Word
受ける
;
請ける
;
承ける
;
享ける
Reading
うける
;
ウケる
Translation dut
ontvangen
;
krijgen
;
verkrijgen
;
verwerven
;
aanvaarden
;
aannemen
;
accepteren
;
nemen
;
pakken
;
tegenhouden
;
bal}
vangen
{een
;
slag}
pareren
{een
;
afwenden
;
telefoon}
opnemen
{de
;
beantwoorden
;
gehoor
geven
bij
het
telefoneren
;
ondergaan
;
meemaken
;
ervaren
;
op
de
proef
gesteld
worden
{誘惑を}
;
afleggen
{試験を}
;
gedoopt
worden
{洗礼を}
;
verlies}
lijden
{een
;
verwonding}
oplopen
{een
;
belediging}
incasseren
{een
;
moeten
verduren
;
blootgesteld
worden
aan
;
onderworpen
worden
aan
;
nemen
{lessen}
;
opleiding}
volgen
{een
;
genieten
;
geloven
;
geloof
hechten
aan
;
aannemen
;
als
waar
beschouwen
;
voor
zoete
koek
slikken
;
als
juist
aanvaarden
;
als
zo
zijnd
aanvaarden
;
staan
;
gelegen
zijn
tegenover
;
uitzicht
geven
op
;
gericht
zijn
naar
{een
windstreek
;
ander
referentiepunt}
;
erven
;
overerven
;
van
zijn
(
voor
)
ouders
meekrijgen
{eigenschappen}
;
populair
worden
;
aan
populariteit
winnen
;
in
de
smaak
vallen
;
tot
de
verbeelding
spreken
;
in
trek
raken
;
geliefd
worden
;
in
zwang
raken
;
aanslaan
Translation hun
elvállal
;
nekilát
;
vállal
;
elfogad
;
elfog
;
eltűr
;
elvisel
;
felfog
;
feltételez
;
felvesz
;
fog
;
kibír
;
kivesz
;
megért
;
megfog
;
megragad
;
megszerez
;
sikere
van
;
tart
;
vesz
;
visz
;
keresztülmegy
;
tapasztal
;
elkap
;
megakad
;
megkap
;
rászed
;
átvesz
;
elfogad
Translation slv
prejeti
;
dobiti
Translation spa
emprender
;
aceptar
;
tomar
(
lección
;
examen
) ;
experimentar
;
agarrar
(
ej
.
una
pelota
) ;
hacerse
popular
Translation swe
ta
emot
;
acceptera
Translation eng
to
receive
;
to
get
;
to
catch
(e.g. a
ball
) ;
to
be
struck
by
(
wind
,
waves
,
sunlight
,
etc
.) ;
to
sustain
(
damage
) ;
to
incur
(a
loss
) ;
to
suffer
(
an
injury
) ;
to
feel
(
influence
) ;
to
undergo
(e.g.
surgery
) ;
to
take
(a
test
) ;
to
accept
(a
challenge
) ;
to
be
given
(e.g.
life
,
talent
) ;
to
find
funny
;
to
find
humorous
;
to
be
amused
(
by
) ;
to
follow
;
to
succeed
;
to
be
descended
from
;
to
face
(
south
,
etc
.) ;
to
be
modified
by
;
to
obtain
(a
pawned
item
,
etc
.)
by
paying
a
fee
;
to
be
well-received
;
to
become
popular
;
to
go
down
well
Translation ger
fangen
;
auffangen
;
bekommen
;
erhalten
;
annehmen
;
erleiden
;
bekommen
;
für
etw
.
halten
;
ankommen
;
angenommen
werden
;
interessant
sein
;
lustig
sein
;
erhalten
(
ein
Pfand
) ;
übernehmen
(
Arbeit
)
Translation fre
recevoir
;
attraper
(
par
ex
.
un
ballon
) ;
être
bien
reçu
;
devenir
populaire
;
bien
se
passer
;
être
drôle
;
être
humoristique
;
être
frappé
par
(
le
vent
,
les
vagues
,
la
lumière
du
soleil
,
etc
.) ;
éprouver
(
des
dommages
) ;
subir
(
une
perte
) ;
souffrir
(
d'une
blessure
) ;
ressentir
(
une
influence
) ;
subir
(
une
opération
chirurgicale
) ;
passer
(
un
test
) ;
accepter
(
un
défi
) ;
être
donné
(
par
ex
.
la
vie
,
le
talent
) ;
faire
face
(
au
sud
,
etc
.) ;
être
modifié
par
;
obtenir
(
un
élément
mis
en
gage
,
etc
.)
en
payant
des
frais
Translation rus
1) ((
тж
.)
