マンネリ
JMdict 100319
Reading マンネリ
Translation eng mannerism Translation ger Manieriertheit
マンネリズム
JMdict 100319
Reading マンネリズム
Translation eng mannerism Translation ger Manierismus
習氣
CEDict 100318
Traditional 習氣 Simplified 习气
Pinyin xi2 qi4
English habit ( often unhealthy ) ; mannerism
癖
KanjiDic2 100402
Literal 癖
Reading Pinyin pi3 ; pi4 Reading On ヘキ Reading Kun くせ ; くせ .に Reading Korean byeog Reading Korean 벽
Meaning mannerism ; habit ; vice ; trait ; fault ; kink Meaning fr manie ; mauvaise habitude ; vice ; trait ( caractère ) ; défaut ; frisé Meaning es costumbre ; hábito ; debilidad ; vicio ; manía Meaning pt maneirismo ; hábito ; vício ; traço ; falta ; entortar
マニエリスム
JMdict 200217
Reading マニエリスム
Translation eng Mannerism ( art ) Translation ger Manierismus Source Language fre maniérisme
マンネリ
JMdict 200217
Reading マンネリ
Translation hun modorosság ; sajátos modor
Translation eng becoming stereotyped ; getting stuck in a rut ; humdrum ; mannerism ( art , etc .) Translation ger Manieriertheit ; Gewohnheit ; Trott Translation rus (( англ .) mannerism ) манерность
Crossref マンネリズム
マンネリズム
JMdict 200217
Reading マンネリズム
Translation hun modorosság ; sajátos modor
Translation eng becoming stereotyped ; getting stuck in a rut ; humdrum ; mannerism ( art , etc .) Translation ger Manierismus ; Gewohnheit ; Trott
癖
JMdict 200217
Word 癖
Reading くせ ; へき
Translation dut persoonlijke gewoonte ; tweede natuur ; neiging ; geneigdheid ; hang ; zucht ; voorliefde ; manie ; hebbelijkheid ; onhebbelijkheid ; eigenaardige gewoonte ; tic ; aanwensel {悪い～} ; aanwenst {w .g.} ; wenst {gew .} ; zwakheid ; zwakke kant ; {髪 ; 布の} krul ; spiraal ; volute ; gekunsteldheid ; gemanieerdheid ; geaffecteerdheid ; onnatuurlijkheid ; gemaaktheid ; voor gewoontes {maatwoord ; tics} Translation hun jellemző vonás ; sajátosság Translation slv navada Translation spa ( un ) hábito (a menudo un mal hábito ) ; vicio ; peculiaridad
Translation eng habit ( often a bad habit , i.e. vice ) ; tendency ; peculiarity ; idiosyncrasy ; mannerism ; crease ; wrinkle ; curl ; kink Translation ger Gepflogenheit ; Gewohnheit ; Angewohnheit ; Hang ; Sucht ; Laster ; Schwäche ; Eigenheit ; Eigenart ; Eigentümlichkeit ; Marotte ; Kräuselung ( von Haar ) Translation fre habitude ( souvent une mauvaise habitude , c. -à-d . un vice ) ; tendance ; particularité ; idiosyncrasie ; pli ; ride ; boucle ; entortillement Translation rus 1) {дурная} привычка ( черта ); манера , замашки ; слабость (к чему-л .) ; войти в привычку , стать привычным {～になる} ; 2) локоны , кудри ; 3) складки , мятые места ( на одежде ) ; 4) вычурность , манерность ( напр . стиля ); ( ср .) くせに ; ( кн . см .) くせ
癖
KanjiDic2 200217
Literal 癖
Reading Pinyin pi3 ; pi4 Reading On ヘキ Reading Kun くせ ; くせ .に Reading Korean byeog Reading Korean 벽
Meaning mannerism ; habit ; vice ; trait ; fault ; kink Meaning fr manie ; mauvaise habitude ; vice ; trait ( caractère ) ; défaut ; frisé Meaning es costumbre ; hábito ; debilidad ; vicio ; manía Meaning pt maneirismo ; hábito ; vício ; traço ; falta ; entortar
仕種
JMdict 200217
Word 仕草 ; 仕種 ; 為種
Reading しぐさ
Translation dut gebaar ; lichaamshouding ; houding ; geste ; gesticulatie ; gedrag ; manier van acteren {ton .} ; acteerstijl ; stijl Translation hun mozdulat ; mozgás ; ütközet ; eljátszás ; helyzet ; hozó ; magatartás ; pillér ; testtartás ; viselkedés ; vivő ; magaviselet ; viselkedésmód ; mozdulat ; mozgás ; ütközet ; helyzet ; magatartás ; pillér ; testtartás ; viselkedés ; magaviselet ; viselkedésmód
Translation eng gesture ; movement ; action ; behavior ; behaviour ; bearing ; mannerism ; acting ; performance Translation ger Benehmen ; Betragen ; Verhalten ; Darstellung ; Spiel ( eines Schauspielers ) Translation rus 1) ( см .) しうち ; 2) ( театр .) игра {на сцене} ; манера игры ; 3) жестикуляция , манера жестикулировать
做派
CC-CEDict 200217
Traditional 做派 Simplified 做派
Pinyin zuo4 pai4
English way of doing sth ; behavior ; to act in an affected manner ; mannerism ; gestures in opera
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 289 ms