マスタ
JMdict 100319
Reading マスター ; マスタ
Translation eng to master ; to learn ; proprietor ; manager ; bar-owner ; master (e.g. arts , science ) Translation ger Magister ; Chef ; Manager ; Boss ; Prinzipal ; Beherrschung ; Original ; Master .
マネジャー
JMdict 100319
Reading マネージャー ; マネジャー ; マネージャ
Translation eng manager (e.g. of a business , an idol , etc .) ; in a sports team ( esp . at school ) someone who does the routine drudge work Translation ger Manager ; ( aus d. Engl .) Translation fre directeur ; gérant
運営者
JMdict 100319
Word 運営者
Reading うんえいしゃ
Translation eng manager ; administrator Translation ger Manager ; Verwalter ; Administrator
監督
JMdict 100319
興行師
JMdict 100319
Word 興行師
Reading こうぎょうし
Translation eng showman ; show manager Translation ger Schausteller ; Veranstalter ; Manager
元締
JMdict 100319
Word 元締め ; 元締
Reading もとじめ
Translation eng manager ; boss ; controller ; promoter Translation ger Boss ; Chef ; Hauptverwalter
事務長
JMdict 100319
Word 事務長
Reading じむちょう
Translation eng manager ; purser Translation ger Geschäftsführer ; Sekretär ; Zahlmeister
社長
JMdict 100319
Word 社長
Reading しゃちょう
Translation eng company president ; manager ; director Translation ger Firmenpräsident ; Direktor ; Chef ; Firmenchef ; Boss Translation fre directeur ; président Translation rus президе́нт фи́рмы
主幹
JMdict 100319
主管
JMdict 100319
Word 主管
Reading しゅかん
Translation eng supervision ; management ; supervisor ; manager Translation ger ( schriftspr .) ; Aufsicht ; Verwaltung ; Leitung ; Verwalter ; Leiter
主事
JMdict 100319
Word 主事
Reading しゅじ
Translation eng manager ; director ; superintendent ; overseer Translation ger Leiter ; Bürovorstand ; Verwalter ; Geschäftsführer ; Direktor
主任者
JMdict 100319
Word 主任者
Reading しゅにんしゃ
Translation eng person in charge ; manager ; chief ; head
世話人
JMdict 100319
Word 世話人
Reading せわにん ; せわびと
Translation eng sponsor ; manager ; go-between ; mediator ; agent Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager
総務
JMdict 100319
担当課長
JMdict 100319
Word 担当課長
Reading たんとうかちょう
Translation eng section manager Translation ger Manager ; Abteilungsleiter ; Filialleiter
監事
JMdict 100319
Word 監事
Reading かんじ
Translation eng manager ; supervisor Translation ger Inspektor ; Superintendent ; Supervisor ; Revisor ; Rechnungsprüfer
胴元
JMdict 100319
Word 胴元
Reading どうもと
Translation eng bookmaker ( in gambling ) ; manager Translation ger Bankier im Glücksspiel ; Boss ; Chef
支配人
JMdict 100319
Word 支配人
Reading しはいにん
Translation eng manager ; executive Translation ger Manager ; Direktor ; Leiter ; Prokurist
支店長
JMdict 100319
館主
JMdict 100319
Word 館主
Reading かんしゅ
Translation eng manager
世話役
JMdict 100319
Word 世話役
Reading せわやく
Translation eng mediator ; manager Translation ger Vermittler ; Veranstalter ; Arrangeur ; Manager
纏め役
JMdict 100319
マネ
JMdict 100319
Reading マネ
Translation eng manager ( esp . of school sports clubs )
Crossref マネージャー
マネージャの役割
JMdict 100319
頭首
JMdict 100319
Word 頭首
Reading とうしゅ
Translation eng boss ; chief ; manager
運用者
JMdict 100319
Word 運用者
Reading うんようしゃ
Translation eng operator ; manager
經營者
CEDict 100318
Traditional 經營者 Simplified 经营者
Pinyin jing1 ying2 zhe3