承ける
,
請ける
)
получать
;
2)
подвергаться
(
чему-л
.),
быть
объектом
(
чего-л
.) ;
3)
поддерживать
,
подхватывать
(
что-л
.
падающее
);
поймать
(
напр
.
мяч
);
отражать
(
удар
) ;
4)
принимать
(
как-л
.) ;
5)
быть
хорошо
принятым
,
иметь
успех
;
6)
быть
обращённым
(в
какую-л
.
сторону
) ;
7) ((
тж
.)
享ける
)
наследовать
;
принимать
;
получать
Crossref
請け出す・1
Word
邪魔
Reading
じゃま
Translation dut
storen
;
voor
de
voeten
lopen
;
in
de
weg
lopen
;
staan
;
impediëren
{form
.} ;
belemmeren
;
hinderen
;
in
de
weg
leggen
{moeilijkheden}
;
dwarsbomen
;
doorkruisen
;
tegenwerken
;
dwarszitten
;
iem
.
de
voet
dwars
zetten
;
in
iems
.
vaarwater
komen
;
obstrueren
;
verstoren
;
ophouden
;
lastig
vallen
;
bemoeilijken
;
beslag
leggen
op
;
gesprek}
onderbreken
{m
.b.t. ;
in
de
rede
vallen
;
interrumperen
;
bezoek
brengen
;
bezoeken
;
een
bezoek
afleggen
;
op
bezoek
;
visite
komen
;
op
bezoek
;
visite
gaan
;
opzoeken
;
langsgaan
bij
;
langskomen
;
langslopen
bij
;
verstoring
;
hinder
;
stoornis
;
hindernis
;
belemmering
;
obstakel
;
hinderpaal
;
sta-in-de-weg
;
impediment
;
obstructie
;
last
{fig
.} ;
beletsel
;
hinderlijk
;
hinderend
;
storend
;
belemmerend
;
obstructief
;
obstructionistisch
;
lastig
{fig
.}
Translation hun
gát
;
gátlás
;
megakadályozás
Translation slv
v
napoto
;
oviralen
;
zaviralen
;
zadrževalen
;
nadležen
;
težek
;
ovira
;
zapreka
;
motnja
;
interferenca
;
motiti
;
biti
nadležen
Translation spa
obstáculo
;
estorbo
;
intromisión
Translation eng
hindrance
;
obstacle
;
nuisance
;
to
visit
(
somebody's
home
) ;
demon
who
hinders
Buddhist
training
;
demon
who
obstructs
sentient
beings
from
maintaining
moral
behaviour
Translation ger
stören
;
hindern
;
behindern
;
etw
.
in
den
Weg
legen
;
im
Weg
stehen
;
in
die
Quere
kommen
;
lästig
fallen
;
durchkreuzen
;
sabotieren
;
sich
einmischen
;
sich
querlegen
;
störend
;
lästig
;
hinderlich
;
hemmend
;
Störung
;
Belästigung
;
Hindernis
;
Hemmnis
;
Behinderung
;
Einmischung
;
Hürde
;
Widerstand
;
Beeinträchtigung
Translation fre
gêne
;
encombre
;
obstacle
;
entrave
;
empêchement
;
dérangement
;
nuisance
;
rendre
visite
(
au
domicile
de
quelqu'un
) ;
démon
qui
entrave
la
formation
bouddhiste
;
démon
qui
empêche
les
êtres
sensibles
de
maintenir
un
comportement
moral
Translation rus
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
) ;
помеха
;
препятствующий
,
мешающий
;
задерживающий
;
обременительный
{~な}
;
мешать
,
препятствовать
,
быть
помехой
;
задерживать
(
проход
,
проезд
)
{~する}
;
служить
помехой
(
препятствием
),
мешать
,
стоять
на
пути
{~になる}
;
чинить
препятствия
,
мешать
{~をする}
;
считать
обузой
(
кого-что-л
.),
тяготиться
(
кем-чем-л
.)
{…を~にする}
Crossref
お邪魔します
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 507 ms