

Pinyin zhu3 zhou2

English axis ; principal axis ( in mechanics , optics , botany etc ) ; main axle ( of engine )

宗

JMdict 200217

Word 旨 ; 宗

Reading むね

Translation hun horderő ; jelentőség ; lényege vminek ; tartalom ; előírás ; akarat ; kívánság ; rendelkezés

Translation eng principle ; aim ; main purpose ; central part ; pillar ; purport ; gist ; drift ; meaning ; instructions ; orders ; intention ; wishes Translation ger Befehl ; Anordnung ; Inhalt ; Sinn ; Absicht ; Ziel ; Zweck ; Prinzip Translation fre instructions ; principle ; sens ; volonté Translation rus 1) ( то , о чём говорится или сообщается :) ; 2) смысл , суть , цель ; класть в основу ; ставить своей целью {～とする} ; 3) приказание

重

JMdict 200217

Word 主 ; 重

Reading おも

Translation dut het voornaamste ; het belangrijkste ; kern van de zaak ; hoofdzaak ; toonaangevende zaak Translation hun főnök ; igazgató ; legelső ; tettes ; fontos ; jelentős ; főnök ; mindenekelőtt ; elöljáró ; felettes ; igazgató ; legelső ; fontos ; jelentős Translation slv osnoven ; vrhoven ; glaven ; vodilen ; bistven Translation spa principal

Translation eng chief ; main ; principal ; important ; main secondary or supporting role ( in kyogen ) Translation ger Haupt… ; hauptsächlich ; erster Kyōgen-Spieler Translation fre important ; principal Translation rus 1) ( см .) おもな , おもなる (и) おもに【主に】 ; 2) ( см .) おもあど

Crossref 重あど ; 主な ; 主に

主調

CEDict 100318

Traditional 主調 Simplified 主调

Pinyin zhu3 diao4

English main point of an argument ; a principal viewpoint

主要目的

CEDict 100318

Traditional 主要目的 Simplified 主要目的

Pinyin zhu3 yao4 mu4 di4

English main aim ; principal goal

主要因素

CEDict 100318

Traditional 主要因素 Simplified 主要因素

Pinyin zhu3 yao4 yin1 su4

English main factor ; principal cause

主要原因

CEDict 100318

Traditional 主要原因 Simplified 主要原因

Pinyin zhu3 yao4 yuan2 yin1

English main reason ; primary cause

主眼点

JMdict 200217

Word 主眼点

Reading しゅがんてん

Translation eng main point Translation ger Hauptpunkt ; Hauptaugenmerk ; Hauptsache ; Hauptzweck Translation rus главный ( основной ) пункт

主記憶

JMdict 200217

Word 主記憶

Reading しゅきおく

Translation eng main memory ; main storage Translation ger Hauptspeicher

主要來源

CEDict 100318

Traditional 主要來源 Simplified 主要来源

Pinyin zhu3 yao4 lai2 yuan2

English principle source ; main source

主産物

JMdict 200217

Word 主産物

Reading しゅさんぶつ

Translation eng main product Translation ger wichtigstes Produkt

主軸

JMdict 200217

Word 主軸

Reading しゅじく

Translation dut hoofdas {wisk .} ; voornaamste as Translation hun főtengely

Translation eng main spindle ; main shaft ; linchpin ; pivot ; principal axis ; main axis Translation ger Hauptachse ; Antriebsachse ; zentrale Figur ; Dreh- und Angelpunkt ; Hauptachse ; Hauptspindel ; Arbeitsspindel Translation rus главная ось

主要任務

CEDict 100318

Traditional 主要任務 Simplified 主要任务

Pinyin zhu3 yao4 ren4 wu5

English main task ; principal duty

主要

CEDict 100318

Traditional 主要 Simplified 主要

Pinyin zhu3 yao4

English main ; principal ; major ; primary

主陣地

JMdict 200217

Word 主陣地

Reading しゅじんち

Translation eng main battle area

主成分

JMdict 200217

Word 主成分

Reading しゅせいぶん

Translation dut hoofdbestanddeel ; hoofdcomponent ; hoofdelement ; hoofdingrediënt ; hoofdconstituent {taalk .} ; hoofdzinsdeel

Translation eng main ingredient ; main component Translation ger Hauptbestandteil ; Hauptkomponente Translation rus составная часть , главный ингредиент , основной элемент (в чём-л .)

主製品

JMdict 200217

Word 主製品

Reading しゅせいひん

Translation eng main products Translation rus основной ( главный ) продукт

主戦闘戦車

JMdict 200217

Word 主戦闘戦車

Reading しゅせんとうせんしゃ

Translation eng main battle tank

Records 251 - 300 of 612 retrieved in 5014 ms