English executive ; manager ; transactor
經理
CEDict 100318
Traditional 經理 Simplified 经理
Pinyin jing1 li3
English manager ; director
經紀
CEDict 100318
Traditional 經紀 Simplified 经纪
Pinyin jing1 ji4
English to manage (a business ) ; manager ; broker
經紀人
CEDict 100318
Traditional 經紀人 Simplified 经纪人
Pinyin jing1 ji4 ren2
English broker ; middleman ; agent ; manager
管理器
HanDeDict 100318
Traditional 管理器 Simplified 管理器
Pinyin guan3 li3 qi4
Deutsch Manager (u.E.) (S)
管理人
HanDeDict 100318
Traditional 管理人 Simplified 管理人
Pinyin guan3 li3 ren2
Deutsch Aufseher , Tierpfleger (u.E.) (S) ; Manager (u.E.) (S) ; Verwalter (u.E.) (S)
管理員
HanDeDict 100318
Traditional 管理員 Simplified 管理员
Pinyin guan3 li3 yuan2
Deutsch Administrator (u.E.) (S, EDV ) ; Angestellter ( Angestellte ) der Verwaltung (u.E.) (S) ; Manager (u.E.) (S) ; Verwalter (u.E.) (S) ; Verwaltungsbeamte (u.E.) (S)
巨頭
HanDeDict 100318
Traditional 巨頭 Simplified 巨头
Pinyin ju4 tou2
Deutsch Unternehmen , Konzern (u.E.) ; Kürbis (u.E.) (S) ; Magnat (u.E.) (S) ; Manager (u.E.) (S)
總經里
HanDeDict 100318
Traditional 總經里 Simplified 总经里
Pinyin zong3 jing1 li3
Deutsch Generaldirektor (u.E.) ; Manager (u.E.) (S)
宰
KanjiDic2 100402
Literal 宰
Reading Pinyin zai3 Reading On サイ Nanori ただ Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning superintend ; manager ; rule Meaning fr directeur ; diriger ; superviseur ; premier ministre Meaning es supervisar ; dirigir ; administrar Meaning pt supervisionar ; administrador ; regra
パトロン
JMdict 200217
Reading パトロン
Translation dut patroon ; beschermheer ; beschermer ; begunstiger ; bevorderaar ; steuner ; patroon ; patroonhuls Translation hun állandó kuncsaft ; patrónus ; védnök
Translation eng patron ( of the arts , an artist , etc .) ; patroness ; financial supporter ; sugar daddy ; man who provides for a woman (e.g. a geisha ) ; patron ; master ; manager ; boss Translation ger Patron ; Gönner ; Mäzen Translation rus (( англ .) patron ) патрон , покровитель
Crossref 芸者 ; 旦那・4
マスタ
JMdict 200217
Reading マスター ; マスタ
Translation dut baas ; patron ; chef ; eigenaar ; waard {i .h.b.} ; herbergier ; kastelein ; master ; meester graad} {oneig .} {academische ; beheersen ; taal enz .} meester zijn {een Translation hun fiatalúr ; mester ; tanító ; úr vmi fölött ; fiatalúr ; tanító ; úr vmi fölött Translation slv gospodar ; lastnik ; oblast {主人 ; 熟達} Translation spa ( eng : master ) master ; amo ; dueño ; jefe ; dominar ; manejar muy bien ; alcanzar maestría en algo Translation swe husse
Translation eng master ( device ) ; to master (a skill ) ; proprietor ; manager ; owner ; barkeeper ; leader ; chief ; head ; master ( of arts , science , etc .) ; master ( recording ) Translation ger Magister ; Chef ; Manager ; Boss ; Prinzipal ; Beherrschung ; Original ; Master ; meistern ; beherrschen Translation fre maîtriser ; apprendre ; propriétaire ; gérant ; directeur ; maitrise ( par ex . ès lettres , ès sciences ) ; master Translation rus (( англ .) master ) ; 1) хозяин ( магазина , бара ); управляющий ; 2) бакалавр ; 3): {～する} овладеть ( каким-л . знанием ), усвоить ( что-л .) ; овладеть ( каким-л . знанием ), усвоить ( что-л .)
Crossref スレーブ・1
マネジャー
JMdict 200217
運営者
JMdict 200217
Word 運営者
Reading うんえいしゃ
Translation dut beheerder ; exploitant ; ondernemer ; operator ; bestuur {verzameln .} ; management ; leiding Translation hun igazgató
Translation eng manager ; administrator Translation ger Manager ; Verwalter ; Administrator
課長
JMdict 200217
監督
JMdict 200217
Word 監督
Reading かんとく
Translation dut toezicht ; supervisie ; opzicht ; surveillance ; controle ; film} regie {m .b.t. ; supervisor ; opziener ; opzichter ; surveillant ; voorman ; ploegbaas ; toezichter {Belg .N.} ; film} regisseur {m .b.t. ; sportploeg} manager {m .b.t. ; coach ; trainer ; oefenmeester ; anglicaanse en methodistische kerk tot WO II} bisschop {m .b.t. ; superintendent ; toezicht houden op ; controleren ; regisseren ; leiden ; leiding hebben over Translation hun kormányzás ; ellenőr ; felügyelő ; főellenőr ; főfelügyelő Translation slv nadzor ; kontrola ; režija ; filmski režiser ; nadzorovati Translation spa supervisín ; dirección ; supervisar ; dirigir ; tutelar
Translation eng supervision ; control ; superintendence ; direction ; director ; superintendent ; supervisor ; coach ; foreman ; manager ; overseer ; controller ; boss Translation ger Aufsicht ; Überwachung ; Kontrolle ; Aufseher ; Kontrolleur ; Leiter ; Regie ; Regisseur ; Mannschaftsleiter ; Trainer ; rechtliche Leitung ; Bischof ( in der protestant . Kirche Japans ) ; kontrollieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; Regie führen Translation fre surveillance ; contrôle ; surintendance ; direction ; directeur ; surintendant ; superviseur ; entraîneur ; chef d'équipe ; manager ; surveillant ; contrôleur ; patron Translation rus 1) надзор , инспекция ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .) {～する} ; 2) инспектор ; надзиратель ; контролёр ; 3) епископ ; 4) ( кино ) постановка ; 5) ( кино ) постановщик , режиссёр ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) {～する} ; ставить ( фильм ); быть режиссёром ( данного фильма ) ; надзирать ( над чем-л .), инспектировать ( что-л .)
興行師
JMdict 200217
元締
JMdict 200217
Word 元締め ; 元締
Reading もとじめ
Translation hun fejes ; frankó ; ellenőr
Translation eng manager ; boss ; controller ; promoter Translation ger Verwalter ; Geschäftsführer ; Kassenführer ; Kassenwart ; Schatzmeister ; Boss ; Chef ; Anführer ; Haupt Translation rus ( прост .) хозяин ; главный , босс
行司
JMdict 200217
社長
JMdict 200217
主幹
JMdict 200217
主管
JMdict 200217
Word 主管
Reading しゅかん
Translation dut beheer ; management ; leiding ; bestuur ; supervisie ; opzicht ; toezicht ; oppertoezicht ; superintendentie ; beheerder ; manager ; leider ; bestuurder ; chef ; supervisor ; hoofdopzichter ; opzichter ; opziener ; oppertoezichthouder ; toezichthouder ; superintendent ; {Belg .N. ; niet alg .} toezichter ; beheren ; managen ; superviseren ; het ( opper ) toezicht hebben over ; toezien op ; surveilleren Translation hun ellenőr
Translation eng supervision ; management ; supervisor ; manager Translation ger Aufsicht ; Verwaltung ; Leitung ; Verwalter ; Leiter ; verwalten ; überwachen ; leiten Translation rus 1) руководство ; руководить ; заведовать ( чем-л .) {～する} ; 2) руководитель ; заведующий ; руководить ; заведовать ( чем-л .)
主事
JMdict 200217
主任
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 111 retrieved in 738 ms